We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Siamo anche d’accordo con il principio di ricorso individuale, che afferma che gli individui hanno il diritto di esercitare i propri diritti giuridicamente vincolanti nei confronti dei processori di raccolta dati che non rispettano la legge.
We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Siamo anche d'accordo con il principio di ricorso individuale, che richiede che gli individui hanno il diritto di esercitare i diritti giuridicamente tutelati nei confronti di raccolta dati e trasformatori che non riescono a rispettare la legge.
We adhere to the principles of data avoidance and data economy.
Ci atteniamo ai principi che prescrivono di evitare o minimizzare la trasmissione dei dati.
They adhere equally well to flesh or clothing, and they're biologically manufactured, so as soon as they become separated from their storage palate, they begin to break down.
Aderiscono sia alla pelle che ai tessuti e sono fatte di materiale biologico, perciò appena vengono staccate dal loro astuccio, iniziano a decomporsi.
Employ those of one village... and those of the other will adhere to the opponent.
Entrambi i villaggi vennero convocati qui.
In these cases, we strictly adhere to the specifications of the Federal Data Protection Act.
In questo caso osserviamo tassativamente le prescrizioni della Legge federale sulla tutela dei dati.
It is essential that you adhere to the Ph.375 diet.
E 'molto importante che si rimane con la dieta Ph.375.
Hearing aid adaptation training is not complicated, the general principle is to adhere to wear, step-by-step adapt:
L'allenamento per l'adattamento dell'audito non è complicato, il principio generale è quello di aderire all'usura, adattarsi passo dopo passo:
The pericardial sac around her heart is inflamed and starting to adhere to the heart itself.
Il pericardio intorno al suo cuore e' infiammato e comincia ad attaccarsi al cuore stesso.
It is essential that you adhere to the Ph.375 diet plan.
È essenziale che si tiene fede alla dieta Ph.375.
We also adhere to several self regulatory frameworks, including the EU-US and Swiss-US Privacy Shield Frameworks.
Rispettiamo inoltre le disposizioni di vari accordi di autoregolamentazione, incluso l'EU-US Privacy Shield.
It is important that you adhere to the Ph.375 diet.
E 'molto importante che venga effettuata entro il regime di dieta Ph.375.
It is essential that you adhere to the Ph.375 diet regimen.
E 'essenziale che si rimane con il piano di dieta Ph.375.
We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to many of the available standards and guidelines.
Stiamo lavorando attivamente per aumentare l'accessibilità e la fruibilità del nostro sito e in tal modo aderire a molti degli standard e linee guida disponibili.
In order to safeguard your personal data while increasing the customer value and offering enhanced and safer driving experiences, we adhere to the following five general principles.
Al fine di tutelare i vostri dati personali e, al contempo, aumentare il valore per il cliente e offrire un'esperienza di guida atteniamo ai seguenti cinque principi generali.
It is necessary that you adhere to the Ph.375 diet regimen.
E 'molto importante che si tiene fede al regime di dieta Ph.375.
He said all I needed to do was adhere to the code.
Disse che l'unica cosa che dovevo fare era aderire al codice.
Why would you refuse to adhere to the law?
Perché avresti scientemente ignorato la legge?
All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretto sono conformi allo standard di sicurezza PCI-DSS, gestito dal Consiglio di standard di sicurezza PCI, risultante dagli sforzi congiunti di società come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
They have their regulations and they adhere.
Hanno dei regolamenti e vi si attengono.
The city's inhabitants will not adhere to this agreement.
Gli abitanti della città non aderiranno a questo accordo.
Not all adversaries will adhere to the warrior's code as we do.
Non tutti i nostri nemici rispettano il codice dei guerrieri come noi.
Adhere to our plan, you will have your gold and I'll have my fort.
Attieniti al tuo piano. Avrai il tuo oro e io il mio forte.
My concern is that the Faith does not adhere to the same standards of proof as the crown.
La mia preoccupazione e' che il Credo non aderisca agli stessi criteri di prova della corona.
