Tłumaczenie "kochanie" na Turecki


Jak używać "kochanie" w zdaniach:

*Tańcz w zakochaniu, tańcz w zakochaniu, *tańcz w miłości kochanie
Közün yukarısını yak, ve sallanma bebeğim, salla Salla bu şekilde, sallanma bu şekilde bu şekilde salla
/Munni zawstydziła się, / tylko dla ciebie, kochanie.
Munni beni mahcup etti, canım, hep senin yüzünden. Munni beni mahcup etti, canım, hep senin yüzünden.
Kochanie, miałaś wypadek samochodowy, ale nic ci nie jest.
Tatlım, araba kazası geçirdim, ama iyiysim.
To nie ma znaczenia, prawda, kochanie?
Bir önemi yok değil mi sevgilim?
Cieszę się, że cię widzę, kochanie.
Dinle, bebeğim. Seni gördüğüme çok sevindim.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, kochanie.
Oh, babamız ne de çabuk büyüyormuş öyle.
Kochanie, co ci się stało z twarzą?
Aman Tanrım, bebeğim. Bebeğim, yüzüne ne oldu?
Kochanie, jestem z ciebie taka dumna.
Hayatım, seninle gurur duyuyorum. Bu harika bir şey.
Kochanie, myślę, że to nieładnie odpakowywać czyjś prezent przed resztą.
Bir tanesini açıp da diğerlerini açmamak... -...hoş bir davranış olmaz. - Haydi.
To tak jak zanurkować w wodzie i się nie zmoczyć, kochanie.
Bu, suya ıslak olmamasını söylemek gibi bir şey tatlım.
Kochanie, nie masz za co przepraszać.
Sevgilim, özür dileyeceğin hiçbir şey yok.
Nie martw się, kochanie, wszystko będzie dobrze.
Merak etme canım. Her şey yoluna girecek.
Kochanie... czy ty czasem nie jesteś chory?
Sack, tatlım, um, avlanmak için biraz hastasın.
Nie wspominałeś o rodzinnych interesach, kochanie.
Ailenin yaptığı işlerden bana hiç bahsetmemiştin tatlım.
Nie masz się czego bać, kochanie.
Korkmak için bir sebep yok hayatım.
Kochanie, nie ma się czego wstydzić.
Tatlım, lütfen. Bunda utanacak bir şey yok.
Kochanie, nie jest aż tak źle.
Yapma tatlım, o kadar da kötü değil.
Pierwszy raz poza tym światem, kochanie
Bebeğim - Ah, o kadar güzel ki - Ah, o kadar güzel ki
Powiedz: "Yusuf, proszę powiedz, gdzie są bomby, kochanie."
"Yusuf, lütfen bombaların yerini söyler misin, hayatım?", de.
Kochanie, jest gwiazdą świata mody, a ty jego muzą.
Ah canım. O bir moda yıldızı oldu. Sen onun ilham perisisin.
Dziękuję kochanie, ale nie jestem głodna.
Sağ ol, tatlım. Pek aç değilim şu an.
Kochanie, możesz tu przyjść na moment?
Tatlım, bir saniyeliğine kapıya gelir misin?
(Śmiech) Kobieta: Będę gotowa za minutkę, kochanie.
(Kahkaha) Kadın: Bir dakikaya hazırım hayatım.
Jest tylko czas na kochanie, i to w tej chwili, że się tak wyrażę".
Sadece sevmek için zaman var ve bunun için, tabiri caizse sadece 'bir an' var."
Ale w zakonie Pańskim jest kochanie jego, a w zakonie jego rozmyśla we dnie i w nocy.
Ancak zevkini RABbin Yasasından alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.
1.1915688514709s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?