Ma dai test non è emerso niente, non c'è traccia di droga, allucinogeni o altri contaminanti.
Our tests would've shown that, or any signs of drugs, hallucinogens or contaminants.
E' noto che agenti contaminanti di origine fungina provocano allucinazioni o violenza.
Some fungal contaminants have been known to cause delusions, dementia, violence.
Quest'uomo non può essere stato ucciso da una di queste sostanze contaminanti?
Couldn't one of those contaminants have been used to kill this man?
Ci è stato detto che non ci sono agenti contaminanti quaggiù.
We were told there are... no contaminants down here.
Voglio che controlli a casa della paziente agenti contaminanti, spazzatura, medicinali.
I want you to check the patient's home for contaminants, garbage, medication.
Quando hai fatto, io scarterò i contaminanti ambientali.
I'll do a scraping for environmental contaminants.
E' mia convinzione professionale che l'acqua di questa comunita' contenga livelli nocivi di contaminanti farmaceutici, che hanno causato danni irreparabili a natura ed esseri umani.
"It is my professional conclusion "that the water in this community "contains unsafe levels of pharmaceutical contaminants,
Quindi, comunque, credevo di aver bisogno di una sostanza che aiutasse la coagulazione dei contaminanti colloidali dispersi.
So, anyway, I figured I need a substance that would promote coagulation of the dispersed colloidal contaminant.
Potrebbero esserci dei contaminanti mai incontrati prima.
There might be contaminants we've never encountered before.
E la loro esposizione ad agenti contaminanti?
What does it say about exposure to airborne contaminants?
Essi sono anche puri e totalmente privo di contaminanti.
They are also pure and totally free of contaminants.
Essi sono anche puri e senza contaminanti.
They are additionally pure and totally free of impurities.
Sono inoltre puri e senza contaminanti.
They are also pure and also without contaminants.
Essi sono anche puro e privo di contaminanti.
They are additionally pure and also devoid of impurities.
Essi sono anche puri e anche privo di contaminanti.
They are additionally pure as well as free of pollutants.
Il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione (2) definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari, tra cui metalli quali il piombo, il cadmio e il mercurio.
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 (2) establishes maximum levels for cadmium in a range of foodstuffs.
Occorre prestare un'attenzione particolare ai tessuti esposti a tali contaminanti e residui così come alla durata e alla frequenza dell'esposizione.
Particular attention shall be paid to tissues exposed to those contaminants and residues and to the duration and frequency of exposure.
Essi sono anche puri così come senza contaminanti.
They are likewise pure and devoid of impurities.
Sono inoltre puro e privo di contaminanti.
They are also pure and devoid of contaminants.
Utilizzare una spazzola metallica sui terminali e sui fermacavi finché tutta la corrosione, il grasso e altri materiali contaminanti non sono spariti e il metallo è lucido.
Use a wire brush on the terminals and cable clamps until all corrosion, grease and other contaminating material is gone, and the metal is shiny.
Per determinare l'incompatibilità si deve tenere conto delle sostanze, dei contenitori e dei contaminanti con i quali la sostanza o la miscela potrebbero venire a contatto durante il trasporto, lo stoccaggio e l'uso.
In determining incompatibility, the substances, containers and contaminants that the substance or mixture might be exposed to during transportation, storage and use shall be considered.
Il regolamento (CE) n. 466/2001 della Commissione, dell'8 marzo 2001, che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari (2), è stato più volte e profondamente modificato.
Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (2) has been amended substantially many times.
Sono anche puri così come privi di contaminanti.
They are also pure as well as without contaminants.
Questa superficie igienica è resistente alle macchie, ai contaminanti e al calore e offre le migliori caratteristiche di tutti i materiali del piano di lavoro.
This hygienic surface is resistant to stains, contaminants, and heat offers the best features of all countertop materials.
Controllare i livelli contaminanti del tricloroetilene alla Protezione Ambientale tra la fine degli anni '80 e i primi anni '90, e i rapporti di controllo per ogni plume di acqua freatica tossica identificata.
Check E.P.A. contaminant levels for trichloroethylene. In the late '80s and early '90s; Monitoring reports for any identified plumes of toxic groundwater;
La buona notizia e' che non c'erano agenti radioattivi contaminanti nel negozio.
The good news is there were no radioactive contaminants in the shop.
Il filtro Easy Filter cattura polvere, contaminanti e allergeni*.
A Easy Filter captures dust, dangerous contaminants and allergens*.
