Oh, Dougie, le cose non si mettono bene per te. - Lo so.
And the fact that you tried to slither into your work space undetected... does not bode well for the recovery prospect... of our missing firearm, does it?
E se volevi intrufolarti nel tuo ufficio di nascosto... ne deduco che tu non abbia ancora recuperato l'arma dispersa, giusto?
Failed assassinations rarely bode well for the long-term health of those who plot them.
Gli omicidi falliti non sono mai di buon auspicio per la salvezza a lungo termine di chi li ha progettati.
This does not bode well for my lodge.
Questo non e' un buon segno per la mia casa.
If the President takes this much convincing, it doesn't bode well.
Se ci vuole cosi' tanto a convincere il Presidente, la cosa non promette bene.
Bode ill for when the shoals come in.
Non e' un bene per l'arrivo dei banchi di pesce.
The fact that we're keeping it from him does not bode well for your case.
Il fatto che glielo nascondiamo non e' positivo per il tuo caso.
The steadily escalating demand due to improving purchasing power is projected to bode well for the global market.
Si prevede che la domanda in costante aumento dovuta al miglioramento del potere d'acquisto sia di buon auspicio per il mercato globale.
Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might not bode well for Vernon.
Ascolta, se Philly prende Carson Wentz i Cowboys potrebbero cambiare tattica e prendere un Dream Team il che potrebbe andare a svantaggio di Vernon.
Doesn't bode well for his relationship with the force if he's elected.
Non promette bene per i rapporti con la polizia, in caso di elezione.
All right, that does not bode well.
Va bene, non promette nulla di buono.
This would not bode well for Davina.
Non si prospetta niente di buono per Davina.
There's an alliance that does not bode well.
Quella e' un'alleanza che non promette bene.
Ah, that does not bode well for us.
Questo non promette niente di buono per noi.
That sound outside doesn't bode well, though.
Pero' quel suono la' fuori non preannuncia niente di buono.
Something that would not bode well for the UNSC.
Qualcosa che sicuramente non piacera' all'UNSC.
I'm not exactly sure, but this does not bode well.
Non ne sono sicura, ma non fa ben sperare.
Which does not bode too well for you, King Ragnar.
Cosa che non fa presagire nulla di buono per te, re Ragnar.
I assume this call does not bode well.
Immagino che la chiamata non preannunci nulla di buono.
I would say this does not bode well for your friend Camille.
Direi che questo non fa ben sperare per la tua amica Camille.
Well, maybe Bode didn't tell her.
Magari Bode l'ha fatto a sua insaputa.
No, it doesn't make sense that Bode would break his routine.
No, non ce lo vedo Bode a uscire dai suoi schemi.
I'm telling you that someone killed Rebecca and made it look like it was Bode.
Dico solo che qualcuno ha ucciso Rebecca tentando di far ricadere la colpa su Bode.
Our boy Declan Bode doesn't have much of a footprint.
Il nostro caro Declan Bode ci tiene a restare nell'ombra.
No, but I'm guessing she's connected to Bode.
Il nome vi dice qualcosa? - No, ma forse lei conosce Bode.
Christian Bode was secretary general of the German Academic Exchange Service for 20 years (1990-2010).
Christian Bode è stato per 20 anni segretario generale del servizio per gli scambi accademici (DAAD) tedesco (1990-2010).
Gibbs, this does not bode well for my future.
Gibbs, questo non lascia presagire bene per il mio futuro.
I assume this doesn't bode well for Susan's rescue.
Immagino che questo non faccia sperare bene per il recupero di Susan.
That doesn't bode well for Jeremy.
Non fa ben sperare per Jeremy.
After all this time, that doesn't bode well.
Dopo tutto questo tempo, non e' un buon segno.
It is a fact that the conditions inside a star bode very poorly for the sustained viability of a wormhole, and I owe it to you all to tell you that.
E' un dato di fatto che le condizioni all'interno di una stella... non siano di buon auspicio per la prolungata fattibilita' di un wormhole, e ci tenevo a dirlo a tutti voi.
That does not bode well, my friend.
Non si fa cosi', amico mio.
Aligning yourself with the past does not bode well for your future.
Allinearsi con il passato non fa bene al vostro futuro.
There are signs of stress that don't bode well.
Ci sono dei segni di stress che non fanno pensar bene.
Dr. Thilo Bode Dr. Thilo Bode, 61, studied sociology and economics.
Dr. Thilo Bode Dr. Thilo Bode, 61 anni, ha studiato sociologia ed economia.
And whether such a dream can bode well for anything, we learn from our article.
E se un tale sogno può ben sperare per qualcosa, impariamo dal nostro articolo.
Bode explains that there are three different types of data that are combined to diagnose and predict a truck's condition.
Bode spiega che vengono combinati tre tipi diversi di dati per eseguire diagnosi e prevedere le condizioni di un camion.
0.81357598304749s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oh, Dougie, le cose non si mettono bene per te. - Lo so. 