Görevi, farklı yeni dünyaları keşfetmek... yeni hayat ve medeniyetler bulmak... ve daha önce kimsenin gitmeye cesaret edemediği yerlere korkusuzca gitmektir.
Its continuing mission, to explore strange new worlds... to seek out new life and new civilisations... to boldly go where no one has gone before.
Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
Nigdy nie słyszałam, żeby tak mówił.
Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
Nigdy czegoś takiego nie widziałam. Źrenice rozszerzają się okresowo.
Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
Bo nigdy nie widziałam czegoś takiego wcześniej.
Daha önce böyle bir şey gördünüz mü?
(...) (...) Czy kiedykolwiek spotkał się Pan z czymś podobnym?
Daha önce söylediklerim için özür dilerim.
Przepraszam za to, co powiedziałem wcześniej.
Daha önce böyle bir şey yapmamıştım.
Nie zrobiłam nigdy wcześniej czegoś takiego.
Daha önce görmediğim bir şey değil.
Nie ma tu nic, czego nie widziałbym wcześniej.
Hayır, onu daha önce hiç görmedim.
Nie, nigdy go nie widziałam wcześniej.
Onu daha önce hiç böyle görmedim.
Nigdy dotąd nie widziałem go takiego.
Bu adamı daha önce hiç görmedim.
Nigdy wcześniej nie widziałem tego mężczyzny.
Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
Nigdy nie robiłam niczego podobnego wcześniej.
Daha önce böyle bir şey oldu mu?
Co coś podobnego zdarzało się panu wcześniej?
Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
Nigdy nie poznałem sposobu jak to pokonać.
Neden bunu bana daha önce söylemedin?
Dlaczego nie powiedziałeś mi o tym wcześniej?
Daha önce böyle bir şey görmemiştim.
Nigdy nie widziałem niczego w tym stylu.
Daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı.
Nigdy wcześniej coś takiego się nie zdarzyło.
Daha önce böyle bir şey olmuş muydu?
Czy to już się zdarzało? - Nie.
Bu kadını daha önce hiç görmedim.
Nigdy wcześniej nie widziałem tej kobiety.
Daha önce böyle bir şey yaptın mı?
Robiłeś tak kiedy? Obstawiam, że by ci się podobało.
Daha önce hiç böyle bir şey yapmadım.
Nigdy wcześniej nie robiłem nic takiego.
Neden daha önce bir şey söylemedin?
Dlaczego nie pomyślałaś o tym wcześniej?
Daha önce hiç görmediğim bir şey.
Coś, czego w życiu nie widziałem.
Daha önce hiç böyle bir şey duymamıştım.
Była wściekła! Nigdy czegoś takiego nie słyszałem
Uzun zaman önce yapmam gereken bir şeyi.
Coś, co powinnam zrobić dawno temu.
Daha önce böyle bir şey görmedim.
I nigdy czegoś takiego nie widziałęm.
Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor.
Lecz nie jest podobne do czego kolwiek, co dotychczas widziałem.
Önce yapmam gereken bir şey var.
Jest coś, co muszę najpierw zrobić.
Bu daha önce de oldu mu?
Czy już ci się to zdarzało?
Az önce ne yaptığının farkında mısın?
Zdajesz sobie sprawę, co właśnie zrobiłeś?
Evet, bunu daha önce de duymuştum.
Tak, "na konia". Już to gdzieś słyszałem.
Bu adamı daha önce gördünüz mü?
Czy widziała pani kiedykolwiek tego mężczyznę?
Daha önce böyle bir şey görmüş müydün?
Czyli widziałeś już coś podobnego? Nie.
Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştı.
Ona nigdy wcześniej tego nie zrobiła.
Daha önce böyle bir şey yapmadım.
Nigdy wcześniej nie robiłem czegoś takiego.
Daha önce bunun gibi bir şey görmemiştim.
Nigdy w życiu czegoś takiego nie widziałem.
Daha önce böyle bir şey gördün mü?
Widział pan już takie rzeczy wcześniej?
Daha önce söylemediğim için özür dilerim.
Tak mi przykro. Chciałem ci powiedzieć.
Bu adamı daha önce gördün mü?
Charee, możemy pokazać ci kilka zdjęć? Racja.
3.7641439437866s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Its continuing mission, to explore strange new worlds... to seek out new life and new civilisations... to boldly go where no one has gone before. 