I dati di navigazione non persistono per più di sette giorni e vengono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria).
The navigation data do not persist for more than seven days and are deleted immediately after their aggregation (except for any need of investigating by the judicial authorities).
Quarzo artificiale è sintetizzato con pietra quarzo di elevata purezza lavata con acido 93%, 7% polimero materiale e una piccola quantità di pigmento inorganico in condizione di vuoto e grazie alla tecnologia di aggregazione di materiale eterogeneo.
SS6440 SPRING YELLOW Artificial Quartz is synthesized with high purity acid-washed 93% quartz stone, 7% polymer material and a small amount of inorganic pigment under vacuum condition and through heterogeneous material aggregation technology.
Questa affidabilità è stata creata attraverso l'aggregazione e l'analisi dei nostri dati creditizi al consumo.
Our credit scores have been created through an aggregation and analysis of our public consumer credit data.
Nel momento in cui il processo di aggregazione termino', il pianeta inizio' a raffreddarsi.
The moment the accretion process ended the planet began to cool.
Esegui rapidamente attività di data mining e aggregazione su diverse dimensioni tramite l'accesso in modalità self-service con Excel Services.
Quickly mine and aggregate data on many dimensions via self-service access with Excel Services. Simplify IT
Puoi scegliere di non assegnare un numero identificativo univoco dei cookie di analisi web al tuo computer per evitare l'aggregazione e l'analisi dei dati raccolti su questo sito web.
You may choose not to have a unique web analytics cookie identification number assigned to your computer to avoid the aggregation and analysis of data collected on this website.
I dati di navigazione non persistono per più di sette giorni e vengono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell'Autorità giudiziaria).
Browsing data are not stored for more than seven days and are immediately deleted after aggregation (except if required to investigate crimes by the judicial authorities).
A questo scopo si applica una funzione di aggregazione a un campo nella clausola SELECT.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
L'aggregazione dei dati raccolti nel tuo account Google è basata esclusivamente sul tuo consenso, che puoi inviare o revocare su Google (articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR).
The data collected is summarised in your Google account solely based on your consent which you can give to Google or withdraw (Article 6 (1) (a) GDPR).
Se nell'intestazione di gruppo viene inserito un controllo calcolato che usa la funzione di aggregazione Somma, verrà calcolata la somma relativa al gruppo corrente.
When you place a calculated control that uses the Sum aggregate function in the group header, the sum is for the current group.
Le informazioni essenziali sull'attuazione dei programmi di sviluppo rurale vanno registrate, conservate e aggiornate elettronicamente in modo da consentire facilmente l'aggregazione dei dati.
They match essential elements to be in place in order to guarantee the correct implementation of Rural Development programmes and their measures.
Le leggi dell’organizzazione e dell’amministrazione fisica provano in maniera conclusiva che tutta questa vasta aggregazione di forza-energia e di materia-potere funziona in definitiva come un’unità di spazio, come un insieme organizzato e coordinato.
The laws of physical organization and administration prove conclusively that the whole vast aggregation of force-energy and matter-power functions ultimately as a space unit, as an organized and co-ordinated whole.
I dati sono filtrati secondo combinazioni e livelli di aggregazione predefiniti.
They are filtered according to predefined combinations and levels of aggregation.
Allo stesso tempo, non vi è alcun effetto vasodilatatore, si verifica la soppressione dell'aggregazione delle piastrine attivate.
At the same time, there is no vasodilator effect, suppression of aggregation of activated platelets occurs.
Beh, la morte di un alleato e' un motivo di aggregazione particolarmente efficiente.
Hill: Well, the death of a common ally Is a particularly effective team builder.
Happin rivoluzionera' l'aggregazione di notizie geolocalizzate cosi' come la conosciamo.
Happin! will revolutionize location-based mobile news aggregation as you know it.
L'applicazione del medicinale veterinario può provocare temporaneamente un aspetto untuoso o aggregazione del pelo in corrispondenza del sito di applicazione.
The application of the veterinary medicinal product may produce a local, temporary oily appearance or hair clumping at the application site.
Per cambiarla, fare clic sulla freccia in giù e selezionare un'opzione nell'elenco, inclusa Nessuna per rimuovere l'aggregazione.
To change it, click the down arrow and select from the list, including None to remove the aggregation.
Leonard, mi e' dato di capire che c'e' chi trova compagni in luoghi d'aggregazione sociale, come per esempio bar o pub.
I understand that some people find mates in social gathering places such as bars or taverns.
Il parametro di aggregazione è un valore numerico che indica quale metodo verrà usato per aggregare più valori con lo stesso indicatore data e ora.
The aggregation parameter is a numeric value indicating which method will be used to aggregate several values with the same time stamp.
Sintetizzato con elevata purezza e pietra al quarzo al 93%, 7% di materiale polimerico e una piccola quantità di pigmento inorganico in condizioni di vuoto e attraverso una tecnologia di aggregazione dei materiali eterogenea.
Synthesized with high purity and superior 93% quartz stone, 7% polymer material and a small amount of inorganic pigment under vacuum condition and through heterogeneous material aggregation technology.
