Poderá sempre anular o seu consentimento para a recolha, o tratamento e o uso dos seus dados pessoais para o futuro.
Svojo privolitev v zbiranje, obdelavo in uporabo vaših osebnih podatkov v prihodnosti lahko kadarkoli prekličete.
Impedir a entrada de dois anjos, e assim anular qualquer existência.
Ustaviti dva angela, da vstopita in negirata obstanek.
Nós deveríamos pedir a Glick para anular a cerimónia.
Mogoče lahko pregovorimo Glicka, da odpove ceremonijo.
Preciso daquele painel de controlo para a anular.
Ročno jo lahko prekličem, ampak rabim nadzorno ploščo.
Devo anular as suas últimas instruções?
Gospodar, naj izvršim vaša poslednja navodila?
Meritíssimo, é nosso desejo anular o pedido de presunção de morte feito após o desaparecimento de Oliver a bordo do Queen's Gambit, há cinco anos.
Zahtevamo razglasitev odloka o smrti Oliverja Queena, ki naj bi ga pred petimi leti doletela na njegovi jahti.
Bem, na verdade, Alfredo, sou um acérrimo adepto em anular sistemas de segurança.
Bi ras poskusil? Alfredo, sem že dokaj vešč onesposobljenja alarma.
Temos de estabelecer uma defesa firme, anular as acusações e concluir o processo na audiência preliminar.
Postaviti moramo trdno obrambo. Obtožbe morajo umakniti že na preliminarnem zaslišanju.
O pai não é capaz de anular uma vida de superioridade ética.
Vse življenje si visoko moralen. Tega ne bi mogel spremeniti.
Se podermos anular a magia em Mystic Falls, podemos anular a maldição das bruxas que nos impede de encontrar um lar.
Če lahko uničimo magijo v Mystic Fallsu, lahko razveljavimo prekletstvo čarovnice, ki nam preprečuje, da bi našli svoj dom.
O sangue dos dois últimos doppelgängers pode anular a maldição das bruxas que nos impede de encontrar um lar.
Kri zadnjih dveh dvojnikov, lahko prekliče prekletstvo čarovnic, ki nam preprečuje najti dom.
Tens de anular os guarda-costas, eu trato dela.
Pospravi njene varnostnike, jaz bom opravila z njo.
Muito bem, vamos à livraria e carregar no botão de anular esta treta de uma vez por todas.
Pojdimo v knjigarno in razveljavimo to sranje za vedno.
Invocamos algo do livro que nos possa dizer como anular tudo isto.
Iz knjige prikličimo nekaj, kar nam pove, kako to vse preklicati.
anular a Decisão (PESC) 2016/850 de 27 de maio de 2016 1 e os atos de execução subsequentes, na parte aplicável ao recorrente;
Sklep (SZVP) 2016/850 z dne 27. maja 20161 in njegovi poznejši izvedbeni akti v delu, v katerem se nanašajo na pritožnika, razglasi za ničen;
Posso anular facilmente a subscrição a qualquer momento!
Odjavim se lahko enostavno in kadarkoli.
Os utilizadores que visitem esta página podem optar por não receber futuras comunicações de marketing destas novas categorias ou podem anular a subscrição seguindo as instruções contidas nas mensagens recebidas.
Uporabniki, ki obiščejo to spletno mesto, lahko prekličejo prejemanje prihodnjih tržnih obvestil iz teh novih kategorij ali pa lahko prekličejo naročnino po navodilih, ki jih vsebuje prejeto sporočilo.
Selecionar ou anular a seleção de uma palavra à direita.
Izbira ali preklic izbire za eno besedo v desno.
Caso o tratamento seja limitado nos termos do primeiro parágrafo, alínea a), o responsável pelo tratamento informa o titular dos dados antes de anular a limitação do tratamento.
Če je obdelava omejena v skladu s točko (a) prvega pododstavka, upravljavec pred preklicem omejitve obdelave obvesti posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.
Lamentamos saber que você pretende anular a subscrição do nosso boletim informativo.
Mi smo žal, da slišim, da želite odjaviti iz naše novice.
Podes anular a subscrição a qualquer momento.
Moški Ženske Kadarkoli se lahko odjaviš
Se o utilizador pretender anular a subscrição de uma newsletter específica enviada por e-mail ou de outra comunicação semelhante, deve seguir as instruções na comunicação em causa.
Če se želite odjaviti od prejemanja e-poštnih novic ali podobne komunikacije, sledite navodilom v ustreznem sporočilu.
No dia seguinte, descobriu que teria de se ausentar do país no dia do concerto, pelo que tentou anular a compra do bilhete.
Naslednji dan je izvedela, da je na dan koncerta ne bo na Irskem, zato je skušala vstopnico vrniti.
Pode anular a subscrição da newsletter a qualquer momento clicando num link em cada mensagem ou enviando uma solicitação para o e-mail indicado.
Na novičke se lahko odjavite kadarkoli s klikom na povezavo, ki je vstavljena v vsaki novički ali z e-poštnim sporočilom odgovorni osebi.
"Se estás a pensar no mundo do ensino "ou do ensino urbano em particular, "esses tipos provavelmente anular-se-ão uns aos outros, "e, então tudo ficará bem".
Če pomisliš na izobraževanje, še posebno tisto v mestih, se bodo ti ljudje med seboj izničili in vse bo v redu."
Mas o recém-coroado rei fez um trágico erro político ao anular o seu noivado com uma princesa francesa para casar secretamente com a viúva de um nobre menor.
A na novo okronani kralj je naredil tragično politično napako, ko se je izognil dogovorjeni poroki s francosko princeso in se na skrivaj poročil z vdovo manj pomembnega plemiča.
1.3514709472656s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Svojo privolitev v zbiranje, obdelavo in uporabo vaših osebnih podatkov v prihodnosti lahko kadarkoli prekličete. 