Tłumaczenie "prawniczy" na Turecki


Jak używać "prawniczy" w zdaniach:

To problem medyczny, a nie prawniczy.
Bu tıbbi bir sorun, hukuki değil.
To prawniczy geniusz, dziekan Uniwersytetu Commonwealth.
Bir hukuk dehası, Birlik Hukuk Fakültesi Dekanı.
To termin prawniczy... oznaczający majątek osobisty żony.
Bu evli bir kadının kişisel eşyalarıyla ilgili yasal bir terimdir.
GPL sam z siebie nie jest zbyt pięknym dokumentem, prawdopodobnie dlatego, że żaden dokument prawniczy nie może być zbyt piękny.
Yani GPL kendi başına özel bir belge değil ki zaten böyle olacaktır hiç bir savunma özel olamaz
To nielegalne kraść przestrzeń to podlega pod Europejski Akt prawniczy ustawodastwa który dzieje się... w sądzie.
Alandan çalmak... Avrupa Yasama Mahkemelerinin, tüm şubelerinde belirlenenlere göre,.....bir suçtur.
Dzięki trzem złym odpowiedziom... udało się panu zachwiać w posadach nasz system prawniczy.
Sadece 3 yanlış cevapla, bütün hukuk sisteminin inşa edildiği sistemin üstesinden geldiniz.
Ale skoro Frobisher wywinął się tak łatwo, cały prawniczy świat wie, że zawaliła.
Ama Frobisher bu kadar ucuza yırtacak olursa tüm hukuk camiası Patty'nin yenildiğini bilecek.
Zna język prawniczy, ale na pewno nie jest praktykiem.
Ne? Hukuki terimleri kullanacak kadar biliyor ama avukat olarak çalışmıyor.
/Dzieci, tamtego lata, /Marshall poszedł zdawać /Nowojorski Egzamin Prawniczy.
Gördüğünüz gibi çocuklar, Marshall yaz boyunca New York barosu sınavlarındaydı.
Jestem pewna, że to tylko prawniczy bełkot.
Eminim bu sadece bağnaz bi avukat konuşmasıdır.
Nasz dział prawniczy pracował 24 godziny na dobę, szukając strategii obrony.
Hukuki departmanımız savunma stratejileri hakkında çalışıyordu.
A w szkole miałem z tobą problem tylko dlatego, że redagowałaś Przegląd Prawniczy, a ja nie.
Fakültede seninle sorunumun olmasının tek nedeni ise... Sen yasa eleştirisi yaptın, bense hayır.
Jest w tym jakiś prawniczy żart, ale mam za mało krwi w mózgu, żeby go zrozumieć.
Çok güzel bir avukat fıkrası vardı; ama şu an beynim adeta çalışmıyor.
Zapisałam się też na kurs prawniczy.
Tamam, bu iyi. Hukuk fakültesi sınavına hazırlık kursuna yazıldım.
Rzuciłaś pracę i zapisałaś się na kurs prawniczy.
İşten çıktın hukuk fakültesi sınavına hazırlık kursu yazıldın.
A co, jeśli pochłaniam wiedzę lepiej niż ktokolwiek - i zdałem egzamin prawniczy?
Peki ya sana daha önce kiç kimsede görmediğin şekilde bütün her şeyi bildiğimi ve gerçekten de sınavı geçtiğimi söylersem.
Wiedział że muszę dostać mój stopień prawniczy więc mogę udowodnić bez cienia wątpliwości, że jestem niewinny.
Hukuk diplomamı almam gerektiğini biliyor ki böylece zerre kadar şüphe kalmadan masum olduğumu kanıtlayabilirim.
To prawniczy zwrot oznaczający, że ta ziemia nigdy nie może być zabudowana.
O alana çivi bile çakılamayacağını söylemenin avukat dilindeki hali.
Tak, prawniczy gang jedzie do terminalu, a następnie na lotnisko, co tydzień.
Evet, çete avukatı her hafta limana oradan da havaalanına gidiyor.
największy prawniczy mózg w tym budynku, nie może nawet porozmawiać z nami o własnym cholernym przypadku.
Bu işlere en çok kafası basan adamsın ama davan hakkında onlarla gidip konuşamıyorsun.
Właśnie dlatego system prawniczy w przyszłości jest zautomatyzowany.
İşte bu yüzden gelecekte yasal sistem otomatikleştirildi.
Właśnie czytam prawniczy artykuł przeglądowy, napisany przez sędzię i Rogera Thorsona na BCU.
Hukuk ile ilgili makale okuyordum. Yargıç Harper ve Roger Thorson BCU'dayken yazmışlar.
Zanim zacznie pan swój prawniczy bełkot, my już wiemy wszystko.
Avukat istemeden önce bilin ki her şeyi biliyoruz.
Gdybyś tylko podpisał jeszcze ten prawniczy chłam, chroniący nas w przypadku pozwu z twojej strony.
Şimdi bu hayat hakları feragat şeysini bir imzalarsan bu sıradan avukat saçmalığı sadece. Seni korumak için... Bize dava açma ihtimalinden.
/Victor Ruiz, zdał egzamin prawniczy /i praktykował prawo w wieku 16 lat.
Victor Ruiz. Dereceyi geçip on altı yaşında hukuk eğitimine başlamış.
"Suka" to raczej nie termin prawniczy.
Orospunun yasal bir terim olmadığına adım gibi eminim.
Gdyby nie twój genialny prawniczy umysł, mogłabym już nie być studentką prawa.
Sen ve muhteşem hukuk zekan olmasaydı şimdi hukuk okumuyor olurdum.
Ten termin prawniczy dotyczy Hrabiego Olafa.
Kont Olaf için geçerli olan hukuki bir terim.
Sędzio Strauss, już niebawem twój monotonny, prawniczy żywot zmieni się w coś zadziwiającego, lecz z wielką klasą, gdy staniesz się nową, ekscytującą twarzą kolejnego przedstawienia Hrabiego Olafa.
Hâkime Strauss, monoton ve hukukla kafayı bozmuş varlığınız, birazdan akıllara durgunluk veren ve inanılmaz klas olan bir şeye dönüşecek. Gelecek Kont Olaf yapımının yeni, heyecan verici yüzü olacaksınız.
List wszystko rozjaśni, ale szczegóły to tylko nudny, prawniczy bełkot.
Mektupta hepsi açıklanıyor ama ayrıntılar hepsi sıkıcı hukuksal ıvır zıvırdan ibaret.
1.8520278930664s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?