Za 5 lat rodzina Corleone będzie działać zupełnie legalnie.
Beş yıl içerisinde, Corleone ailesi tamamen meşru bir aile olacak.
Panuj nad sobą przez tydzień potem wejdziesz legalnie w jego posiadanie.
Yalnızca bir haftacık kendine hâkim ol. - Sonra yasal olarak sahibi olabilirsin.
Oglądaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl
# Şanslıyız ki, bize her şeyin olumlu yönünü göstererek #
Za młody, by legalnie kupić piwo.
İşe bak. Yaşı bira almaya yetmiyordu.
Więc będziemy zbierać pieniądze i kupimy je, uczciwie i legalnie.
Biz de yardım toplayıp kanunları çiğnemeden o depoyu alacağız.
Ale muszą przez wzgląd na nasze dzieci... przez nie wszystkie, ze względu na ich bezpieczeństwo i dobro, zostać odesłani na tak długo, jak jest legalnie możliwe.
Fakat kesinlikle, çocuklarımızın iyiliği için, hepsinin, güvenlikleri ve sağlıkları açısından.....kanunen mümkün olan en uzun süre boyunca toplumdan uzak tutulmaları gerekir.
Ogladaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl
And he's shining a salute to the American race
Gdy była tu już legalnie, rozwiedliśmy się, przeprowadziła się do Nowego Meksyku.
Yasal süre dolunca, boşandık. Çocuklarıyla beraber Meksika'ya taşındı.
90% przyznających się w Japonii to wynik przetrzymywania przez te 28 dni, bo mają prawo legalnie cię torturować.
Japonya'daki makumların %90'ı bu 28 günde gördükleri işkence sonucunda suçlarını itiraf etmiş. Üstelik işkence burada yasal.
Legalnie nie ma prawa postawić nogi na terenie szpitala przez następne 6 godzin.
Yasal olarak altı saat boyunca hastahaneden uzak durması gerekiyor.
Oczywiście, pewnie podejrzewałam, że Hal nie zawsze postępuje w 100% legalnie.
Tabi, bilirsin, Muhtemelen şüphelendim herşeyi değil, yüzde yüz her zaman, herşeyi Hal yaptı.
Czterem dziewczynom z Shunyi w Chinach powiedziano, że jeśli przybędą do Ameryki legalnie pracując jako pokojówki, to po siedmiu latach otrzymają obywatelstwo.
Shunyi, Çin'deki dört kıza Amerika'ya illegal olarak gelip hizmetçi olarak çalışırlarsa 7 yıl içinde vatandaşlık alabilecekleri söyleniyor.
Zarządzam rozlewnią, upewniam się, że księgi wyglądają legalnie.
Bir şişeleme fabrikası çalıştırıyorum işin yasal göründüğünden emin olurum.
Rozumiem, że przybył pan tutaj z Turcji nie do końca legalnie, nieprawdaż?
Türkiye'den buraya gayrı resmi bir yolla geldiğinizi biliyorum.
Zamieniając prostytucję na bestsellerową książkę, gdy ciągle nie możesz legalnie pić, wariujesz.
Daha 18'ine gelmeden, para karşılığı seksten çok satanlar listesine geçiş yaparsan, darmadağın olursun.
Nie mogąc legalnie się ożenić, Newt przepisał Rachel 160 akrów, czyniąc ją jedną z paru "czarnych" właścicielek ziemi na Południu
Yasal olarak evlenememelerine karşın Newt, 160 dönüm araziyi Rachel'a miras bıraktı. Ve bu sayede, Güney'de arazi sahibi olan bir kaç siyahi kadından biri oldu.
Wszystkie dowody zostały uzyskane legalnie i przedstawione pańskiej stronie.
Hepsi legal yollarla alındı ve bulunduğu size bildirildi.
Założyłam, że to ma związek z pańskimi inwestorami, co wyglądało całkowicie legalnie.
Bende yatırımcılarınızla bir alakası var sandım, mantıklı ve meşru gelmişti.
Nie, nie mogę legalnie być blisko ciebie.
Senden bir şey istiyor falan değilim. Hayır, yasal olarak etrafında olamam.
Podczas tego wyjątkowego okresu gdy pracowaliśmy z Legademą, co trwało niewiele ponad pięć lat, myśliwi na wyprawach safari zastrzelili legalnie 10 tysięcy lampartów.
Legadema ile çalıştığımız...... beş yıldan fazla süren......bu olağanüstü süre içinde......10.000 leopar yasaklayıcı bir kanun olmadığı için......safari avcıları tarafından vuruldu.
Ci kandydaci to ludzie, którym można legalnie zapłacić za bycie właścicielem spółki.
Bu adaylar sizin resmi olarak ödeme yapacağınız, şirketinizin sahibi görünecek kişiler.
Weźmy Brazylię i kilka innych krajów, gdzie zadziwiająca substancja psychoaktywna, ayahuasca, może być legalnie nabywana i spożywana, pod warunkiem, że odbywa się to w kontekście religijnym.
Brezilya'da ve bazı ülkelerde, dikkate değer psikoaktif madde, ayauascanın, dini bir bağlam içinde yasal olarak satılıp tüketilmesi sağlandı.
Popatrzcie na Boliwię i Peru, gdzie wszelkiej maści produkty wyprodukowane z liści koki, źródła kokainy, sprzedaje się legalnie, bez recepty, bez widocznego uszczerbku dla zdrowia publicznego.
Bolivya ve Peru'da, her türlü koka yaprağından üretilmiş ürün, halk sağlığına belli zararı olmayan kokoinin kaynağı, reçetesiz yasal olarak satılmaktadır.
To nie wszystko. Każda władza może legalnie zażądać i otrzymać klucz do naszych danych. Wszystko bez naszej wiedzy.
Sadece o da değil, herhangi bir devlet hukuki olarak bu anahtarı verilerine ulaşmak için isteyebilir ve bu senin haberin bile olmadan gerçekleşebilir.
Całkowicie legalnie te wszystkie butelki mogłyby być wypełnione wódką, prawda?
Tamamen yasal, bütün sular, votka şişeleri olabilirdi.
2.1004238128662s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Beş yıl içerisinde, Corleone ailesi tamamen meşru bir aile olacak. 