Twierdził, że najlepiej się zasypia, słuchając huku fal.
Uykuya dalmanın daha huzurlu bir yolu yoktur derdi.
Mówią, że podczas snu krionicznego większość mózgu zasypia.
Uyku hâlindeyken beyninin büyük bir bölümünün uyuduğunu söylerler.
Na przykład Puszkowi wystarczy coś zagrać, i zasypia.
Fluffy'i ele alalım. Biraz müzik çalarsan, hemen uykuya dalar.
Kiedy człowiek zasypia można mu wmówić wszystko co zapamięta.
Bir insan yarı uykuya daldığında, beynine giren her şey. Anı olarak hatırlanır.
Czasami, kiedy podrapiesz ja po brzuszku, a potem opowiesz jej historyjkę, I dasz jej połowę porcji ciasta popcornowego z IHOP, wtedy czasami zasypia.
Uyuyamadığı zamanlarda göbeğini okşayıp ona bir iki masal anlatırsanız veya IHOP mısır gevreği verirseniz işe yarayabilir.
Będziesz reżyserował "Miasto, które nigdy nie zasypia".
"Hiç Uyumayan Şehir"i sen yöneteceksin. Demin aradılar.
Wkłuwają mu się w ramię i zasypia.
O şeyi koluna saplıyorlar ve uykuya dalıyor.
Cholera, zawsze zasypia w dziwnych miejscach!
Salak herif, hep en garip yerlerde uyur.
Kod to zdanie, po którym ona zasypia.
Bu, onun uyumasını sağlayan bir söz.
Patrzę teraz na miasto, które powoli zasypia, światła, które gasną jedne po drugich.
Şimdi Parisin üzerinde yükselen güneşi görüyorum. Tüm bu ufak isikları birer birer kapat.
Nie zasypia i ten stan się nasila.
Evet. Ve hiç uyumuyor. Bu ürkütücü.
Będę spała w mieście które nigdy nie zasypia.
Sağol, büyük baba. Hiç uyumayan şehirde yatacağım.
/w mieście, /które nigdy nie zasypia, /wiele może się zdarzyć, /przez jedną noc.
Hiç uyumayan bir şehirde, bir gecede çok şey yaşanabilir.
Jestem jak palant, co na imprezie zasypia o dziewiątej.
Akşam 9'da yatağa giren inek öğrenciler gibi oldum.
A przy śmiercionośnym zastrzyku, najpierw wstrzykują środek znieczulający, po którym się zasypia, następnie środek paraliżujący, który zatrzymuje pracę przepony i płuc, a następnie wstrzykują potas, który zatrzymuje akcję serca.
İğneyle idamda, önce bir anestetik madde enjekte edilir böylece uykuya dalarsın, sonra felç edici bir madde verilir o da diyaframını ve ciğerlerini durdurur, sonra potasyum kalbini durdurur.
Harrison nie zasypia, więc będzie dziś spał w naszym łóżku.
Harrison uyumuyor. Bu geceliğine bizim yatağımızda uyutacağım.
Widzę, że nie ma pan pojęcia, dlaczego pana córka codziennie zasypia na zajęciach?
Eminim kızınızın, neden her gün sınıfta uyuya kaldığı hakkında fikriniz de yoktur?
Kevin co noc zasypia zastanawiając się, gdzie jest jego tata.
Kevin'ın oğlu her gece yatağa, babasının nerede olduğunu merak ederek giriyor.
Ale napisała pani, że zasypia między 19:00 a 21:00.
Ama sen buraya,...saat 7 ile 10 arasında yatıyor yazmışsın?
Człowiek się lepiej czuje i szybciej zasypia.
Kendini iyi hissetmeni ve rahatça uyumanı sağlıyor.
Mówiła, że czasami zasypia, myśląc o tym, jakby to było, gdyby jej życie potoczyło się inaczej.
Bazen hayatının başka türlü olduğunu düşünürken uyuyakalırmış.
Powiedział, że budzi się i zasypia ze strachem.
Bana sabah korkuyla uyanıp gece korkuyla yattığını söylerdi.
O Boże, czy ktoś jeszcze zasypia?
Of be, başkasının da uykusu geldi mi? - Bak, Alan.
Za każdym razem kiedy zasypia, jak trzy, cztery razy w nocy.
Burada her yatıya kaldığında, gece üç-dört kez...
Stoi wytrwale, gdy spienione morze zasypia ukołysane u jego stóp.
"Deniz köpürürken pes etmeyip sakinken hareketsiz olmalısın."
Zasypia na kanapie, przy telewizji, podczas oglądania powtórek.
Her gece televizyon izlerken koltukta uyuyakalıyor da.
Czułam, że zasypia, więc próbowałam się wymknąć.
Dalmıştı söyleyeyim, o yüzden birkaç sayfa atladım.
Zawsze, gdy się zdenerwuje, zasypia w przeróżnych miejscach.
Ne zaman paniklese en olmadık yerlerde uyuyakalır.
A skoro latawcożerne drzewo zasypia na zimę, nie musimy się niczego bać.
Uçurtma Yiyen Ağaç da kış uykusuna yattığına göre korkacak bir şey kalmadı.
Kiedy wnuczka zasypia mi na kolanach, staram się uchwycić jej oddech.
Torunum dizimde uykuya daldığında, bana karşı verdiği nefesini yakalamaya çalışıyorum.
Kiedy stałem się staruszkiem, który zasypia na kanapie?
Ben ne zaman kanepede uyuklayan yaşlı adam oldum?
1.2849750518799s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Uykuya dalmadan az önce aniden sarsılıyor. 