Tradução de "leves" para Esloveno


Como usar "leves" em frases:

Como os motores particularmente leves de 52 kW e 66 kW Turbo, que asseguram a diversão da condução desportiva na cidade.
Na primer z izjemno lahkimi motorji (52 kW in 66 kW turbo), s katerimi je športna vožnja skozi mesto pravi užitek.
A maioria dos efeitos negativos são leves e também poderia desaparecer uma vez que seu uso é interrompido.
Večina negativnih učinkov so zmerne kakor tudi lahko izgine, ko je njegova uporaba ustavi.
Quero que leves a Carrie White ao baile.
Hočem, da greš na maturantski ples s Carrie.
Não quero que me leves a casa.
Bi me poslušal? Nočem, da me pelješ domov!
Não leves isso tão a peito.
Ne ženi si tako k srcu.
Quero que a leves a sair.
Rada bi, da greš ven z njo.
Não quero que leves com fumo de escape nessa carinha.
Takšno lepotičko bom potolkel s težkim srcem.
Não leves isto a mal, mas...
Ne razumi me narobe, ampak bil sem tam.
Não, prefiro que prometas que leves o Sr. Diggle contigo no próximo encontro.
Raje obljubi, da bo s tabo, ko boš spet hotel pobegniti.
Só quero que me abraces e me leves para casa.
Rada bi le, da me objameš in da me pelješ domov.
Vê lá o que dizes, Billy "The Kid" McDonnen, antigo campeão de Leves.
Pazi, kaj govoriš, Billy Kid McDonnen, nekdanji šampion.
Quero que me leves à Montanha do Norte.
Rada bi, da me odvedeš do Severne gore.
Carver, é melhor calares-te... antes que leves uma sova.
Carver, raje utihni, preden te brcnem v rit.
Também sei que posso apresentar uma queixa fiscal contra ti, a menos que me leves directamente onde eu quero ir.
Tudi vem, da sem lahko vložite davčnega očitka zoper vas če me imaš neposredno, če želim iti.
Não leves a mal, mas tens um ar nojento, mano.
Brez zamere, ampak videti si nagravžen.
Não leves para o lado pessoal.
(smeh) Ne bi ga vzeli osebno.
Aplicação: Mangueira de parede dura projetada para sucção e descarga de água e fluidos não corrosivos usados em canteiros de obras e aplicações industriais leves.
Uporaba: cev hardwall, zasnovana za sesanje in odvajanje vode ter nejedke tekočine, ki se uporabljajo na gradbiščih in lahkih industrijskih aplikacijah.
Muitos deles são realmente leves e desaparecem por si mesmos com o tempo.
Večina od njih so zelo lahka in tudi izginejo sami s časom.
Então descerei e ali falarei contigo, e tirarei do espírito que está sobre ti, e o porei sobre eles; e contigo levarão eles o peso do povo para que tu não o leves só.
Jaz pa stopim doli in bom ondi govoril s teboj, in vzamem od duha, ki je nad teboj, ter ga dam nadnje, da nosijo s teboj težo ljudstva, da ne bi tebe samega težilo.
Certamente que os filhos de Adão são vaidade, e os filhos dos homens são desilusão; postos na balança, subiriam; todos juntos são mais leves do que um sopro.
Le ničevost so preprosti ljudje, laž pa odlični možje; na tehtnico vkup položeni, poskočili bi nad ničevost.
Eu clamo: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações.
Dejal sem: Bog moj mogočni, ne vzemi me sredi mojih dni! Skozi vse rodove so dnevi tvoji.
0.46564912796021s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?