Tłumaczenie "życiu" na Turecki


Jak używać "życiu" w zdaniach:

To był najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
Tanrım bu, hayatımın en mutlu günüydü.
Nigdy w życiu go nie widziałem.
Tam tersine, hayatımda daha önce hiç görmedim.
To najgłupsza rzecz, jaką w życiu słyszałem.
Gizem de çözülmüş olur. Hayatımda duyduğum en saçma şey.
W życiu nie czułem się lepiej.
Ha! Hayatımda hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
Nigdy w życiu czegoś takiego nie widziałam.
Daha önce hayatımda hiç böyle bir şey görmemiştim.
To była najlepsza noc w moim życiu.
Bu gece, hayatım boyunca yaşadığım en güzel geceydi.
To najlepszy dzień w moim życiu.
Benim için öyle değil. Bu hayatımın en güzel günü!
W życiu czegoś takiego nie widziałem.
Doğru. Ben böyle bir şey görmedim.
Nigdy w życiu nie byłem bardziej poważny.
Hayatım boyunca, daha önce hiç bu kadar ciddi olmamıştım.
Nigdy w życiu go nie widziałam.
Bu adamı daha evvel hiç görmedim.
To najważniejsza decyzja w twoim życiu.
Bu hayatının en önemli kararı olacak.
W życiu nie widziałem czegoś takiego.
Hiç bunun gibi bir şey görmemiştim.
Jesteś najważniejszą osobą w moim życiu.
Sen benim hayatımdaki en önemli insansın.
To najszczęśliwszy dzień w moim życiu.
Hayatımdaki en mutlu günlerden biri bu.
To najpiękniejszy dzień w moim życiu.
Sana söylemiştim, Thunder. Bu şimdiye kadar geçirdiğim en iyi gündü!
To najgorszy dzień w moim życiu.
Hayatimin en kötü günü. Ben odama gidiyorum.
To najgłupsza rzecz jaką w życiu słyszałem.
Ben önemli konular için bu toplantıyı düzenledim
Co ty wiesz o moim życiu?
Benim hayatım hakkında ne biliyorsun ki?
Nigdy w życiu nie widziałem czegoś takiego.
Hayatım boyunca öyle bir şey görmemiştim.
To najlepszy dzień w moim życiu!
Bu geçirdiğim en güzel gün! - Evet!
W życiu nie widziałem czegoś podobnego.
Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
To najwspanialszy dzień w moim życiu!
Vay be, bugün hayatımın en güzel günü!
Taka szansa zdarza się raz w życiu.
Hayatta bir kez çıkacak bir fırsat.
To najgłupsza rzecz, jaką w życiu słyszałam.
Boşver. Bu duyguğum en aptalca şey.
Jesteś najpiękniejszą kobietą, jaką w życiu widziałem.
Sen hayatımda gördüğüm en güzel kadınsın.
Nigdy w życiu nie czułem się lepiej.
"Daha önce hiç bu kadar iyi olmamıştım.
Nigdy w życiu czegoś takiego nie widziałem.
Hayatım boyunca böyle bir şey görmemiştim.
To jest najgorszy dzień w moim życiu.
Bugün, hayatımın en kötü, en ters gününü geçirdim.
W życiu bym tego nie przegapiła.
Çünkü paramı vermezsen senin ihtiyacın olacak.
To był najlepszy dzień w moim życiu.
O gün hayatımın en güzel günüydü.
To był najlepszy seks w moim życiu.
Bu şu ana kadar yaşadığım en iyi seksti.
To był najgorszy dzień w moim życiu.
Yani teknik olarak hayatımın en kötü günüydü.
Nigdy w życiu tak się nie bałam.
Tüm hayatım boyunca hiç böyle korktuğumu sanmıyorum.
Nigdy w życiu jej nie widziałem.
Onu daha önce hiç görmedim. Pekâlâ, sana yardımcı olayım.
W życiu bym tego nie przegapił.
Sue, Bayan Hagen ile dün gece partide konuştum.
W życiu czegoś takiego nie widziałam.
Hayatım boyunca böyle bir şey görmedim.
Nigdy w życiu ich nie widziałem.
Onları hayatımda hiç görmedim. Hadi ama
To była najgorsza noc w moim życiu.
Geçen gece hayatımın en kötü gecesiydi.
To najwspanialszy dzień w moim życiu.
Hayır, bu hayatımın en güzel günü.
To był największy błąd w moim życiu.
Bu hayatımda yaptığım en büyük hataydı.
Po raz pierwszy w moim życiu.
Hayatımda ilk kez gerçekten böyle hissediyorum.
Nic nie wiesz o moim życiu.
Hayatım hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. Haklısın.
2.0729260444641s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?