«Destinatário, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro.
„obdelovalec“ pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca;
Gostaria de receber comunicações electrónicas relacionadas ao marketing sobre produtos, serviços, eventos e promoções da Philips que possam ser relevantes para mim com base nas preferências e no comportamento do meu usuário.
Glede na moje uporabniške izbire in vedenje želim prejemati tržna elektronska obvestila o Philipsovih izdelkih, storitvah, dogodkih in promocijah.
Você não deve usar este site ou qualquer parte dele para transmitir ou enviar comunicações comerciais não solicitadas.
Ne smete uporabljati te spletne strani za posredovanje ali pošiljanje nezaželenih reklamnih sporočil.
Para poder adaptar as comunicações às suas preferências e comportamentos, e proporcionar-lhe uma experiência mais relevante e personalizada, podemos analisar e combinar os seus dados pessoais.
Vaše osebne podatke bomo analizirali in združili, da bomo lahko prilagodili obvestila vašim nastavitvam in obnašanju in vam ponudili bolj relevantno in prilagojeno izkušnjo.
Melhoria do serviço: para desenvolver e melhorar produtos e Serviços novos e atuais da Panasonic, assim como as recomendações, anúncios e outras comunicações e para saber mais acerca das suas preferências;
VIII. Izboljšanje storitev − razvoj in izboljšanje novih in obstoječih izdelkov in storitev Panasonic, priporočil, oglasov in drugih komunikacij ter pridobivanje informacij o vaših željah
Das línguas aceites para as comunicações dirigidas às autoridades centrais, nos termos do n.o 2 do artigo 57.o: espanhol, inglês, francês.
Jeziki, sprejemljivi za komunikacijo z osrednjimi organi v skladu s členom 57(2): češčina, angleščina, nemščina in francoščina.
Dados de marketing e comunicações incluem as suas preferências quanto a receber mensagens de marketing da nossa parte e de terceiros e as suas preferências de comunicação.
Tržni in komunikacijski podatki vključujejo vaše izbire o prejemanju tržnega gradiva od nas in izbiro komunikacijskih kanalov.
O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade pública, agência ou outra entidade que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro.
Prejemnik je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, kateremu se osebni podatki razkrijejo, ne glede na to, ali je tretja oseba ali ne.
Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações
Državni sekretarji na Ministrstvu za promet in zveze Republike Slovenije
Gostaria de receber comunicações promocionais, baseadas nas minhas preferências e nos meus comportamentos, sobre produtos, serviços, eventos e ofertas da Philips.
Želim prejemati promocijska obvestila glede na moje izbire in vedenje o Philipsovih izdelkih, storitvah, dogodkih in promocijah.
Publicidade: para fins publicitários, como por exemplo envio de anúncios personalizados e conteúdo patrocinado, assim como para lhe enviar comunicações promocionais;
V. Oglaševanje − za oglaševanje, kot je zagotavljanje prilagojenih oglasov in sponzorirane vsebine ter pošiljanje promocijskih komunikacij
Você concorda em receber comunicações eletrônicas de nós.
Strinjate se, da boste komunikacije od nas prejemali elektronsko.
Monitorizamos estes dados de clique de acesso para nos ajudar a determinar o interesse em determinados tópicos e medir a eficácia das comunicações com os nossos clientes.
Te click-through podatke sledimo, da nam pomagajo ugotoviti zanimanje za določene teme in meriti učinkovitost naših sporočil kupcem.
No caso de uma comunicação realizada através do nosso website, o website gera os metadados associados às comunicações feitas usando os formulários de contacto do website.
Naša spletna stran bo generirala metapodatke povezane z komunikacijo, kjer se uporabi kontaktne obrazce na spletni strani.
Geralmente, você não pode optar por essas comunicações, que não são de natureza promocional.
Na splošno se ne smete izključiti iz teh sporočil, ki v naravi niso promocijske.
Qualquer utilização não autorizada das imagens pode violar leis de direitos de autor, leis relativas a marcas comerciais, leis de privacidade e publicidade, bem como as normas e estatutos relativos às comunicações.
Vsaka nedovoljena uporaba slik lahko pomeni kršitev zakonov o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, zakonov o zasebnosti in obveščanju javnosti ter predpisov in zakonov o komunikacijah.