· Attrezzature pulite sul sito, per evitare di trasferire i contaminanti da un lavoro per il prossimo.
· Clean equipment on site, to avoid transferring contaminants from one job to the next.
Il filtro antibatterico arresta inoltre polvere, pericolose sostanze contaminanti presenti nell'aria e allergeni.
And its anti-bacterial coating filters dust, dangerous airborne contaminants and allergens.
Allo stesso tempo, tutti i contaminanti vengono estratti dai pori insieme alla maschera e la pelle viene pulita dai comedoni.
At the same time, all contaminants are pulled out from the pores along with the mask, and the skin is cleaned of comedones.
La maggior parte dei contaminanti dovrebbe essere facile da pulire.
Most of the contaminants should be easy to clean.
Così potete evitare il contatto inutile con umidità e contaminanti.
So you can avoid unnecessary contact with moisture and contaminants.
Previene dalle impronte digitali e altri contaminanti.
Prevents from fingerprints and other contaminants.
ATTO Regolamento (CEE) n. 315/93 del Consiglio, dell’8 febbraio 1993, che stabilisce procedure comunitarie relative ai contaminanti nei prodotti alimentari (GU L 37 del 13.2.1993, pagg.
Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food (1), and in particular Article 2(3) thereof,
Bassa resistenza indica la presenza di agenti contaminanti per l'umidità e la conduttività dell'olio del trasformatore.
Low resistance means the presence of contaminating agents for transformer oil moisture and conductivity.
Usare un’attrezzatura per la vaccinazione pulita e sterile ed evitare l’introduzione di contaminanti.
Use clean and sterile vaccination equipment and avoid the introduction of contamination.
In circostanze eccezionali, tali elementi contaminanti potrebbero causare un corto circuito dei pin, aumentando il rischio di alimentare il laser anche in assenza dello stilo.
In unlikely circumstances, such contamination could cause a short circuit of the pins and thus increase the risk of sending power to the laser, without a stylus holder being attached.
L'acidità dell'olio di trasformatore è la misura dei suoi costituenti acidi di contaminanti.
The acidity of transformer oil is measure of its acidic constituents of contaminants.
Evitare l’introduzione di sostanze contaminanti durante l’uso.
Avoid introduction of contamination during use.
Un fattore di perdita dielettrica più elevato indica la presenza di umidità e agenti contaminanti.
A higher dielectric loss factor indicates the presence of moisture and contamination agents.
Così un paio di anni fa c'è stato uno scandalo, che ha ucciso circa 80 persone nel mondo a causa di contaminanti entrati nella catena di approvvigionamento dell'eparina.
So a couple of years ago, we had a scandal which killed about 80 people around the world, because of contaminants that crept into the heparin supply chain.
Nel nostro flusso di materiali vediamo che gli acciai delle automobili non diventano nuovamente acciaio d'automobile a causa dei contaminanti presenti nei rivestimenti: bismuto, antimonio, rame e via dicendo.
We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings -- bismuth, antimony, copper and so on.
Ed ecco una mappa di quella condizione, che mostra in giallo e verde i contaminanti, esacerbati da questo nuovo incremento del flusso delle tempeste e aumento del livello del mare.
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm-surge and sea-level rise.
In parte, gli anfibi sono dei buoni indicatori, e più sensibili perché non sono protetti dai contaminanti nell'acqua -- nessun guscio, nessuna membrana e nessuna placenta.
In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water -- no eggshells, no membranes and no placenta.
Questi tipi di ossigeno reattivi sono in grado di rimuovere batteri e materia organica e la maggior parte dei contaminanti dall'acqua da bere.
These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water.
come il vetro o il metallo. Inizia a sciogliersi sotto il punto d'ebollizione dell'acqua e non elimina i contaminanti oleosi, per i quali funge invece da spugna.
It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.
che è un fiume che porta con sé tutte le cose che i fiumi tendono a portare oggigiorno contaminanti chimici scarichi di pesticidi.
It's a river that carries with it all the things that rivers tend to carry these days: chemical contaminants, pesticide runoff.
E sono, geograficamente più limitati di voi, perché voi non sapete se siete stati esposti a contaminanti organici persistenti a casa, o al lavoro o da bambini.
And they're geographically more limited than you are, because we don't know if you've been exposed to persistent organic pollutants in your home, or occupationally or as a child.
0.77669286727905s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our tests would've shown that, or any signs of drugs, hallucinogens or contaminants. 