Tradução de "falemos" para Esloveno


Como usar "falemos" em frases:

Não falemos dos meus negócios, nem dos dele, nem dos seus.
Ne govoriva o poslih, mojih, njegovih ali vaših.
Falemos do dinheiro que você me deve.
Pogovoriva o denarju, ki mi ga dolguješ.
Não falemos como se planeássemos fazê-lo.
Ne pogovarjajmo se o tem, kot da hočemo to narediti.
Falemos das cautelas que anda a tomar para se proteger.
Najprej se pogovorimo o tem, kako si se zavaroval.
Chame-me então de Harry e... falemos desse olho negro.
Lahko me kličeš Harry in nehajva s sprenevedanjem.
Em qualquer outra situação, diria que é um grosseiro mas não falemos disso agora.
V kakršnikoli drugačni situaciji bi rekel, da si nesramen, toda ne omenjajva zdaj tega.
Você quer que falemos com ela em seu favor?
Želite, da midva govoriva z njo?
"Senta-te ao meu colo, falemos da primeira coisa que vier ao de cima."
Gola sva sedela. Rekel sem ji, naj mi sede v naročje.
Espero que falemos mais, do que a cada 5 anos.
Po sreči ne bomo govorili več kot vsakih 6 let.
Não é uma violação dos códigos farmacêuticos levar os médicos a almoçar, desde que falemos de negócios durante 5 minutos.
Kosilo za zdravnike ni kršitev farmacevtske etike. Če vsaj pet minut govorimo o poslu.
Mas chega de falar de mim, falemos de vocês.
Ampak dovolj o meni. Spregovorimo o tebi.
Falemos sobre o Sam e o Dean.
Spregovorimo zdaj o Sam in Dean.
Talvez, mas agora falemos sobre o dinheiro.
Morda, toda zdaj se raje pogovoriva o denarju.
Agora, falemos honestamente acerca deste vermelho no meu cabelo.
Ne, zdaj se pa iskrene pogovaliiva o tej rdeči stvari na mojih laseh.
Então, falemos sobre o homem e não o Khan.
Potem pa govoriva o človeku in ne o Khanu.
Sim, claro que compreendemos,, mas é de fulcral importância que falemos com ele.
Seveda razumeva, toda, važno je, da govoriva z njim.
A mãe dela não quer que falemos.
Tvoja mama ne želi, da se pogovarjava.
Falemos da sua relação com a sua mentora, a mega magnata, Ida Marquette.
Spregovoriva o vašem odnosu z vašo mentorico Ido Marquette.
Falemos de viajar para ir a casamentos.
Pogovorimo se o porokah v turističnih krajih.
Não falemos mais do seu corpo.
Ne govoriva več o njegovem truplu.
Sejamos sinceros e falemos do que realmente todos queremos.
Bodimo iskreni in se pogovorimo o tem, kaj si v resnici želimo.
E é melhor que nunca falemos delas quando já tenhamos bebido Brandy.
Najbolje bo, da ne govoriva o njej, ko pijeva konjak.
Por isso falemos sobre a história pessoal por uns momentos.
Posvetiva se za trenutek vaši osebni zgodbi.
Falemos com eles e façamos com que seja fácil eles dizerem aos amigos.
Govorite z njimi in jim olajšajte, da povejo svojim prijateljem.
1.2285919189453s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?