Translation of "breath" in Italian


How to use "breath" in sentences:

How long can you hold your breath?
Quanto a lungo sai trattenere il respiro?
Take a deep breath, calm down.
Signore faccia un bel respiro, si calmi
Until their last breath, they will seek revenge on the angel that did this, who destroyed heaven.
Fino all'ultimo respiro cercheranno vendetta contro l'angelo che ha fatto questo, - che ha distrutto il Paradiso.
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.
Ogni essere che ha un alito di vita nelle narici, cioè quanto era sulla terra asciutta morì
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
16 Allora apparve il letto del mare e le fondamenta del mondo furono scoperte al rimprovero dell'Eterno, al soffio del vento delle sue narici.
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
I cieli furono fatti per mezzo della parola dell'Eterno, e tutto il loro esercito mediante il soffio della sua bocca.
30 And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food.”
30 E a ogni animale della terra, a ogni uccello dei cieli e a tutto ciò che si muove sulla terra ed ha in sé un soffio di vita, io do ogni erba verde per nutrimento.
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
Io profetizzai come mi aveva comandato e lo spirito entrò in essi e ritornarono in vita e si alzarono in piedi; erano un esercito grande, sterminato
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
7 Dio il Signore formò l'uomo dalla polvere della terra, gli soffiò nelle narici un alito vitale e l'uomo divenne un'anima vivente.
Take a deep breath and hold it.
Fai un respiro profondo e trattienilo.
Try to take a deep breath.
Provi a fare un respiro profondo.
Take a deep breath for me.
Ok. Fai un respiro profondo per me.
Is that alcohol on your breath?
E' ododre di alcool quello che sento?
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
Allora apparve il fondo del mare, si scoprirono le fondamenta del mondo, per la tua minaccia, Signore, per lo spirare del tuo furore.
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Questo gioco fa parte della serie di videogiochi The Legend of Zelda.
All right, take a deep breath.
Va bene, fate un respiro profondo.
Let's just take a breath here, okay?
Prendiamo un attimo di respiro, ok?
No breath sounds on the right side.
Non c'e' nessun segno di respiro al lato destro.
So just take a deep breath, calm down, and go home.
Quindi, fai un respiro profondo, calmati e vai a casa.
I can feel your breath on my neck.
Sento il tuo respiro sul collo. Com'e'?
Okay, take a deep breath for me.
Ok, fai un respiro profondo per me.
Okay, now take a deep breath.
E ora fate un respiro profondo.
No breath sounds on the right.
Il suo battito e' molto debole.
No breath sounds on the left side.
Pronto. Non sento murmure sul lato sinistro.
Decreased breath sounds on the left.
Rumori respiratori decrescenti a sinistra. Intubiamolo.
Any breath could be my last.
Ogni mio respiro potrebbe essere l'ultimo.
I just need to catch my breath.
Devo solo riprendere fiato un momento.
Just take a breath, all right?
Ora faccia un bel respiro, ok? - E' tutto a posto...
You're not even out of breath.
E non sei a corto di fiato.
With his terrible breath and his wandering hands?
Con il suo fetido alito E come allungava le mani?
The Legend of Zelda: Breath of the Wild The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Stiamo parlando di The Legend of Zelda: Breath of the Wild mostrato insieme ad una ricca galleria di immagini.
BAD BREATH: People of South America, gargle with one teaspoon of honey and cinnamon powder mixed in hot water first thing in the morning so their breath stays fresh throughout the day.
Alitosi (alito cattivo): In America del Sud vi è l’abitudine nelle persone di fare gargarismi con un cucchiaio di miele e cannella in acqua calda, mantenendo l’alito fresco tutto il giorno.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
RICORDA SEMPRE: la vita non si misura da quanti respiri facciamo, ma dai momenti che ci tolgono il respiro.
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
Ecco io manderò il diluvio, cioè le acque, sulla terra, per distruggere sotto il cielo ogni carne, in cui è alito di vita; quanto è sulla terra perirà
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
In seguito il figlio della padrona di casa si ammalò. La sua malattia era molto grave, tanto che rimase senza respiro
2.1696429252625s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?