Tłumaczenie "jedźmy" na Turecki


Jak używać "jedźmy" w zdaniach:

Jako że wszyscy podążamy w tę samą stronę, lepiej jedźmy razem.
Aynı yöne gittiğimize göre, beraber de gidebiliriz.
Gdy następnym razem powiem, jedźmy do Boliwii, to jedźmy.
Kid, bir dahaki sefere, Bolivya gibi bir yere gidelim dediğimde, gidelim.
Jedźmy po niego, potem do hotelu.
Onu alıp, beni bir otele götürmen lazım.
Jedźmy więc na posterunek i porozmawiajmy o tym.
Şimdi biraz gezip bunun üzerinde konuşalım.
Tak, wsiadaj i jedźmy na lunch.
Olur, haydi öyleyse. Beni öğle yemeğine götür.
Jedźmy zatem do Tybetu, tam zawsze śnieg pada na tygrysy.
Tibet'e gidelim! Orada kaplanlar hep karlar altındadır.
Jedźmy do niej i weźmy trochę jej rzeczy.
Evine gidip eşyalarını falan alayım bari.
/Może podarujmy je sobie /i jedźmy do domu.
Hadi ama! Neden kızları unutup evin yolunu tutmuyoruz?
Jedźmy do Caracary i załatwmy sobie po parę lasek na głowę.
Caracara'ya gidip, kendimize birer hatun alalım.
Jedźmy gdzieś razem, na długą przejażdżkę.
Neden arabayla şöyle güzel bir geziye çıkmıyoruz?
Wrzućmy drugie ciało i jedźmy się wyczyścić, zanim wrócimy do CTU.
Haydi, diğer cesedi de alalım ve CTU'ya dönmeden önce iyice bir temizlenelim.
Jedźmy do Oslo i sprzedajmy nagranie BBC za grubą kasę.
Oslo'ya sürelim, kayıtları televizyona satıp tonla para kazanalım.
Odstawmy choinkę do Zulu's i jedźmy wreszcie do miasta.
Zulu'nun evine bırakıp şehir merkezine gideriz tamam mı?
Polecimy do Londynu, jedźmy na lotnisko.
Arabaya atlayıp Londra'ya gidelim. Havaalanına gidip-
A gdy spytałam Steve'a, powiedział "jedźmy".
Ama Steve'e sorduğumda ise hadi gidelim dedi.
Jedźmy do centrum na drinki z małymi parasolkami.
Alışveriş merkezine gidip içinde şemsiye olan şu içkilerden alalım.
Nie kłóćmy się i jedźmy po nią.
Şimdi tartışmayı bırakalım da, O'nu almaya gidelim.
Jedźmy, dawno nie byłem na dzielnicy.
Evet. Gidelim hadi. Bir süredir sokaklardan uzak kalmıştım.
Odpuśćmy te eksperymentalne żarcie i jedźmy do mojej ulubionej knajpki na falafel.
Yemek deneyimizi sonlandırır, benim nohut köftelerini beğendiğim yere gideriz.
Jedźmy nad Morze Śródziemne i spędźmy prawdziwe wakacje.
Akdeniz'e gidelim ve gerçek bir tatil yapalım mı?
Jedźmy na pączki. Tam ustalimy szczegóły.
Hadi, Dunkin' Donuts'a gidip bu işi başlatalım.
Pierdoło, pocałuj ją i jedźmy już.
Mankafa, öp de yola koyulalım hadi.
Jedźmy w bezpieczne miejsce, z powrotem na front.
Güvenli bir yere götür bizi. Savaşa geri götür bizi.
Jedźmy naokoło, to zbocze jest za strome.
Etrafından dolaşsak daha iyi. Bu tepe çok tehlikeli görünüyor.
I jedźmy na płytę lotniskową Parasource.
Bir saat içinde bizi Parasource'a götür.
Jedźmy do Hampstead Heath na grzyby.
Max, hadi Heath'e gidip mantar toplayalım.
Dajmy sobie spokój z wężem i jedźmy do Pariah.
Şu lanet olası yılanı unutup neden Pariah'a yollanmıyoruz?
Jedźmy tam, to sam panu pokażę.
Beni oraya götürün, size gördüklerimi gösteririm.
Ale Pusan jest nadal otwarte, jedźmy tam!
Ama Busan hâlâ açık olabilir, derhal oraya gidelim!
Bassemowi też było ciężko w Egipcie, więc powiedział Doai: "Jedźmy do Europy. Postaramy się o azyl i bezpieczeństwo.
Bassem de aynı şekilde Mısır'da mücadele ediyordu ve Doaa'ya dedi ki, "Hadi Avrupa'ya gidelim; iltica ve güvenlik isteyelim.
3.534234046936s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?