Tradução de "poročaj" para Português


Como usar "poročaj" em frases:

Crixus, še naprej mi poročaj o Pompeju.
Crixus, continua a dar-me notícias de Pompeu.
Čez nekaj dni pošlji tja človeka, da si razgleda in mi poročaj.
Em alguns dias, mande alguém vigiá-los e avise-me.
Kegero! Pojdi nazaj in poročaj komorniku!
Kagero, regressa e alerta o chanceler!
Percy, ti pa poročaj upravniku namesto mene.
Percy, faz o relatório para o director por mim.
Poročaj mi o umazaniji ob 05.15.
Apresente-se na cozinha da messe às 5h15m.
Preveri ta naslov in poročaj o Ivanovu.
Sim. Quero que vás a essa morada, faz um relatório sobre o Ivanov.
Poročaj mu o naši jezi in žalosti.
Transmita-lhe a nossa raiva e a nossa dor.
Preveri in mi čez 30 minut poročaj.
Quero um relatório daqui a 30 minutos.
Sem ti rekel, da se ne poročaj z nekom toliko bolj seksi kot ti.
Eu bem disse que não devias ter casado com alguém mais giro que tu!
Pazi na to in mi poročaj, če so se stvari utrdile.
Podes ficar de olho nisso, e dizer-me se as coisas ficarem...
Poročaj v pisarno v Shanghaiu še danes, oni bodo prevzeli primer.
Apresente-se hoje no escritório de Shanghai. Eles tomarão conta do caso.
Če želiš vsaj možnost, da bi obdržal svoje delo, pridi takoj sem in mi poročaj o Bauerju.
Se quiseres manter o emprego, volta para aqui e informa-me sobre o Bauer.
Vrni se čez šest ur in mi poročaj.
Queremo-la de volta daqui a seis horas para registar os resultados finais.
Pojdi naprej, poročaj Ishti o našem uspehu.
Vai informar a Ishta que conseguimos.
Odkrij izvor napake in mi poročaj.
Determina a origem da falha e comunica-me os resultados.
Poročaj mi, kam je šel in s kom se je dobil.
Quero todos os seus movimentos e todas as pessoas que ele veja.
Boscombe, če se ne oglasim po radijski zvezi v desetih minutah, pokliči Zemljo in poročaj.
Boscombe, se não contactarmos daqui a 10 minutos, marque a Terra e informe.
Pojdi tja za nekaj tednov in malce preveri zadeve, poročaj pa direktno meni.
Vais lá, durante umas semanas, agitas um pouco as coisas e comunicas directamente comigo.
Pojdi v hotel Grand Central in mi poročaj, kaj Wolcott počne in s kom.
Situe-se no Grand Central... e diga-me o que o Wolcott está a fazer e com quem o está a fazer.
Prosim, poročaj: komisar Jarry iz Yanktona je prišel v tabor in namerava nategniti Ala.
Passa palavra: o Comissário Jarry de Yankton chegou... e pretende enrabar o Al.
Vse kar se zgodi v tej bolnišnici mi poročaj.
Vais contar-me tudo o que se passar neste hospital.
Imej odprte oči in nam poročaj.
Mantém os olhos bem abertos e faz o relatório.
Pojdi zvečer v Sky Bar, in mi potem podrobno poročaj.
Diz estas palavras: Sky Bar. Vai lá hoje à noite.
Še naprej ga zapeljuj in mi poročaj.
Continua a seduzi-lo, e vai dando notícias sempre que possas.
Poročaj mi o napredku o Chengu.
Mantém-me apenas informada sobre os progressos com o Cheng.
Naredi tako in mi poročaj, ko bo opravljeno.
Fá-lo e informa-me quando estiver concluído.
Poišči mi, kdo vodi operacijo na tleh in mi še danes poročaj.
Descubra quem planeou essa operação e trá-los a minha frente para ontem.
Dana, o misiji poročaj jedrski varnostni ekipi v Fort Hamilton.
Dana. Comece a enviar relatórios de actualização para a Equipa de Emergência Nuclear.
Čez 20 minut mi spet poročaj.
Dê-me outra actualização daqui a 20 minutos.
Spremljaj jih in poročaj o njihovem napredku.
Monitoriza-os e relata-me os seus progressos.
Ekipa 5, poročaj o vaši lokaciji?
Equipa Yeouido 5 reporte a sua posição.
Poročaj tudi, da so droni ubili posadko ene od naših ladij!
Trata de relatar que os drones mataram a tripulação de uma nave nossa.
Prosim, še naprej mi poročaj o sprotnem očitnem dogajanju.
Por favor, continua a apontar-me o óbvio conforme ele surge.
Poročaj mi, kje vse sta vidva bila, še prej pa se boš moral znebiti te obleke, če se želiš sprehajati in se pogovarjati s kraljico.
Vou precisar de todos dados onde vocês já estiveram. Mas primeiro, tens que largar esse fato se quiseres caminhar e falar com a rainha.
Pojdi tja, sestani se s podkraljem. Oceni položaj in poročaj.
Vai lá, fala com o vice-rei, averigua, faz um relatório.
Zvočnik bom vključil, Red Duke One, poročaj vsem.
Está no alta-voz, Red Duke 1. Mostra isso a toda a sala. Percebido.
Medtem ko bom kuhal, mi poročaj.
Enquanto cozinho, tu fazes o relatório.
Poročaj o strukturni in kompozicijski analizi.
Põe-me a par da análise de estrutura e composição.
Thor, poročaj. –Dekle se je hotelo poigrati z mojim umom.
Thor, qual é a situação? A rapariga tentou controlar-me a mente.
Pojdi tja in mi poročaj vse, kar bi jaz moral vedeti, še posebno, kar se tiče moje hčerke.
Que venhas ao abrigo e me contes tudo o que eu deva saber. Principalmente no que disser respeito à minha filha.
Ukazali so ti, da mu poročaj o vsem, kar se tiče lova na agentko Keen.
Instruíram-no a trabalhar com ele, a dividir informações na caça à agente Keen.
Poročaj mi čisto o vsem, kar nakazuje njegovo izdajo.
Avisai-me de qualquer coisa que possa representar traição.
2.7906630039215s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?