А если я скажу, что мой отец заместитель госсекретаря?
A jeśli powiem, że mój ojciec jest podsekretarzem stanu?
Ты будешь делать то, что я скажу.
Nie będzie padać. - Zrobisz, co mówię.
Не волнуйся, я никому не скажу.
Nie martw się, nie powiem o tym nikomu.
Не бойся, я никому не скажу.
Wiesz, co jest do zrobienia. Spokojna głowa, nikomu nie powiem.
Ты будешь делать то, что я тебе скажу.
Zrobisz dokładnie to, co ci powiem.
Никогда не думал, что такое скажу.
W życiu nie sądziłem, że to powiem.
Вы не поверите тому, что я скажу.
Nie uwierzy pan w to, co mam do powiedzenia.
Никогда не думала, что скажу это.
Nie sądziłam, że to kiedyś powiem.
Я скажу тебе, что имеет смысл.
Pozwól, że ci powiem, co ma sens.
Я не скажу, если ты не скажешь.
Nic nie powiem, jeśli ty też nie.
Никогда не думал, что скажу это.
Nie sądziłem, że kiedyś to powiem.
Но вот что я вам скажу.
Na pewno nie spodoba jej się fakt, że powiesił się pan na rajstopach.
Если я скажу "нет", вы мне поверите?
Uwierzysz mi, jeśli powiem, że nie?
Я ничего не скажу без адвоката.
Nie powiem nic bez obecności adwokata.
Я больше ни слова не скажу.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Что скажет твой отец, когда он выйдет из тюрьмы, а я скажу ему, что вы с рыжим каждый день полировали друг дружке хуи?
Co powie twój ojciec, gdy powiem mu, jak spędzasz czas w towarzystwie tego rudzielca, okładając się fiutami?
И я не скажу ни слова.
A ja nic mu nie powiem.
Не двигайся, пока я не скажу.
Nie ruszaj się, póki nie powiem.
Я больше не скажу ни слова.
Ja również nie powiem ani słowa więcej.
Так что снова скажу: вера без дел, как тело без духа, мертва.
26 Albowiem jako ciało bez duszy jest martwe, tak i wiara bez uczynków martwa jest.
я скажу: «Дэвид, Сара, послушайте. некоторые из вас прислушаются.
powiedział "Dawidzie i Saro, uważajcie, " niektórzy z was by wstali.
А когда скажу беззаконнику: „ты смертью умрешь", и он обратится от грехов своих и будет творить суд и правду,
Zasię, rzekęli niepobożnemu: Śmiercią umrzesz, a onby się odwrócił od grzechu swego, i czyniłby sąd i sprawiedliwość,
оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницууберите в житницу мою.
Dopuśćcie obojgu społem rość aż do żniwa; a czasu żniwa rzekę żeócom: Zbierzcie pierwej kąkol, a zwiążcie go w snopki ku spaleniu; ale pszenicę zgromadźcie do gumna mojego.
Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какою властью этоделаю;
A odpowiadając Jezus, rzekł im: Spytam i ja was o jednę rzecz, którą jeźli mi powiecie, i ja wam powiem, którą mocą to czynię.
Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, отвечайте Мне; тогда и Я скажу вам, какою властью это делаю.
Tedy Jezus odpowiadając, rzekł im: Spytam was i ja o jednę rzecz; odpowiedzcież mi, a powiem, którą mocą to czynię.
Тогда Иисус сказал им в ответ: и Я не скажу вам, какоювластью это делаю.
Jezus też odpowiadając rzekł im: I ja wam nie powiem, którą mocą to czynię.
И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете;стучите, и отворят вам,
I jać wam powiadam: Proście, a będzie wam dano; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a będzie wam otworzono.
но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь.
Ale wam okażę, kogo się bać macie: Bójcie się tego, który, gdy zabije, ma moc wrzucić do piekielnego ognia; zaiste powiadam wam, tego się bójcie.
Но то скажу вам, братия, что плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия, и тление не наследует нетления.
To jednak powiadam, bracia! iż ciało i krew królestwa Bożego odziedziczyć nie mogą; ani skazitelność nie odziedziczy nieskazitelności.
При сем скажу: кто сеет скупо, тот скупо и пожнет; а кто сеет щедро, тот щедро и пожнет.
Ale tak mówię: Kto skąpo sieje, skąpo też żąć będzie; a kto obficie sieje, obficie też żąć będzie.
Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу.
Co mówię, nie mówięć jako od Pana, ale jako w głupstwie z strony tej bezpiecznej chluby.
2.3662700653076s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Nikt nie strzela, dopóki nie rozkażę. 