Tradução de "divertindo" para Esloveno


Como usar "divertindo" em frases:

Parece que alguém andou se divertindo com os controles ambientais.
Kako? -Videti je, da se je nekdo igral s klimo.
Entendi que tinha me dito que estava de licença da nossa fábrica... e está aqui em Berlim divertindo-se... além das suas possibilidades?
Menda ste tovarni sporočili, da ste bolni, zdaj pa tu v Berlinu uživate v zabavi, ki močno presega vaša sredstva.
Não gosta de me ver divertindo-se.
Nadležni ste. - Ni vam všeč, da se zabavam.
Está por aí, carrancudo e divertindo-se bastante.
Zunaj je na cesti, se kuja in se ima čudovito.
Eu sei que, provavelmente, não devia estar falando no gravador, mas só queria dizer obrigada por levar eu e o Early com vocês na sua viagem porque eu e o Early estamos nos divertindo muito.
Najbrž ne bi smela govoriti v diktafon, toda rada bi se vama le zahvalila, ker sta naju z Earlyjem vzela s sabo na izlet, saj se imava res lepo.
Eu estou me divertindo com este jogo.
Uživam v tej igri. Kaj sedaj?
Divirto-me, brigo e logo sigo me divertindo.
Prvo se zabavam, tepem in zabavam.
Passou a maior parte da noite aqui, na sala de bilhar... divertindo os convidados com os seus muitos... talentos.
Večina večera je preživela tukaj v sobi za biljard, zabavala je goste s svojimi mnogimi talenti.
Tenho a certeza que o americano se está divertindo... vendo a cambada de covardes que temos por aqui.
Prepričan sem, da se Američan zabava ob pogledu na vse te tukajšnje jegulje brez hrbtenice.
Eu estava na cabine telefónica, divertindo-me com os policias, quando ele passou por mim
Bil sem v telefonski govorilnici in se zabaval s policijo, ko je šel mimo.
Eu estava me divertindo demais para ir para casa.
Preveč sem se zabaval, da bi šel domov.
Alguns escolhem fugir, divertindo-se tanto quanto seja humanamente possível.
Nekdo se odloči bežati iz tega, s tem, da se zabava kolikor je to lahko mogoče.
Não considero uma idiotice... mas sim um dom de desafiar a morte divertindo-me.
Meni se ne zdijo bedarije, temveč modrost v norosti, kljubovanje smrti z zabavo.
Estávamos nos divertindo e ele simplesmente enlouqueceu.
Bili smo ob tako zabavno, in potem je samo popolnoma znorel.
Enquanto tu e os médicos se foram divertindo.
Ti in zdravniki pa ste se mi režali.
Tá é com inveja de todos se divertindo aqui!
Morda pa si samo ljubosumen, ker se tukaj končno zabavajo.
Estamos nos divertindo. Quase esqueci que vinha.
Tako fino se imamo, da sem pozabil, da pridete.
Tente pensar numa quantia realista com que a qual pode começar e investa mensalmente, cumprindo as suas obrigações e divertindo-se nesse período.
Poskusite si zamisliti realističen znesek, ki si ga lahko poleg življenjskih stroškov in izdatkov za prosti čas za začetek privoščite in ga lahko vlagate vsak mesec.
Sem barulho, sem fumaça, você pode manter carregado e conectado quando você está se divertindo.
Brez hrupa, brez izklopa, ko se zabavate, lahko ostanete napolnjeni in povezani.
A história gira em torno de dois meninos, Ralph e Jack; Ralph está quieto, de cabeça baixa e líder equilibrado; Jack é cruel e implacável, divertindo-se com os outros e, eventualmente, é o centro de muitas mortes.
Zgodba se osredotoča na dva fanta, Ralph in Jack; Ralph je miren, ravno voden in pripravljen vodja; Jack je krut in neusmiljen, se norčuje drugim in je sčasoma središče mnogih smrti.
Se você não tiver a oportunidade de jogar em um PC, o cassino oferece o download da versão móvel do site e continua se divertindo jogando em um tablet ou smartphone com Android.
Če nimate možnosti igranja na osebnem računalniku, igralnica ponuja, da prenesete mobilno različico spletnega mesta in se še naprej zabavate z igranjem na tabličnem računalniku ali pametnem telefonu z operacijskim sistemom Android.
Divertindo-se desta maneira, seu filho não apenas aumentará seu humor, mas também se desenvolverá intelectualmente.
Na ta način se vaš otrok ne bo samo dvignil na svoje razpoloženje, temveč se bo razvil tudi intelektualno.
Ele estava se divertindo com os comunistas em todos os filmes.
Smejal se je komunistom v vsakem filmu.
Gratuito Aprenda Inglês se divertindo! Ajude seus filhos a falar outro idioma rápido.
1 Brezplačno Naučiti govoriti nov jezik kot vohun.
Você pode começar agora mesmo estar se tornando um cidadão do reino; jogando e se divertindo, você pode se tornar um barão, duque, príncipe e finalmente um rei você mesmo!
Zdaj lahko začnete postati državljan kraljestva; z igranjem in zabavo, lahko postaneš Baron, vojvoda, princ in končno kralj sam!
4.4183030128479s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?