A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed until they began attacking, coordinating, evolving.
Un anno fa gli animali iniziarono a comportarsi stranamente, ma nessuno ci fece caso... finché non cominciarono ad attaccare, coordinandosi, evolvendosi.
There was a guy in the crowd with an earpiece coordinating the whole thing.
Tra la folla c'era un tizio con l'auricolare a coordinare il tutto.
By coordinating the financial and intellectual resources of its members, ESA can undertake programmes and activities far beyond the scope of any single European country.
Grazie alla coordinazione delle risorse finanziarie ed intellettuali dei suoi membri, l'agenzia è in grado di intraprendere programmi ed attività ben superiori a quelli possibili alle singole nazioni europee.
I understand they had a little trouble coordinating the air cover.
Pare che non abbiano coordinato bene la copertura aerea.
Costello can't do much business without coordinating with his source who is here in SIU.
Costello non può combinare molto senza consultarsi col suo infiltrato nell'Unità investigativa Speciale.
CTU is already coordinating with first responders.
Il CTU si sta già coordinando con i soccorritori
Forster is coordinating this whole thing from prison.
Forster sta coorginango ogni cosa galla prigione.
He's been coordinating this thing from the beginning, feeding us information.
Lui ha coordinato questa cosa dall'inizio tenendoci informati.
CTU is now coordinating support for Jack because they believe this man will lead them to Fayed's location.
Ora il CTU sta aiutando Jack perchè credono che quest'uomo li porterà da Fayed.
Coordinating our efforts with you and your friends may not be so easy.
Coordinare i nostri sforzi con te e i tuoi amici... potrebbe non essere cosi' facile.
Juma's not solely coordinating this attack.
Juma non sta coordinando questo attacco da solo.
Please see the Translations README for information on coordinating and submitting translations of this article.
Per informazioni su come tradurre questa pagina consultate la Guida alle traduzioni.
A year ago, the animals started acting strangely, but no one noticed... until they began attacking, coordinating, evolving.
Un anno fa gli animali iniziarono a comportarsi stranamente ma nessuno ci fece caso... finche' non iniziarono ad attaccare, coordinandosi, evolvendosi.
Notification shall be done by way of one single decision within five days of the transmission, pursuant to point (d) of paragraph 4 of this Article, by the coordinating Member State of the final assessment report.
La notifica è effettuata mediante un'unica decisione entro cinque giorni dalla trasmissione della relazione di valutazione definitiva da parte dello Stato membro coordinatore ai sensi del paragrafo 4, lettera d).
By coordinating the financial and intellectual resources of its members, it can undertake programmes and activities far beyond the scope of any single European country.
Coordinando le risorse finanziarie e intellettuali dei suoi membri, può intraprendere programmi e attività che vanno ben oltre le capacità di ogni singolo paese europeo.
He's a State Department suit who's been coordinating relief efforts throughout the horn of Africa.
È un ufficiale del Dipartimento di Stato responsabile degli aiuti nel Corno d'Africa.
If we had the same story, the media would assume we were coordinating.
Se avessimo dato la stessa versione, la stampa avrebbe sospettato che fossimo d'accordo.
I think it's time to start coordinating with our friends at NASA.
Credo sia ora di iniziare il coordinamento con i nostri amici della NASA.
It's one organization coordinating multiple attacks.
E' un'organizzazione che coordina degli attentati.
Is Abdulla still coordinating security at the border?
Abdulla coordina ancora la sicurezza al confine?
As part of Freedom Summer, the Student Nonviolent Coordinating Committee, or SNCC, is recruiting and training black and white college students from the North and bussing them into Mississippi to register black voters.
Per l'Estate della Liberta', il comitato studentesco non-violento, lo SNCC, sta reclutando e allenando studenti neri e bianchi del nord, da portare nel Mississippi per registrare i votanti neri.
We're coordinating with 17 Feb. They're gonna take the point.
Collaboriamo con la 17 Febbraio. Staranno loro in prima linea.
She has to be coordinating with Darhk somehow.
Deve coordinarsi con Dahrk in qualche modo.
You were supposed to be coordinating with NSA, monitoring chatter.
Avresti dovuto coordinarti con l'NSA, gestire le comunicazioni.
Yes, I've been coordinating with PSP.
Sì, ci siamo coordinati con la Polizia di Stato.
Abu Nazir was in charge of coordinating attacks against coalition forces at the time.
In quel periodo Abu Nazir coordinava gli attacchi contro le forze della coalizione.
We're coordinating troop movements in Afghanistan.
Stiamo coordinando i movimenti delle truppe in Afghanistan.
Be able to load text water marks on streaming video with adjustment on fonts and position by X, Y Coordinating
Essere in grado di caricare segni di testo sull'acqua in streaming video con regolazione su caratteri e posizione con X, Y Coordinating
The Member States in which the clinical investigation is to be conducted shall, within six days of submission of the application, agree on one of them taking the role of the coordinating Member State.
Gli Stati membri nei quali deve essere condotta l'indagine clinica concordano tra loro, entro sei giorni dalla presentazione della domanda, quello che assumerà il ruolo di Stato membro coordinatore.
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Treaties.
Esercita funzioni di coordinamento, di esecuzione e di gestione, alle condizioni stabilite dai trattati.
The EEA is responsible for developing Eionet and coordinating its activities.
L’AEA è responsabile dello sviluppo di Eionet e del coordinamento delle sue attività.
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends -- all these daily acts of care and creativity.
Parlava di riunioni, istituiva organizzazioni di pace, coordinava auto per gruppi, consolava amici -- tutte queste azioni quotidiane di cura e creatività.
There is an effective evolution lobby coordinating the fight on behalf of science, and I try to do all I can to help them, but they get quite upset when people like me dare to mention that we happen to be atheists as well as evolutionists.
C'è un'influente lobby dell'evoluzione che coordina la guerra per conto della scienza, e cerco di fare quello che posso per aiutarli, ma si innervosiscono quando persone come me osano ricordare che siamo atei, oltre che evoluzionisti.
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation -- for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
Il linguaggio è una componente di una tecnologia sociale rivolta ad amplificare i benefici della cooperazione -- a raggiungere accordi, a concludere affari ed a coordinare le nostre attività.
And the reason for that is because, before the Internet, coordinating more than 100, 000 people, let alone paying them, was essentially impossible.
coordinare più di 100 000 persone, senza contare la remunerazione, era sostanzialmente impossibile.
On this particular evening, I came across this live band dressed to the T in their coordinating outfits.
È proprio quella sera, che ho trovato questa band dal vivo i cui membri indossavano tutti gli stessi abiti.
Also, the World Health Organization in Geneva, which is coordinating many of the activities going on internationally, also has a website with daily updates.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità di Ginevra, che coordina molte delle attività in corso a livello internazionale, ha un sito con aggiornamenti quotidiani.
1.2849469184875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un anno fa gli animali iniziarono a comportarsi stranamente, ma nessuno ci fece caso... finché non cominciarono ad attaccare, coordinandosi, evolvendosi. 