Tłumaczenie "lalkę" na Turecki


Jak używać "lalkę" w zdaniach:

Doktorze Zaius, czy małpa zrobiłaby ludzką lalkę, która mówi?
Dr. Zaius, bir maymun, konuşan bir insan bebek yapar mıydı?
Zawsze mi dajesz lalkę w tę samą noc roku.
Her yıl aynı gece bana bir bebek veriyorsun.
Czy ktoś poza mną widzi lalkę ukrzyżowaną gwoździami?
İkiye dörtlük bir kalasa çivilenmiş bir cüce gören başka biri var mı? - Evet.
Nic nie mówiłaś, tylko tuliłaś do siebie lalkę.
Hiç konuşmadın. Plastik bebeğine sıkıca sarılıyordun.
Wierzę w Ciebie, dzieci też,}możesz wygrać tą lalkę.
Ben sana inanıyorum, çocuklar da inanıyor, o bebeği kazanabilirsin.
Do tego dnia, tata wierzył, że to on wygrał lalkę.
Babam hala o E. T. bebeğini kendisinin kazandığına inanıyor.
Chcę mieć lalkę kredki do rysowania, i różową torbę szkolną.
Ben bir bebek istiyorum resim yapacak kalemler, ve pembe bir okul çantası istiyorum.
Chcecie zrobić z niego lalkę voodoo?
Bizi kurtarmaya çalışıyorum. Nasıl yani? Vudu bebeği yaparak mı?
I bardzo dobrze, zmęczyło mnie otrzymywanie pistoletów na urodziny, gdy prosiłem o lalkę Barbie.
Doğumgünlerimde ben Barbi isterken BB tabancaları almaktan yorulmuştum.
To ja spaliłem lalkę i zniszczyłem ducha, ale nie musicie mi dziękować.
Oyuncak bebeği yakıp ruhu yok ettim, bana teşekkür falan etmeyin.
Kto mógł wykopać lalkę i mi ją przysłać?
İşimin bir parçası çünkü. Peki, o kuklayı kim mezardan çıkarıp bana gönderdi?
Każde zdjęcie z pożaru jakie przynosi zawsze muszą pokazywać jakąś spaloną lalkę leżąca na gruzach.
Getirdiği bütün yangın fotolarında enkazın zemininde bir yanmış oyuncak bebek oluyor.
Ten zły chłopiec zabrał mnie na straszny film i wysmarował lalkę siostry masłem orzechowym i karmą dla ptaków.
Bu kötü çocuk beni korkunç bir filme götürdü. Ayrıca kız kardeşinin bebeğini fıstık ezmesi ve kuş yemiyle kapladı.
Może pójdziesz po swoją lalkę i pobawimy się w co innego.
Neden bebeğini almıyorsun, sonra başka bir oyun oynarız.
Teraz kiedy wszyscy mają lalkę, porozmawiajmy o owijaniu dziecka.
Pekâlâ! Herkes bebeklerini aldığına göre kundaklamaya geçebiliriz.
Była samotna i polubiła moją lalkę.
Yalnızlık çekiyormuş ve bu bebeği de çok seviyormuş.
Dałyśmy jej więc pozwolenie na wstąpienie w lalkę.
Bu yüzden biz de ona bebeğin içine girmesi için müsaade ettik.
Chciała z nami zamieszkać poprzez wniknięcie w lalkę.
Bebeğin içine girerek bizimle yaşamak istedi.
Błędem było pozwolenie na wstąpienie w lalkę.
Bu bebeği kabul etmeniz büyük hata olmuş.
I pamiętam kiedy dostałaś twoją pierwszą lalkę do ubierania na 8 urodziny.
Ve senin sekizinci doğum günü partinde ilk aldığın oyuncak bebeği hatırlıyorum.
Mam trudności z komunikacją, chyba że chodzi o dmuchaną lalkę.
Bilirsin, japon aşk-bebeğim dışında iletişimde pek iyi değilim.
Zastanawiam się, kto mógł zrobić tak piękną lalkę?
Böylesine tatlı bir bez bebeği kim yapmış olabilir acaba?
Modlę się, żeby ten, kto znajdzie lalkę, otrzymał potrzebną pomoc.
Bebekle temasa geçecek bir sonraki kişi yardım bulsun diye dua ediyorum.
Robisz zmyłki, takie jak te, gdy Lily zadaje trudne pytanie i dajemy jej lalkę.
Cevaplamak istemediğimiz bir soru sorduğu zaman Lily'nin eline bir bebek sıkıştırmamız gibi dikkatimi başka yere yönlendiriyorsun. Bir saniye.
Dobra, ale po co to przyszło aż do szkoły a potem całą tą drogę do domu tylko po tę lalkę?
Peki ama neden sadece bir bebek için önce okula, sonra da eve kadar o kadar yol gitti?
Mam tutaj lalkę "Czas na sen".
"Uyuma Vakti" bebeği aldım şu an.
Kupiłem lalkę "Czas na sen", a miała być "Dziecięce ruchy".
"Bebek Hareketleri"ni alacağıma "Uyuma Vakti" bebeği almışım.
Rodzina robi lalkę również dla zmarłego pana młodego.
Aile, ölen damat için aynı zamanda bir bebek yaptırıyor.
Lizzie Borden ma teraz własną lalkę.
Sanırım Lizzie Borden'ın kendi oyuncak bebeği varmış.
Tak, a jak będzie spała, zabierz też jej lalkę.
Uyurken de oyuncak bebeğini elinden al.
Więc klątwa zaakceptowała lalkę, jako odpowiednie poświęcenie w zamian za serce Jane.
Böylece lanet bebeği Jane'in kalbine karşılık değerli bir kurban olarak kabul etti.
Mary Henderson poszła do domu, żeby przynieść synowi jego ulubioną lalkę.
Mary Henderson eve oğlunun en sevdiği oyuncağını almaya gitmişti.
Kupiłam dla niej używane ubrania i jej pierwszą w życiu lalkę.
ona eskiciden birkaç giysi ve hayatındaki ilk oyuncak bebeği aldım.
Zbudowałem lalkę imitującą dziecko i udałem się na wieś, udając, że dziecko urodziło się z deformacjami, a tu byli tacy, co zajmują się zabijaniem.
Protez bir bebek yaptım ve o köye gittim bebek şekil bozukluğuyla doğmuş gibi davranıyordum ve işte katliamı yapanlar da geldi.
Czy to ważne, że wymyślił lalkę tak przerażającą, że bały się jej nie tylko dzieci, ale i dorośli?
Sadece çocukların değil, büyüklerin de korkunç bulacağı konuşan bir bebek yapması umrunuzda mı?
1.3263540267944s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?