Tłumaczenie "porwali" na Turecki


Jak używać "porwali" w zdaniach:

Zabili 23 osoby i porwali statek.
23 kişiyi katlettiler ve bir gemiyi kaçırdılar.
O mały włos nie porwali potężnego Maxa Shrecka.
Neredeyse bizim şu müthiş Max Shreck'i kaçıracaklardı.
Wcześniej pan Fenster i pan McManus... porwali w Newark samolot.
Bu yılın başlarında Bay Fenster ile Bay McManus Newark havaalanından çift pervaneli bir kargo uçağı kaçırdı.
Porwali mnie kosmici dziesięć lat temu!
On sene önce uzaylılar beni kaçırmışlardı!
Oni nas zaatakowali, dopuścili się sabotażu, porwali nas.
Bize saldırdılar, bizi sabote ettiler, alıkoydular!
Wygląda na to, że mamuśka była na haju, kiedy porwali małą.
Çocuğun kaçırıldığı gün annesi bütün gece Fillmore'daymış.
Porwali moją znajomą, żeby się do mnie dobrać.
Ama bana ulaşmak için bir arkadaşımı kaçırdılar.
Porwali mnie, gdy wychodziłam z domu.
Evden çıktıktan hemen sonra beni kaçırdılar.
Porwali żonę Jacksona i jednego z naszych chłopców.
Jackson'ın karısı, çocuklardan biri kaçırıldı. General, merhaba.
Porwali Glenna, więc to samo mogło spotkać Merle'a.
Glenn'i kaçırdılar. Belki Merle'i de onlar kaçırdı.
Skoro chcesz wiedzieć, szop i skunks porwali mój samochód.
Eğer gerçekten bilmek istiyorsanız arabam ve ben, bir rakun çetesi tarafından saldırıya uğradık.
Tak samo porwali mamę, kiedy byliśmy mali.
Biz daha bebekken annemi de aynı şekilde götürmüşlerdi.
Jeśli nie porwali go Mishima Zaibatsu ani G Corp, może jakaś wskazówka z jego przeszłości powie nam kto to zrobił.
Eğer onu Mishima Zaibatsu ya da G Corp kaçırmadıysa öyleyse belki onun geçmişinden bu ipucu bize kimin yaptığını söyleyebilir.
Szanse, że porwali ją handlarze żywym towarem wynoszą 80-90%!
Yani bu vaka %80-90 ihtimalle bir insan kaçakçılığı vakası!
Jakby przybysze z kosmosu porwali przybyszów z zagranicy.
Uzaylıların lanet uzaylıları kaçırması gibi bir olay.
Widziałem, jak zabijasz mężczyzn, którzy nas porwali, prawda?
İlk geri döndüğünde bizi kaçıran o adamları öldürdüğünü gördüm, görmedim mi?
Kosmici porwali resztę mojej rodziny, a każda chwila spędzona z tobą to czas, który wolałbym poświęcić na ich szukanie.
Ailemin kalan kısmını uzaylılar kaçırdı ve sizinle harcadığım her dakika onları aramak için bir dakika daha az zaman geçirmem demek.
Ludzie Wolffa porwali ciężarówkę po coś cenniejszego niż gotówka.
Wolff'un adamları paradan daha değerli bir şey için o kamyonu kaçırdı.
Zobaczyłem 2 facetów, którzy wyskoczyli z furgonetki i ją porwali.
Görünce iki erkek arabadan çıkmak ve onu yakala.
Nie interesuje mnie, jak zarabiasz, w przeciwieństwie do ludzi, którzy porwali Leilę.
Geçimini nasıl Bak, umurumda değil. Leila evet yakaladı adamlar.
Porwali ją inni ludzie, ale nasi pojechali ją odbić.
Birileri onu ele geçirmiş ama diğerleri onu geri almaya gitti.
Ludzie, którzy porwali te dzieci, wciąż są na wolności.
Ama şöyle bir gerçek de var. Bu çocuklara bütün bunları yaşatan insanlar hâlâ dışarıda.
Dlaczego rozpruli stajennego, po czym go zostawili, a porwali innych?
Neden o seyisi paramparça edip bırakmışlar ama diğerlerini almışlar?
Jacyś mężczyźni porwali Chinga i Fonga oraz inne dzieciaki.
Bir adam Ching'i kaçırdı, Fong ve diğer çocuklarıda.
Czytałaś o chłopcu, którego ojca wyciągnęli z vana i pobili na jego oczach, nim go porwali?
Arabadan babası alınıp çocuk götürülmeden dövüldüğünü gören oğlanla ilgili haberi okudun mu?
To Joe i Norrie wypuścili Julię i porwali Huntera.
Julia'yı çıkarıp Hunter'ı serbest bırakan, Joe'yla Norrie'ydi.
Chcecie iść do tych samych ludzi, którzy ich porwali i grzecznie poprosić?
Planınız bu mu? Onları götüren insanlara gidip kibarca sormak mı?
Nie zaciągnęliśmy cię tak daleko, by porwali cię zidiociali neonaziści.
Buraya kadar seni elin dangalaklarına kaptıralım diye getirmedik.
Moi agenci porwali pana, wyczyścili panu pamięć, dzięki czemu stworzyliśmy scenariusz, w którym skory jest pan nam pomóc.
Ajanlarım sizi kaçırdı ve hafızanızı temizledi. Böylece yeni bir senaryo yaratıp bize yardım etme fikrine yanaşabilecektiniz.
Porwali mnie kiedyś mudżahedini z Rządu Tymczasowego.
AIG beni kaçırmıştı, o sıra daha adları değişmemişti.
Może ci sami ludzie, którzy porwali Willa.
Bence o kötü insanlar Will'i kaçıranlar olabilir.
Porwali jej dziecko do eksperymentów kontroli umysłu za pomocą LSD?
Çocuğunu LSD zihin kontrolü deneylerini uygulamak için kaçırmışlar mı yani?
Co wam zrobili ci, którzy porwali ciebie i Maggie?
Maggie'yle seni kaçıranlar ne yaptılar size?
Tedy posłał Saul posły, aby porwali Dawida; ale rzekła: Choruje.
Saulun gönderdiği ulaklar Davutu yakalamaya geldiğinde, Mikal, ‹‹Davut hasta›› dedi.
Porwali tedy kamienie, aby nań ciskali; lecz Jezus schronił się, i wyszedł z kościoła, przechodząc przez pośrodek ich, i tak uszedł.
O zaman İsa'yı taşlamak için yerden taş aldılar, ama O gizlenip tapınaktan çıktı.
Porwali tedy znowu kamienie Żydowie, aby go ukamionowali.
Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.
A wstawszy młodzieńcy, porwali go, a wyniósłszy pogrzebli.
Gençler kalkıp Hananyanın ölüsünü kefenlediler ve dışarı taşıyıp gömdüler.
A tak wzruszyli lud i starszych, i nauczonych w Piśmie; a powstawszy, porwali go i przywiedli do rady.
Böylelikle halkı, ileri gelenleri ve din bilginlerini kışkırttılar. Gidip İstefanosu yakaladılar ve Yüksek Kurulun önüne çıkardılar.
1.0576319694519s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?