Per consentire l'aggregazione dei dati a livello dell'Unione, occorre che tale sistema di monitoraggio e valutazione sia dotato di un insieme di indicatori comuni.
In order to ensure that information can be aggregated at Union level, a set of common indicators should form part of that monitoring and evaluation system.
L'aggregazione delle informazioni può includere informazioni demografiche e d'utilizzo.
Aggregate information may include demographic and usage information.
Ti è mai piaciuto il vin brulé in un diverso stato di aggregazione?
Ever enjoyed mulled wine in a different state of aggregation?
In tutta Europa sono organizzati eventi, nelle aule scolastiche, nei centri di aggregazione sociale, negli istituti di cultura, nei ristoranti e all'aperto, quindi andate a vedere cosa succede vicino a voi e unitevi ai festeggiamenti."
There are events taking place all over Europe, in classrooms, community centres, cultural institutes, restaurants and outdoors, so do see what's happening near you and join the celebration."
I singoli team creano elenchi per tenere traccia di diversi elementi, ad esempio contatti e problemi, ma è spesso necessario inserire i dati di questi elenchi in un database per l'aggregazione e la creazione di report.
Individual teams create lists to track various things (such as contacts and issues), but often this list data must be brought into a database for aggregation and reporting.
Oggi proponiamo quindi di dotare entro il 2020 ogni paese e città europei di un accesso gratuito a internet senza fili nei principali punti di aggregazione pubblica sul territorio.
So we propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020.
Se espr include una funzione, può essere predefinita o definita dall'utente, ma non può essere un altro dominio aggregato o una funzione di aggregazione SQL.
If expr includes a function, it can be either built-in or user-defined, but not another domain aggregate or SQL aggregate function. domain Required.
Per specificare i criteri per i campi di aggregazione viene usata, invece, una clausola HAVING.
Instead, you use a HAVING clause to specify criteria for aggregated fields.
Questi possono svolgere un importante ruolo di aggregazione per il punto d'accesso europeo comune, a condizione che siano applicate idonee norme.
Such portals can have an important role as aggregators for the common European access point, provided that they implement the right standards.
Sono esempi di tali errori il troncamento dei dati durante l'esecuzione di un'istruzione INSERT o UPDATE e il rilevamento di un valore Null durante una funzione di aggregazione.
Examples of such errors include data truncation on execution of an INSERT or UPDATE statement, and encountering a null value during an aggregate function.
E questo sarà esacerbato durante l'aggregazione nell'interfaccia 100G (10x10G).
And this will be exacerbated when aggregating into 100G (10x10G) interface.
I clienti dovrebbero poter godere appieno dei vantaggi derivanti dall'aggregazione macroregionale della produzione e della fornitura e beneficiare della concorrenza transfrontaliera.
Customers should be allowed to make full use of the advantages of aggregation of production and supply over larger regions and benefit from cross-border competition.
La relazione riporta altresì i dati statistici, finanziari e contabili relativi sia a ciascuna operazione di finanziamento o di investimento della BEI sia alla loro aggregazione.
The report shall also include statistical, financial and accounting data on each EIB financing and investment operation and on an aggregated basis.
Se nell'intestazione di report viene inserito un controllo calcolato che usa la funzione di aggregazione Somma, verrà calcolata la somma per l'intero report.
When you place a calculated control that uses the Sum aggregate function in the report header, the sum calculated is for the entire report.
Aggregazione anti-piastrinica per prevenire la coagulazione del sangue
Anti-platelet aggregation to prevent blood clotting
Questa sostanza può prevenire l'aggregazione piastrinica, prevenire la trombosi.
This substance can prevent platelet aggregation, prevent thrombosis.
Il Mar dei Sargassi è anche un luogo meraviglioso per l'aggregazione di questa specie unica che si è sviluppata per imitare l'habitat del sargasso.
The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
Questa è un'opera di grandi dimensioni e di un certo peso che trasforma il corpo in una città in un'aggregazione di cellule interconnesse e che consente un accesso visivo a determinati punti.
This is a work of some proportion and some weight that makes the body into a city, an aggregation of cells that are all interconnected and that allow certain visual access at certain places.
La grande sfida è capire quali dati ha senso estrarre, perché il futuro dipenderà da una aggregazione intelligente di reputazione, non da un singolo algoritmo.
The big challenge is figuring out what data makes sense to pull, because the future's going to be driven by a smart aggregation of reputation, not a single algorithm.
Ci allontaneremo dall'estrazione per accogliere l'aggregazione.
And we'll move away from extraction to embrace aggregation.
Ma questo non riguarda solo il commercio online, ma anche la velocità di adozione e di aggregazione degli ecosistemi.
But it is not just about the scale of the e-commerce, it is the speed of adoption and the aggregation of the ecosystems.
non sono altrettanto utili ad aggregare la gente. E quanto è utile a creare aggregazione
The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
Hanno anche reso ciò che era solo un negozio lungo una via commerciale in uno spazio di aggregazione per la comunità.
And they've made this, what was just a store along a commercial strip, into a community gathering space.
E che l'effetto di aggregazione, quell'effetto collettivo di azione, è in realtà una cosa che possiamo utilizzare a nostro vantaggio.
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
2.6353991031647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?