V tem primeru prekinite povezavo USB in kliknite Finish (Dokončaj), izključite fotoaparat, odstranite paket baterij in/ali napajalnik, znova vstavite baterijo ali priključite napajalnik in vklopite fotoaparat.
Então desconecte o cabo USB da câmera e clique no botão Finalizar na tela de atualização do sistema de Software de lentes, desligue a câmera, remova brevemente a bateria ou o carregador AC, e então ligue a câmera novamente.
Nujno sporočilo od Stone, takoj prekinite z napadom.
Mensagem urgente de Stone. Mande o presidente cancelar o lançamento.
Za vraga, rekel sem, da prekinite!
O Golitsyn vai embora. - Não! Eu disse abortar!
Fantje, prekinite in pridite pogledat tole.
Façam um intervalo e venham ver isto.
Če bi radi poklicali, prekinite in pokličite ponovno.
Se quiser fazer uma chamada, por favor, desligue e tente de novo.
Za vas, Henry, kralj Anglije, in vas, vojvoda Bedforda, samozvanemu regentu Francije, poslušajta Nebeškega Kralja, prekinite obleganje.
A vos, Henrique, Rei de Inglaterra e vos, duque de Bedford, que vos julgais regente de Franca obedecei ao Rei dos Ceus e abandonai o vosso cerco.
Takoj prekinite z vašo misijo... in nadaljujte na Ragnar.
Vais abortar a tua missão imediatamente... e proceder para Ragnar.
NE... prekinite s svojo zgodbo, rad poslušam o vaši preteklosti.
Não faça... pare naquele pavimento, porque Eu amo ouvir sobre seu passado.
Prekinite z zdravili za psiho, tako bomo vedeli, kaj je povezano z psiho, in kdo ve, mogoče izvemo še kaj.
Tira-lhe os medicamentos para a cabeça, assim vamos saber o que se passa na parte física, e quem sabe, poderemos saber mais através dela.
Prekinite napad in ustvarite formacijo med Prometheusom in orožjem.
Parem o ataque e formem entre a Prometheus e a arma.
Takoj prekinite z akcijo proti Hendersonu.
Cancela a acção contra o Henderson, imediatamente.
Ponavljam, eskadrilja za vabe, prekinite manever.
Repito, esquadrão de diversão, abortar manobra.
Tvegam svoje predsedništvo, zato prekinite z izgovori.
Estou a pôr a minha presidência em risco. Poupe-me as desculpas.
Dovolj časa ste imeli za izpraševanje, prekinite s tem in jo takoj vrnite.
teve tempo adequado para interrogatórios. Acabe com o interrogatório e devolva-a imediatamente.
Če je nujno, prekinite vezo in pokl...
Daqui é a Joan. Se é uma emergência, desligue e lig...
Če se začne dušiti, prekinite zvezo.
Se eu voltar a ter um ataque, desliguem-me.
Dai je prinesel zadnji polkovnikov ukaz... prekinite z misijo, razen če ne ugotovimo obstoja teh dveh enot.
Dai trouxe a última ordem do coronel... Abortar a missão, a menos que possamos confirmar a existência das outras unidades.
Če ste zadovoIjni s sporočiIom, prekinite, drugače pritisnite št. 1.
Se estiver satisfeito com a sua mensagem, desligue. Para gravar outra, prima a tecla 1. Não funciona com estes números!
Odpokličite vse ljudi, ki delajo za Eliasa, in takoj prekinite vse stike z njim.
A HR rompe a ligação com o Elias neste momento.
Prekinite in odložite telefon na mizo.
Agora, desligue e pouse o telefone na secretária.
"Če želite poklicati, prekinite in poskusite še enkrat".
Se quiser efectuar uma chamada, desligue e tente outra vez.
Prekinite in zaustavite vse operacije na Olimpiji.
Interrompam aquilo que estão a fazer e desistam de todas as operações em Olympia.
Vključite vse obrambne sisteme in prekinite proslavo.
Activem o Sistema de Defesa e acabem com a celebração.
Vi jo prekinite od znotraj, midva bova s policijo to naredila od zunaj.