The crush of the unwashed garbage stacked on the sidewalk, the air that seems to adhere to your skin, the layer of filth you can never completely wash away.
I cumuli di rifiuti schifosi ammassati sul marciapiede. L'aria che sembra aderire alla pelle. Lo strato di sporcizia che non si riesce... mai a lavar via completamente.
Let's adhere to our sunniest theory for a moment, shall we?
Prendiamo in considerazione per un attimo le nostre piu' rosee teorie, d'accordo?
Every task we perform, every ritual we adhere to, reminds us that we haven't lost who we are.
Ogni compito che svolgiamo, ogni rituale a cui aderiamo ci ricorda che non abbiamo perso cio' che siamo.
If you truly want a lasting career in caregiving, you'll need to adhere to the caregiver commandments.
Se volete davvero una lunga carriera nel caregiving, dovrete attenervi ai comandamenti del caregiver.
Members of NAI and IAB adhere to industry standards and codes of conduct.
I membri NAI e IAB aderiscono agli standard del settore e ai rispettivi codici di condotta.
They are also required to follow the same data security practices that we ourselves adhere to.
Sono inoltre tenuti a seguire le stesse pratiche di sicurezza dei dati a cui noi stessi aderiamo.
It is very important that you adhere to the Ph.375 diet plan.
E 'importante che si rimane con il regime di dieta Ph.375.
For now, we must adhere to the principles of our democracy.
Per il momento dobbiamo aderire ai principi della nostra democrazia.
All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretto rispettano gli standard stabiliti da PCI-DSS come gestito dal PCI Security Standards Council, che è uno sforzo congiunto di marchi come Visa, Mastercard, American Express e Discover.
• Within 7 business days We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
È accettato altresì il principio di rimborso individuale che richiede che gli individui abbiano il diritto di perseguire legalmente diritti applicabili nei confronti dei soggetti che raccolgono e processano i dati personali che non rispettano la legge.
You agree that you are responsible to prevent any unauthorized copying of the materials and to ensure that all employees and contractors - if applicable - of your organization adhere to these limitations.
L’utente accetta inoltre di evitare ogni tipo di riproduzione non autorizzata dei materiali e di garantire che tutti i dipendenti ed eventuali contraenti della propria azienda aderiscano alle presenti limitazioni.
It is necessary that you adhere to the Ph.375 diet.
E 'molto importante che si rimane con il piano di dieta Ph.375.
It is important that you adhere to the Ph.375 diet regimen.
E 'essenziale che si tiene fede al programma di dieta Ph.375.
It is very important that you adhere to the Ph.375 diet.
E 'molto importante che si tiene fede al programma di dieta Ph.375.
In accordance with our online Terms and Conditions, it's your responsibility to keep up to date with, and adhere to, the policies posted here.
In conformità ai nostri Termini e condizioni online, è responsabilità dell'inserzionista tenersi aggiornato e rispettare le norme pubblicate sul nostro sito.
These payment processors adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, Mastercard, American Express and Discover.
Tutti i gateway di pagamento diretti aderiscono agli standard fissati dal PCI-DSS come indicato dal PCI Security Standards Council, che è un'iniziativa congiunta di marchi come Visa, MasterCard, American Express e Discover.
As part of the submission process, authors are required to check off their submission's compliance with all of the following items, and submissions may be returned to authors that do not adhere to these guidelines.
Gli autori devono controllare la rispondenza della loro proposta di contributo alle richieste seguenti, pena il rifiuto delle proposte che non aderiscano a queste linee guida.
I saw somebody kind of make the motion over here -- some people have a great idea where they light the match, melt the side of the candle, try to adhere it to the wall.
Alcuni, una certa parte del campione, - ho visto qualcuno mimare il gesto, qui in sala - alcuni hanno una grande idea: accendono un fiammifero, sciolgono un lato della candela, cercano di farla aderire al muro.
6.087858915329s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Siamo anche d’accordo con il principio di ricorso individuale, che afferma che gli individui hanno il diritto di esercitare i propri diritti giuridicamente vincolanti nei confronti dei processori di raccolta dati che non rispettano la legge. 