Tradução de "ultrapassei" para Esloveno

Traduções:

prebolela

Como usar "ultrapassei" em frases:

Aqui, nesta maquinaria, eu ultrapassei isso.
Tukaj, s tem strojem, sem šel preko tega.
Sabe, o engraçado disto, ver-me assim, faz-me sentir que ultrapassei uma etapa.
Veš, smešno glede tega je... ko sem to opazil, sem spoznal, da sem nekako prebolel krizo.
Sr. Horne, se ultrapassei os limites com a minha preocupação, peço desculpas.
Gospod Horne, če sem glede skrbnosti prekoračil svoje meje, se opravičujem.
Ultrapassei-os, como músico, mas quanto mais fama ganhamos, maiores casas temos mais responsabilidade, mais pressão.
Res da smo glasbeniki, ampak, bolj kot smo popularni, večje so naše hiše... večja je odgovornost, več pritiska, saj veš-
Acredita que já ultrapassei o facto de todos gostarem mais de ti que de mim.
Sem že navajena, da te imajo fantje rajši kot mene.
Mesmo tendo morrido o meu marido, a rapidez com que eu ultrapassei isso.
Kako hitro sem ga prebolela. Ustavi tukaj. Mama ven iz avta.
Ainda não ultrapassei o meu problemazinho.
Nisem porabila še vsega odmerka ali česarkoli.
Estes foram os primeiros livros pelos quais me apaixonei e nunca ultrapassei isso.
Prve knjige, v katere sem se zaljubil in jih nikoli prebolel.
Ressenti-me por ter sido excluído na orquestração da tua destruição mas já ultrapassei isso.
Jezen sem, da nisem predvodil tvojega propada, vendar sem to prešel.
Ultrapassei a agonia ontem, por volta das 16h.
Včeraj okrog 16 ure sem preživel agonijo.
Tive um momento temporário de loucura, mas passou e já ultrapassei completamente o assunto.
Jaz... imela sem začasem čas zmešnjave, ampak je mimo in sem 100% pozabila.
Ultrapassei algumas firewalls do Metropolis General e encontrei umas radiografias bastante inquietantes.
Zrušil sem nekaj požarnih zidov v bolnišnici in našel kar nekaj neverjetnih X-žarkov.
Tudo aquilo que tenho feito, Dem todos os limites que ultrapassei fiz tudo isso por ti.
Vse, kar sem počela, Dem, vse meje, ki sem jih prešla, vse to sem počela zate.
E peço desculpa se ultrapassei algum limite.
Žal mi je, če sem prestopila kakšno mejo.
A Victoria ultrapassou-te, então eu ultrapassei-a.
Victoria te je izpodbila, jaz sem izpodbil njo.
Ultrapassei dois sinais para chegar aqui, para garantir que o meu pessoal não me seguia.
Prepričati sem se morala, da mi ne sledijo naši.
Vais ultrapassar isto, tal como eu ultrapassei.
Prebila se boš skozi to, ravno tako, kot sem se jaz.
Chorei bastante, meditei, tive aulas de kickbox, e ultrapassei.
Dobro sem se zjokala, meditirala, šla na kickboks, sedaj pa sem prebolela.
Todos nós temos um limite, Charlie, e eu ultrapassei o dele.
Vsak ima prelomno točko, Charlie. Zlomil sam ga.
Estava tão determinado a mantê-la como cliente que ultrapassei os limites.
Postala sem tarča ljubosumne duševne bolnice, ker ga ne moreš držati v hlačah!
Foi difícil, mas eu já ultrapassei.
Bilo je težko, a sem prebolela.
Ultrapassei um grande limite para te salvar de ti mesma.
Veliko mejo sem prestopil, da sem te rešil pred samo seboj.
Porque já passei por aí E ainda bem que ultrapassei
'Bila sem tam in sem vesela, da sem zunaj,
Comecei melhor, ultrapassei-o, mas ele passou a corrida toda colado a mim.
Bolje sem štartal. Prehitel sem ga. Ampak stalno mi je bil za ritjo.
A operação teve um obstáculo, mas ultrapassei-o.
Operacija je naletela na problem, a sem ga rešil.
Nunca ultrapassei o que perdi naquele dia, a única pessoa em todo mundo que eu mais amava.
Nikoli nisem prebolel, kar sem izgubil tisti dan, tista oseba na svetu sem najbolj ljubil.
1.2665369510651s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?