Vocês entram e estragam-na a partir de dentro. Eu e a Kelly ficamos aqui, ligamos à polícia e estragamo-la a partir de fora.
Ne morem. –Dr. Sewardova, takoj prekinite seanso.
Não consigo. Dra. Seward, termine já esta sessão!
Čim hitreje prekinite nadziranje njihovih umov!
Vamos dar prioridade a acabar com o controle mental! - Bingo!
Prekinite in ustavite vse svetovne vohunske programe v naslednjih 24. urah, ali pa bom to storil namesto vas s po enim satelitom naenkrat.
Desativem e desmantelem todos os programas de espionagem do mundo nas próximas 24 horas ou tratarei eu de o fazer, um satélite de cada vez.
Če padem pod Groddov nadzor, takoj prekinite vse.
Se me tornar no Grodd em algum momento, corta a energia imediatamente.
Prekinite cikel nasilja z osupljivo zgodbo v tej predelavi klasičnega niza, ki je na voljo ekskluzivno na sistemu PS4.
Quebra o ciclo de violência nesta deslumbrante reinvenção da série clássica, exclusivamente na PS4.
4. quebre-fora ferramentas: romper o tang da inserção do segmento.
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL. Oddajte komentar Prekinite odgovor
Comente ou deixe um trackback: URL do Trackback.
4.Orodja za odstranjevanje: prekinite navoj nitke.
Ferramentas 4.Break-off: quebra a espiga de inserção de rosca.
V skladu s sporočilom prekinite povezavo USB in kliknite Finish (Dokončaj).
Seguindo as instruções da mensagem, pare a ligação USB e clique em Finish [Concluir].
Najnižja cena - Prekinite plačilo za spletne rezervacije.
Menor Custo - overpaying Parar para reservas online.
Zmanjšajte ali prekinite uporabo, če se pojavi nespečnost, tresenje, vrtoglavica, živčnost, glavoboli ali palpitacije srca.
Reduzir ou interromper o uso se insônia, tremores, tonturas, nervosismo, dores de cabeça ou palpitações ocorrer.
Prekinite krog nasilja v osupljivi ponovni uprizoritvi klasične serije
Descobre um mundo cheio Quebra o ciclo de violência com uma nova e espantosa aventura desta série clássica
Če želite predvajati skladbo iz druge naprave, prekinite predvajanje skladbe iz prvotne naprave, izberite novo skladbo v želeni napravi in predvajate.
Para reproduzir uma música num dispositivo diferente, primeiro coloque a música em pausa no primeiro dispositivo e, em seguida, reproduza a música nova num dispositivo diferente para continuar.
Če je potrebno, prekinite to dejavnost na manjše koščke med skupinami.
Quebrar esta atividade em pedaços menores entre os grupos, se necessário.
Imate moč, da prekinite nasilje v družini, samo izpostaviti ga morate.
Vocês têm o poder de acabar com a violência doméstica, basta chamar a atenção para o tema.
Prekinite izgovorjavo: enkrat tapnite z dvema prstoma.
Pausar fala: Toque uma vez com dois dedos.
y Če občutite te simptome, prekinite uporabo/ogled 3D-vsebin in počivajte, dokler simptomi ne minejo.
Se tiver estes sintomas, pare de usar/ver conteúdos 3D e descanse até o sintoma passar.
Če se pojavijo klinični znaki, zdravljenje prekinite ter začnite s simptomatskim zdravljenjem.
Se ocorrerem sinais clínicos de sobredosagem, o tratamento deve ser interrompido e deve ser iniciado um tratamento sintomático.
Če ne razumete ali ne sprejmete katerega koli od teh pogojev, prekinite z uporabo te spletne strani.
No caso de não compreender ou aceitar algum dos termos aqui contidos, deve descontinuar a sua utilização deste site.
3.9360029697418s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Então desconecte o cabo USB da câmera e clique no botão Finalizar na tela de atualização do sistema de Software de lentes, desligue a câmera, remova brevemente a bateria ou o carregador AC, e então ligue a câmera novamente. 