Translation of "battalion" in Italian


How to use "battalion" in sentences:

Sometimes a battalion can be sharpened to too fine a point.
A volte un battaglione può essere troppo addestrato.
William Allen, Corporal, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.
Wíllíam Allen, caporalmaggíore, compagnía B, 240 fantería.
Fred Hitch, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.
fred Hítch, soldato semplíce, compagnía B, 240 fantería.
Henry Hook, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.
Henry Hook, soldato semplíce, compagnía B, 240 fantería.
The 2nd Battalion was at Kud Sank.
II secondo battaglione era a Kud Sank.
Your battalion just went on full alert.
Il tuo battaglione si prepara alla guerra.
Each platoon will proceed to the objective which in this case is the Battalion Bear Pit.
Ogni plotone si dirigerà verso l'obiettivo. In questo caso si tratta del battaglione Bear Pit.
You'll be mentioned in battalion orders.
Faro' una speciale menzione nel rapporto.
Send the battalion over that hill and crush them.
lnviate l'intero battaglione oltre la collina e schiacciateli.
Where the hell is 3rd Battalion?
Dove diavolo è il 3° Battaglione?
I need an A-jeep to 2nd Battalion CP.
Mi serve una jeep al comando del 2° Battaglione.
There's a ferry crossing here so it could be a whole battalion.
Qua dietro c'è lo sbarco di un traghetto. Quindi potrebbe essercene un intero battaglione, per quanto ne so.
They hit 2nd Battalion CP in force.
Hanno colpito il comando del secondo battaglione.
How would you feel about handling a battalion?
Che ne direbbe di guidare un battaglione?
Ever since Winters made Battalion, you've been the leader of Easy Company.
Quando Winters passò al battaglione, tu diventasti il capo di Easy.
You'll be happy to hear that Sink is transferring you to Battalion S3.
Sarai felice di sapere che Sink ti trasferisce al battaglione.
Yoda will take a battalion of clones to reinforce the Wookiees on Kashyyyk.
Yoda condurrà un battaglione di cloni per aiutare i Wookiee su Kashyyyk.
" Battalion 3 to Dispatch, we've just had another explosion. "
"Battaglione 3 a Dispaccio, c'è appena stata un'altra esplosione."
The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, he smashed his watch on a rock so that his son would know the exact hour and minute of his death.
Gli uomini della sua divisione raccontano che quando morì sul campo scagliò il suo orologio su un sasso, affinché il figlio potesse sapere lora esatta della sua morte.
This is General Borgov's 18th battalion en route to the American Embassy.
Qui 18 battaglione del colonnello Borgov. Siamo diretti verso l'ambasciata americana.
A battalion is headed north and we are fighting back along the west ridge.
Un battaglione è diretto a nord, noi siamo pronti sulla cresta ovest.
My battalion has an order to blockade the government quarter and place you under arrest.
Il mio battaglione ha l'ordine di presidiare il ministero e di metterla agli arresti.
And appointed Bill, Commander of the first New Earth Army battalion.
EnominòBillcomandantedel primo battaglione della Nuova Terra.
That road leads to Battalion HQ!
Quella strada porta al Battaglione del Comando!
A blizzard had trapped half our battalion behind the German line.
Agente Peggy Carter, RSS Meta' battaglione era bloccato dietro le linee tedesche per una tormenta.
Battalion needs you to guard these crossroads here in this grid on the overlay.
Al battaglione serve che protegga questo crocevia, qui, e tutto questo settore.
Did you think we would not notice a battalion of our scouts missing?
Credevi che non avremmo notato l'assenza di una nostra squadra di ricognitori?
The Spanish battalion is 40 kilometers away.
Il Battaglione spagnolo si trova a 40 chilometri di distanza.
Sergeant Andrew Diggle, 52nd regiment, 5th battalion.
Sergente Andrew Diggle, cinquantaduesimo reggimento, quinto battaglione.
Battalion 6, report to Staging Area Alpha.
Battaglione 6: recarsi allo scalo Alfa.
I want every man in my battalion shaved by 1600.
Voglio ogni uomo del mio battaglione rasato per le 16:00.
1st battalion, hold your fire as long as possible.
Primo battaglione, trattenete il fuoco il piu' possibile.
I need it to store battalion papers.
Mi serve per conservare dei documenti del Battaglione.
Using that for a battalion paperweight, sir?
La usa come fermacarte per il Battaglione, signore?
Burgin, 2nd battalion's broken through on the left.
Burgin, il 2° battaglione ha aperto un varco a sinistra.
Oh, word is battalion mess is serving cokes and steaks tonight.
Oh, la notizia e' che la mensa stasera servira' coca e bistecche.
And be ready to empty that burner if you start shit-talking my battalion.
E preparati a svuotare il caricatore, se insulti il mio battaglione
The notebook's probably his line to his battalion commanders.
Il taccuino contiene forse indicazioni per i suoi comandanti.
All right, here's the battalion commander's hooch.
Bene, questo è l'ufficio del comandante del battaglione.
The Eastern battalion will all be sent to Nord-Pas-de-Calais!
Il battaglione orientale sarà inviato a Nord-Passo di Calais!
Say you were dragged here and forced into the Eastern battalion
Di' che sei stato reclutato con la forza nel battaglione orientale.
The reason being that in the great war, my eldest brother, Howard, saw his entire battalion drown in the sea.
Fu perche', nella Grande Guerra, mio fratello maggiore, Howard, vide tutto il suo battaglione affogare in mare.
But a little out of place, given the battalion you've assembled against us.
Ma un po 'fuori luogo, dato il battaglione volta assemblato contro di noi.
3.7032599449158s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?