What I mean by that is that the only aberrant behaviour...
Quel che voglio dire è che... Che... Che il solo comportamento aberrante...
That makes me aberrant from a strict catholic standpoint
Ma sono per l'aborto e per il divorzio, una posizione aberrante dal punto di vista della morale cattolica. Qià.
A LETAC consultant on aberrant psychology?
Una consulente LETAC che studia la psicologia dell'aberrazione.
Just because a man was once overly hairy why suspect him of aberrant behaviour?
Non è detto che un uomo eccessivamente peloso abbia un comportamento deviante.
All traces of the aberrant personality are gone.
Tutte le tracce di personalità anomala sono sparite.
Report any aberrant behavior in Dr. Ross to the major immediately.
Riferisca subito al maggiore qualunque gesto insolito della dottoressa.
A delusional and aberrant voice delivering a terrorist's ultimatum.
Una voce delirante e aberrante che porta l'ultimatum di un terrorista.
First of all, the word "corruption" is a monetary invention, that aberrant behavior, behavior that's disruptive for the well-being of people.
Prima di tutto la parola "corruzione" è una invenzione monetarista, quel comportamento aberrante che è distruttivo per il benessere della gente.
Gone with the aberrant behavior it manifests.
E' andato assieme al suo comportamento aberrante.
Yeah, I guess our hamster-owning readers will know what's... aberrant behavior and what...
Credo che i lettori proprietari di un criceto conoscano il loro comportamento...
Given the shock to your system, memory loss and aberrant behavior are not surprising.
Dato lo shock subito dal tuo corpo, le amnesie e i comportamenti anomali non sono una sorpresa.
But I remember everything, and I'm not aberrant.
Ma io mi ricordo tutto e non sono anomala.
This is a whole new level aberrant aggressive behavior.
Siamo a un nuovo livello di anormalità nel comportamento aggressivo.
No, this is an aberrant event.
No, questo è un evento aberrante,
DNA from a consensual sexual encounter, no witnesses, a timeline you could drive a Corvette through, no history of aberrant behavior on Mr. Holland's part.
DNA proveniente da un rapporto sessuale consensuale, nessun testimone, tempistiche che hanno più buchi di un groviera, nessun precedente di comportamenti devianti a carico del signor Holland.
It seems you've witnessed Paul Spector's aberrant sexuality.....at first hand.
A quanto pare hai vissuto la sessualita' aberrante di Paul Spector... in prima persona.
Only someone with a narrow mind would call that aberrant.
Solo qualcuno con una mente chiusa definirebbe queste immagini aberranti.
Cannibalism's not the only aberrant behavior we're seeing.
C'e' un sacco di cui parlare, Vincent, il cannibalismo non e' l'unico comportamento aberrante che vediamo.
An element of my thesis is on suppression of past trauma and how it can manifest in aberrant and often violent behavior.
La mia tesi è che la soppressione di un trauma passato può manifestarsi in comportamenti aberranti e spesso violenti.
Surgically, it's used to modify aberrant behavior, but in this case, way too much voltage was used and his brain is completely fried.
Chirurgicamente è usata per alterare comportamenti anomali, ma in questo caso, il voltaggio era troppo alto ed il suo cervello si è completamente fritto.
Then you're satisfied with my performance, despite my aberrant behavior?
Allora sei soddisfatto delle mie prestazioni? - Nonostante il mio comportamento aberrante?
Meaning it could cause aberrant behavior.
Il che potrebbe indurre - un comportamento aberrante.
Let's just say, for a second-- for a second-- that you're right and this chemical is causing the aberrant behavior.
Ipotizziamo per un solo secondo... solo per un secondo... che tu abbia ragione e che questa sostanza chimica sia la causa del comportamento aberrante.
If Jackson is right about him, he may know more about the wolves' aberrant behavior.
Se Jackson ha ragione su di lui, può saperne di più sui comportamenti anomali dei lupi.
And those who impede progress... the disruptive, the aberrant... will be systematically purged from our society.
E quelli che ostacoleranno il progresso... i disturbatori, i dissidenti... saranno sistematicamente rimossi dalla nostra societa'.
We still need proof that this is what's causing the aberrant behavior in the animals.
Ci servono sempre le prove, che sia questa la causa del comportamento aberrante degli animali.
We've heard enough reports about aberrant animal behavior that we're considering the possibility of a virus.
Abbiamo ricevuto numerosi rapporti su comportamento animale anormale. E consideriamo la possibilità di un virus.
I'm afraid your husband's aberrant thinking persists.
Temo che il pensiero aberrane di tuo marito persiste.
Clearly it's exhibiting some aberrant behavior.
Chiaramente sta manifestando un comportamento anomalo.
Dissociative personality disorder with aberrant functional connectivity in the default mode network?
Disturbo dissociativo dell'identità con... connettività funzionale anomala nella rete neurale.
Oh, did I give that away with "aberrant functional connectivity"?
Mi sono tradito quando ho detto "connettività funzionale anomala"?
They're designed to play off aberrant behavior.
Sono progettati per correggere in corsa i comportamenti anomali.
Well, I believe in genetic anomalies and aberrant behavior.
Beh, io credo nelle anomalie genetiche e nei comportamenti aberranti.
Tendency toward aberrant, even violent behavior.
Tendenze a un comportamento aberrante, forse persino violento.
The point is, we have to redesign the environment that produces aberrant behavior.
Il punto è che dobbiamo riprogettare l'ambiente che produce comportamenti aberranti.
Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour.
La soluzione del test 93 rileva una lieve riduzione dei leucociti, ma non è riuscita a produrre quantità misurabili di comportamento aberrante delle cellule.
The only thing Batman signifies is an aberrant psychotic force.
La sola cosa che Batman rappresenta è un'aberrante forza psicotica.
Strange for such an aberrant phrase to appear so repeatedly.
Strano che una frase tanto particolare compaia così spesso.
4.1917769908905s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quel che voglio dire è che... Che... Che il solo comportamento aberrante... 