Tradução de "nehajta" para Português


Como usar "nehajta" em frases:

Nehajta se prepirati takoj, ko se zopet vidita.
Não comecem à bulha logo que se encontram.
Rekel sem vama, da nehajta s to prekleto igro!
Já mandei parar com esse jogo!
Noter prihajam, če hočeta, nehajta s tem, kar počneta, in se oblecita.
Vou abrir a porta, parem o que estão a fazer e vistam-se!
Za božjo voljo, nehajta že brbljati in se poberita!
Por amor de Deus, pára de dizer disparates e sai!
Lej no, domnevam, da si slišal dobre vesti glede Hanka. Nehajta!
Suponho que soube a boas novas do Hank.
Nehajta si ga metati na roko in se naučita zadrževati.
Têm de deixar de se masturbar e trabalhar a vossa resistência.
Nehajta, oba in mi povejta resnico.
Parem com isso. Os dois. Digam-me a verdade!
Nehajta se norčevati iz mojega boga.
Não vamos fazer pouco do meu Deus, está bem.
Hej, nehajta s sranjem, izginiti moramo od tod.
Vá lá, deixem-se dessa merda! Temos de cavar daqui para fora!
Nehajta s tem sranjem, takoj zdaj.
Vocês têm de parar com essa merda.
Nehajta drug drugemu zaključevati stavke, začenjata vplivati name.
A forma como acabam as frases já começa a enervar-me.
Ličinki, nehajta se igrati z mastjo.
Larvas! Parem de brincar com a gordura!
Vidva, fanta z igračami, nehajta s to bedarijo.
Os dois meninos com o brinquedo... parem com este disparate.
V redu. Samo nehajta se poljubljati.
Ok, mas por favor, parem com os linguados.
Prinesel bom svoje reči, vidva se pa končno nehajta hecati in se poročita.
Então, eu vou... Levar as minhas merdas para dentro e vocês os dois podem... parar de andar aí a comerem-se e casarem-se.
Raje se nehajta obnašati kot divja psa, ki lovita lasten rep, in pomislita za trenutek.
Podem parar de agir como cães bravios atrás da própria cauda e usar a cabeça?
Naredita si uslugo in nehajta, dokler še imata denar.
Façam um favor a vocês próprios. Parem já por aqui.
Glede tega ne morem nič narediti. Ampak prosim, nehajta lagati o tem.
Não há nada que eu possa fazer, mas façam-me um favor e parem de mentir sobre isso.
Zakaj ne povesta, nehajta biti kretena.
Yo, podiam ao menos dizer, em vez de serem um par de idiotas.
Nehajta s to norostjo, v kraljevem imenu!
Parem com esta loucura, em nome do vosso rei!
Pra, nehajta z vajinim sranjem, oba.
Vá, parem com isto, os dois.
Nehajta vpiti, prosim, nehajta zganjati kraval!
Parem de gritar Não vos quero ouvir mais A gritar
Nehajta vidva tam.Danes ne moremo nikogar več izgubiti.
Vamos lá, vocês dois. Não queremos perder mais ninguém esta noite.
Nehajta govoriti tako, da bi vse to zvenelo kot komplimenti.
Parem de tentar fazer com que soem como elogios.
Nehajta do osmih zvečer ali pa gre to na youtube.
Acaba com tudo até às 8 da noite, ou envio este convite.
Nehajta se zafrkavati in povlecita ase iz rokavov, ker je čas, da vidimo, kdo ima največjega.
Certo, têm que parar com a brincadeira e mostrar serviço, porque está na hora de pôr o pau na mesa, companheiros!
Nehajta. Gotovo ti je bilo hudo.
Deve ter sido muito difícil despedirem-se do Hank.
Nehajta se vesti kot v srednjem veku!
Queres parar com essa atitude de Idade Média!
Nehajta se kregat. Morate se obleči, takoj.
Vamos lá, deixem-se de brincadeiras, têm de se vestir.
Lee, Mason, nehajta in malo pojejta.
Lee e Mason. Quando fizerem um intervalo, têm aqui um lanche.
Nehajta. Če se bomo odločili za to, kako bomo našli Gospodarja?
Está bem, pronto, se fôssemos fazer isto, como encontramos este Mestre?
Rekel bom samo, da se takoj nehajta prepirati.
Só ia dizer para pararem com isso.
Nehajta! Sestra že ni ubila Sare.
A minha irmã não matou a Sara.
Holyfield, Tyson, nehajta preden nekdo ostane brez ušesa.
Holyfield, Tyson... Parem antes que alguém perca uma orelha.
Nehajta se zafrkavati in pridita ven.
Deixem-se de cenas e saiam daí!
Ne, ne tako pogoste, ampak nehajta trošiti čas za naju, namesto za plažo.
Não muito, mas parem de gastar vosso tempo connosco. - Amamos-vos. Divirtam-se.
Nehajta, dokler si ne iztakneta očes!
Parem com isso, antes que um de vocês perca o olho!
Nehajta Nehajta se obnašati, kot da je.
Não é normal. Parem. Parem de agir como se fosse.
Nehajta, drugače bosta oba tekla okrog stadiona.
Sentem-se agora, ou vou pôr-vos aos dois a correr à volta do estádio.
Nehajta se o meni pogovarjati in pridita jest!
Parem de falar de mim e venham comer.
Dokazala sta, da vzdržljivost ni vajina šibka točka, zdaj pa nehajta in se poberita na predavanje.
Muito bem, provaram que a resistência não é o vosso ponto fraco. Agora desistam desse joguinho de rancor e metam esses traseiros na sala de aulas.
Nehajta za zadaj, a ne bom pozabila na to.
Fiquem quietos por agora. Não vou deixar isto para esquecido.
Kaj pa naj jima rečem, nehajta se zabavati brez mene?
O que deveria dizer? "Parem de se divertir sem mim"?
1.0804848670959s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?