Recolhemos e separamos os desperdícios de produção nas nossas fábricas.
Zbiranje in ločevanje odpadkov pri proizvodnji je v naših tovarnah ustaljena praksa.
Acho que não fiz nem um amigo, desde que nos separamos.
Odkar sva se razšla, nisem dobil nobenega prijatelja.
Encontraremos um padre que nos case, e nunca mais nos separamos.
Našla bova duhovnika, da naju poroči in nihče naju ne bo mogel ločiti.
Então nós simplesmente transportamos o X seleccionado, e separamos as duas espécies fundidas.
Potem teleportiramo eno DNK in razdvojimo obe vrsti.
Preston e eu nos separamos brevemente.
S Preston sva šla za hip narazen.
Aqui é quando separamos os homens dos maricas.
Tu vidiš, kdo je moški in kdo peder.
Quando separamos a água do petróleo e a devolvemos ao mar, essa água está conspurcada.
Ko ločimo vodo od nafte in jo vrnemo v morje, je kot umazana voda.
Demais disso, ainda não nos separamos, desde há seis dias.
Poleg tega, nisva bila narazen že celih šest dni. Saj bo zabavno.
Nos separamos de nossos irmãos e irmãs e viemos para cá... onde tivemos sucesso por milhares de anos.
Ločili smo se od naših bratov in sester in prišli sem, kjer se razvijamo že tisoče let.
Bem, é aqui que nos separamos.
No, tu se najina pot loči.
Conheceste alguém desde que nos separamos?
Si katero spoznal, odkar sva se razšla?
Porque não vamos para minha casa e separamos as palavras?
Pojdiva k meni in razširiva besedo.
Separamos o alvo da segurança, e depois mantemos a segurança ocupada enquanto o alvo é capturado.
Tarčo ločite od varnostnikov in jih zaposlite, dokler tarče ne ugrabite.
Estava a pensar em como é a primeira vez que nos separamos, desde o ataque.
Spomnil sem se, da je od napada to prvič, da sva ločena.
Mrs. Crawley, como separamos a roupa de cama do hospital da nossa?
Crawley, kako bomo ločili našo posteljnino od bolnice?
Separamos-te do rebanho e vemos-te a morrer no deserto.
Ločili te bomo od črede in opazovali tvojo smrt v divjini.
Bem, minha querida Cora... é aqui que nos separamos.
No, moja draga Cora, tu se najine poti razidejo.
Mas... quando separamos os dois nomes e os tratamos como dois apelidos, em vez de uma pessoa inexistente, obtém-se um resultado muito interessante.
Ampak... Če imeni ločiš in ju obravnavaš kot dva priimka, in ne kot eno neobstoječo osebo, dobiš zelo zanimiv rezultat.
Sabes, acho que a Jenny e eu nunca nos separamos mais de dois dias desde que nos conhecemos.
Veš kaj, mislim da Jenny in jaz nisva bila narazen dlje kot 2 dni odkar sva se spoznala.
Novatos... esta noite... separamos os fracos dos fortes!
Kandidati, nocoj bomo ločili šibke od močnih.
Porque não nos separamos e pensamos nisso?
Kaj ko bi ločeno razmišljali o tem? -Pametno.
As outras são aqui e aqui, assim separamos Red Hook do resto de Brooklyn.
Ostale so razporejene tako, da odrežejo preostali del Brooklyna od Red Hooka.
Quando nos separamos, presumíamos que o Steven Horowitz foi assassinado por um investidor.
Sklepali smo, da je Stevena ubil nekdo od vlagateljev.
Está a morar com a mãe desde que nos separamos.
Odkar sva se razšla, živi tam z mamo.
Na superfície, parece outro remix fatela, mas quando separamos as faixas, é quando as coisas ficam interessantes.
Na površini, samo še en lame remix, ko pa potegnite skladbe narazen, da je, ko stvari postanejo zanimive.
Então é aqui que nos separamos.
Potem gremo od tu naprej vsak svojo pot.
Recolhemos e separamos os desperdícios de nossas máquinas de lavar loiça de forma tão eficiente que conseguimos transportar mais máquinas ao mesmo tempo.
Naše pomivalne stroje na primer pakiramo tako učinkovito, da lahko zdaj prevažamo še več proizvodov hkrati.
2.7670040130615s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Zbiranje in ločevanje odpadkov pri proizvodnji je v naših tovarnah ustaljena praksa. 