Outras comunicações: Pode haver outras ocasiões em que entramos em contato por e-mail, correio, telefone ou mensagens de texto, a depender da informação de contato que você compartilha conosco.
Druge vrste komunikacij: Občasno lahko z vami stopimo v stik prek elektronske pošte, pošte, telefona ali tekstovnega sporočila. To je odvisno od kontaktnih podatkov, ki jih delite z nami.
De tempos em tempos, podemos usar suas informações pessoais para enviar avisos importantes, como comunicações sobre compras e alterações em nossos termos, condições e normas.
• Občasno lahko vaše osebne podatke uporabimo za pošiljanje pomembnih obvestil, kot na primer sporočil glede nakupov in sprememb naših določil, pogojev, in politik.
Conforme descrito acima, usamos as suas Informações Pessoais para fornecer anúncios direcionados ou comunicações de marketing que acreditamos ser do seu interesse.
SLO:/ Kot je opisano zgoraj, uporabljamo vaše osebne podatke, da vam zagotovimo ciljno usmerjene oglase ali tržne komunikacije, za katere menimo, da vas utegnejo zanimati.
Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode gerar interferências perigosas nas comunicações de rádio.
Ta oprema proizvaja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo ter lahko, če ni nameščena in se ne uporablja v skladu z navodili, povzroča motnje v radijski komunikaciji.
Nota: A Alidata Software não lê as suas comunicações confidenciais.
Opomba: VarnaVozila.si ne prebira vaše osebne spletne komunikacije.
Na medida em que haja uma necessidade imprescindível, a coleta, processamento e uso de suas comunicações ou dados de uso ocorrerão e serão executados de acordo com a estrutura aplicável de proteção de privacidade dos dados.
Ti podatki se lahko navezujejo na osebne podatke. Če je nujno potrebno, skladno z ustrezno pravno podlago s področja varovanja zasebnosti, izvajamo zbiranje, obdelavo in uporabo takih komunikacijskih podatkov ali podatkov o uporabi.
Nota: O Secretaria Regional de Educação e Recursos Humanos - Gabinete do Secretario não lê as suas comunicações confidenciais.
Dados de marketing e comunicações incluem suas preferências em receber marketing de nós e de nossos terceiros bem como as suas preferências de comunicação.
(h) Marketinški in Komunikacijski Podatki vključujejo [vaše preference glede prejemanja marketinških storitev z naše strani in strani tretjih ter vaše preference glede načina komuniciranja].
Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não instalado e usado conforme as instruções, pode causar interferências nocivas às comunicações de rádio.
Ta oprema proizvaja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo. Če je ne namestite in uporabljate skladno z navodili, lahko povzroči motnje v radijskih komunikacijah.
Isso nos permite avaliar a eficácia de determinadas comunicações e a eficácia das nossas campanhas de marketing.
To nam omogoča, da ocenimo učinkovitost nekaterih komunikacij in učinkovitost naših marketinških akcij.
b) Ao processamento de dados pessoais que lhe dizem respeito, quando isto for realizado com o objetivo de envio de material publicitário ou de vendas diretas ou para a realização de pesquisas de mercado ou de comunicações de negócios. Voltar ao topo
b) za obdelavo osebnih podatkov v zvezi z njim/njo, ker se izvaja z namenom pošiljanja oglaševalskih gradiv, neposredne prodaje, tržnega komuniciranja ali komercialnih raziskav.
Utilizamos cookies para garantir que proporcionamos a melhor experiência no nosso site e para melhorar a relevância das nossas comunicações com você.
Email Uporabljamo piškotke za izboljšanje naše spletne strani in vaše izkušnje pri njeni uporabi.
Você concorda que todos os contratos, notificações, divulgações e outras comunicações que nós fornecemos a você por meio eletrônico satisfazem quaisquer eventuais requisitos legais que possam exigir que tais comunicações sejam feitas por escrito.
Strinjate se, da vsi sporazumi, obvestila, razkritja in druga sporočila, ki vam jih posredujemo v elektronski obliki, izpolnjujejo morebitne zakonske zahteve, da se take oblike komunikacije posredujejo v pisni obliki.
1.7994101047516s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
„obdelovalec“ pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca; 