Está bem, mas não vou pagar a vossa adega seu ladrão, que estaria a falar alemão se não fossemos nós!
Prav, a rad bi ti povedal, da ti ne plačam vinske kleti, ti tatinski skopušček, ki bi govoril nemško, če ne bi bilo nas!
Em toda a minha vida, não vi nada a não ser telhados e campanários e a porta da adega.
Vse svoje življenje sem videla le strehe in zvonike in kletna vrata.
Isto está tudo selado, como se fosse uma adega de vinho.
Vse je zaprto, kot v kakšni vinski kleti.
Bem, se não te importares, escondi a prenda de casamento do Lex na adega para que ele não o encontrasse.
Lexovo darilo sem skrila v kleti, da ga ne bi našel.
Após ter escapado da adega, procurei por todo o lado.
Ko je ušel iz kleti, sem ga povsod iskal.
Porque enquanto estávamos a apreciar a nossa bebida, o meu pessoal foi buscar algo muito mais valioso à tua adega.
Med uživanjem pijače, sem svojim naročil ugrabiti nekaj, kar je veliko vrednejše od tvoje kleti.
Ha uma adega usada pelo grupo anarquista Lapin Vert.
Vinska klet, ki jo uporablja anarhistična skupina Lapin Vert.
Achas que ela não teve medo dos gritos e dos barulhos que vieram da adega?
Mar ne misliš kako se je ustrašila od tega kričanja iz kleti?
Mas verificaste a adega de novo?
Ampak ali si preverila v kleti?
Aquela velha adega dos Lockwood fede a cão molhado.
Ta stara Lockwoodova klet smrdi po mokrem psu.
Bem, lembras-te da pen que achámos na adega do Bertram?
Se spomniš diska, ki smo ga našli v Bertramovem skladišču?
Com um jardim enorme uma piscina e com uma adega...
Pred njo je velik travnik bazen... klet.
Diz-lhe para entrar na porta vermelha... da adega, da casa dele.
Povej mu, naj gre skozi rdeča vrata kleti, zraven hiše.
O vinho da vida foi derramado e na adega restam apenas as borras.
Vino življenjsko je usahnilo, ostale so le še nečastne usedline.
Quem me dera poder enviá-lo para Sardenha ou assim, com os seus quadros e a sua adega, até isto tudo acabar.
Želim si, da bi ga lahko prenesla nekam na Sardinijo ali kam drugam, skupaj z njegovimi slikami in vinsko kletjo, dokler se stvar ne uredi.
Espero que a próxima geração de Waynes não herde uma adega vazia.
Upam, da naslednja generacija Waynov ne bo podedovala prazne vinske kleti.
O Sr. Popper instala então uma planta de congelamento na adega e move os pinguins.
Gospod Popper nato namesti zamrzovalno napravo v kleti in premika pingvine.
Mr. Popper escava um buraco na adega para fazer uma piscina para todos os pinguins e uma torre de gelo para eles subirem.
G. Popper koplje luknjo v kleti, da bi naredil bazen za vse pingvine in ledeni stolp, da bi se lahko povzpeli.
Daqui poderá chegar facilmente a Garden of Wind, Furanonishi Hospital, Adega Furano, entre outros locais interessantes.
Garden of Wind, Furanonishi Hospital, Vinska hiša Furano so samo nekatere od mnogih znamenitosti, ki bodo nedvomno pritegnile obiskovalce.
Um destaque especial é a adega, onde estão armazenadas mais de 700 garrafas dos melhores vinhos e champanhes internacionais e austríacos.
Hotel se ponaša še z vinsko kletjo, kjer hranijo več kot 700 steklenic najboljših mednarodnih in avstrijskih vin ter šampanjcev.
Disponibiliza uma grande área de spa, uma adega bem abastecida e estacionamento gratuito.
Ponuja velik spa, dobro založeno vinsko klet in brezplačno parkiranje.
O Restaurante Antico Pignolo serve uma variedade de cozinha italiana clássica e a adega com mais de 900 vinhos diferentes foi galardoada com o Prémio de Excelência pela selecção.
V restavraciji Antico Pignolo strežejo jedi klasične italijanske kulinarike, vinska klet pa se ponaša z več kot 900 različnimi vrstami vina in je za svojo ponudbo prejela priznanje Best of Award of Excellence.
A escolha de uma acomodação próxima de Adega Flor de Coimbra varia muito, desde hotéis luxuosos até pousadas acessíveis.
V bližini Bar da Ladeira lahko izbirate med luksuznimi hoteli in tudi med cenovno zelo ugodnimi penzioni.
Ele chegava à adega, pedia aos guardas para me atarem à cadeira e punha música a tocar, muito alto.
Prišel je v klet, stražarjem rekel naj me privežejo na stol, ter pojačal zvok glasbe.
Château Lafitte é um dos melhores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega.
Chateau Lafitte je eno najboljših vin na svetu, princ katerekoli vinske kleti.
Dispõe de uma adega de vinhos que podem consumir à vontade.
Poleg tega je zraven tudi lastna vinska klet, ki jo lahko prosto koristiš.
2.5822060108185s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
To je ena od oseb. Druga je v kleti. 