/Przez pomyłkę podano mu lek /przeciwzakrzepowy tuż przed operacją.
Planlanmış olan ameliyatına saatler kala kanına yanlışlıkla kan inceltici verildiği söylendi.
/Znajduje się ona /tuż za tym znakiem.
Hayal gücünün gerçeğe döndüğü bir boyuta...
/Ale jak mogę zaprzeczyć czemuś, /co jest tuż przede mną?
Ama gözlerimin önünde olan şeyi nasıl inkâr edebilirim?
To coś w stylu burger kinga tuż za rogiem.
Hayır, Times Meydanı'nda bir Burger King.
Mówiłem, że dziadek jest tuż obok.
Sana demiştim. Deden her zaman yanında.
Wrzuciłem wyższy bieg, a wybory są już tuż za rogiem.
Seçimler çok yaklaştığı için, artık tam gaz gidiyoruz.
Jeden z nich stoi tuż za mną.
Bir tanesi tam arkamda duruyor. Bu Meredith.
Wypuścimy gaz tuż przed wjazdem pociągu i podmuch pomoże go rozprowadzić.
Tren istasyona girmeden gazı salacağız böylece hava akımı gazın dağılmasını sağlar.
Każdy dowód będzie bezużyteczny, jeśli nie przekonamy jej do przyjęcia nas i w jakiś sposób unikniemy błyskawicznej śmierci tuż po przybyciu.
Cersei bize seyirci sağlamayıp bir şekilde başkente ayak bastığımız anda bizi öldürmemeye ikna edilmediği sürece getireceğin hiçbir işe yaramaz.
Nie są to rzeczy, o których myśli się tuż przed sięgnięciem po prezerwatywę.
Tüm bunlar bir kondom kullanmadan önce insanın aklından geçen şeylerle örtüşmüyor.
(Śmiech) O czym myśli się tuż przed założeniem prezerwatywy?
(Kahkahalar) Peki bir kondom almadan önce aklınızdan geçen şey nedir?
Kiedy zbliżałam się do pięćdziesiątki, tuż po przebudzeniu dopadały mnie czarne myśli. tuż po przebudzeniu dopadały mnie czarne myśli. Przeraziło mnie to.
40'lı yaşlarımın sonlarına yaklaşırken, sabahları uyandığımda aklıma gelen ilk altı düşünce olumsuz olurdu. Ve korkmaya başlamıştım.
Zakładając, że chodziło im tylko o uczucie spełnienia tuż po zdobyciu szczytu, powiedzieliby: „To była straszna pomyłka.
Ve eğer insanlar sadece mutlu olmaya çalışıyor olsaydı, zirveye ulaştıkları anda, "Bu korkunç bir hataydı,
Tuż pod powierzchnią istnieje możliwość czekająca na odpowiednie warunki. Tak jest z systemami organicznymi. Jeśli warunki są właściwe, system działa. To się powtarza ciągle.
Yüzeyin hemen altında uygun koşulların oluşmasını bekleyen ihtimal tohumları var. Organik sistemlerde, eğer koşullar uygunsa yaşam kaçınılmazdır.
(Śmiech) Mianowicie, że tuż po wycofaniu nie został po nich nawet ślad na piasku.
(Kahkahalar) Odur ki, zaten ülkeyi pek terketmemişlerdi ve aslında bulabilecekleri bir şey de yoktu.
To jest budynek dodatkowy, tuż obok okrągłego przedszkola.
Bu ek binamız, çember anaokulumuzun hemen yanında.
Pytaliśmy o to tuż po zabiegu i dużo później, Pytaliśmy o to tuż po zabiegu i dużo później, jak oceniają przykrość całego doświadczenia.
Çünkü kolonoskopi sonrası bunu bu insanlara sorduk, çok sonra da sorduk. "Tüm kolonoskopiyi düşünecek olursanız ağrı miktarı ne kadar kötüydü?"
Są to ci ludzie, którzy stali 6 godzin w kolejce, by kupić iPhona, tuż po tym, jak wszedł na rynek, podczas, gdy można było po prostu pójść do sklepu w następnym tygodniu i kupić sztukę prosto z półki.
Bu insanlar iPhone ilk çıktığında satın almak için......kuyrukta 6 saat ayakta bekleyenler, gelecek hafta sadece mağazaya gidip......raftan bir tane alabilirdin.
Okna też jej, i przysionki jej, i palmy jej były według pomiaru bramy onej, która patrzyła na wschód, a po siedmiu stopniach wstępowano na nią, a przysionki jej były tuż przed schodami.
Pencerelerin, eyvanın, hurma ağacı motiflerinin ölçüsü, doğuya bakan kapının ölçüsünün aynısıydı. Oraya yedi basamakla çıkılıyordu, eyvan bunların karşısındaydı.
I rzekł tym, którzy tuż stali: Weźmijcie od niego tę grzywnę, a dajcie temu, który ma dziesięć grzywien.
A gdy go rozciągniono, aby go biczami bito, rzekł Paweł do setnika, który tuż stał: Izali się wam godzi człowieka Rzymianina nieosądzonego biczami bić?
Kendisini sırımlarla bağlayıp kollarını geriyorlardı ki, Pavlus orada duran yüzbaşıya, ‹‹Mahkemesi yapılmamış bir Roma vatandaşını kamçılamanız yasaya uygun mudur?›› dedi.
2.0670549869537s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Gerçek aşkımın, gözümün önünde durduğunu söyledi. 