Tłumaczenie "dżem" na Turecki


Jak używać "dżem" w zdaniach:

Chcesz masło czy dżem na grzance, kochasiu?
Ekmeğin üzerinde tereyağı veya reçel istiyor musun, tatlım?
"Dobrze nas karmią w Camelocie Mamy szynkę, dżem i po kompocie
"Camelot'ta yemekler iyi Götürürüz salam, sucuk ve biftekleri
Mam też bochenek chleba, prawdziwego białego... i dżem.
Bir somun ekmek, güzel beyaz ekmek... ve reçel getirdim.
P.S. Możesz zjeść cały dżem, przywiozę ci więcej.
Not: Reçelini ye. Biraz daha getireceğim.
Czy ten facet, który roznosi chleb i dżem, już tu był?
Ekmek ve reçel dağıtan görevli buradan geçti mi acaba?
Ja po dżem, ty do drzwi.
Ben reçeli alırım, sen kapıya bak.
Co innego moglibyśmy jej zaoferować, dżem truskawkowy?
Onu yerine çilekli reçel yer mi acaba? Hayır, hiç sanmam.
Niektórzy mogą go nazwać zepsutym... ale myślę, um, że z tych prawie zgniłych... czasami wychodzi najsłodszy dżem.
Bazıları onları berbat olmuş diye adlandıracaktır... Fakat ben düşünüyorum ki, bu neredeyse mahvolmuş olanlarından... bazen çok iyi reçel yapılır.
Robi najlepszy dżem w 3 stanach.
Üç ildeki en iyi reçelleri o yapar. ve babam...
Preston wgrzebywał trójką karo dżem ze słoika.
Biliyorum. Preston karo üçlüsünü kavanozdan reçel çıkarmak için kullandı.
Poczekaj, aż zrobię dżem, wtedy zakołyszę ci świat.
sen beni reçel yapıncaya kadar bekle, o zaman senin dünyanı sarsacağım.
Robiąc kanapkę na chlebie trzeba najpierw rozsmarować masło, nie dżem.
Fındık ezmeli ve reçelli sandviç yaparken önce alttaki ekmeğe fındık ezmesini sürmen gerekir, reçeli değil.
Tak, tak, wczorajszy dżem tym właśnie dla nich jesteśmy!
Evet! Dünkü reçel! Onların gözündeki yerimiz!
Zostawię chleb i dżem na kredensie.
Ekmek ve reçeli büfenin üzerine bırakıyorum.
Łatwiej jest im robić dżem winogronowy niż wino.
Üzüm suyu yapmak şarap yapmaktan daha kolay.
Czyli wydało się, że Adam mnie zostawił, i pomyślałyście, że bułeczki i dżem... pomogą mi się pozbierać.
Yani Adam'ın beni terkettiğini duydunuz, ve biraz muffinle reçelin herşeyi halledeceğini düşündünüz öyle mi?
To tak jakby masło orzechowe próbowało zabić dżem.
Fıstık ezmesinin, reçeli öldürmeye çalışması gibi bir şey.
Nigdy nie widziałam, żeby jadł dżem malinowy bez nasion.
Onu daha önce çekirdeksiz frambuaz reçeli yerken görmedim
Moglibyśmy dostać parę rogalików, masło, dżem i kawę?
Acaba birkaç tane ay çöreği, yağ, reçel ve kahve alabilir miyiz?
Jeszcze pięć razy i będziesz miał z mózgu dżem truskawkowy.
Beş kere daha vurunca, beynin çilekli turtaya dönecek.
Kanapka: 70 gram. Masło: 37 gram. Dżem...
Tost: 70 gram. Yağ: 37 gram. Reçel...
Miesiącami zbieraliśmy cukier na ten dżem.
O reçeli yapmak için aylar boyunca şeker kuponlarımızı biriktirdik.
Zanim nastał Wal-Mart i Dukakis, masło orzechowe i dżem w jednym słoiku.
Wal-Mart'tan, Dukakis'ten fıstık ezmesiyle jöleyi bir kavanoza sokmadan önceydi bunlar.
Masło i dżem, pokrojone na ćwiartki.
Fıstık ezmesi ve jöleli, dörde bölünmüş ekmek.
Bułki z serem i szynką, dżem i pikle, a nawet trochę cydru, żebyś wytrzymał drogę do domu.
Çörekler, peynir, et, marmelat ve turşu. Trenle eve dönerken içmen için de biraz elma şarabı koydu.
Czy masło orzechowe i dżem to dwie przekąski?
Kimse çıkıp da fıstık ezmesi ve reçelin iki ayrı yemek olduğunu söylemez.
Otwieracz do puszek, odpływ prysznicowy, ściernicę, dżem, scyzoryk, tom "O" z encyklopedii, lakier i czarny marker.
Açacak, su gideri, zımpara taşı, reçel cep bıçağı, ansiklopedinin "O" harfli cildi, ve siyah kalem
Usmażyłaby je, a potem zrobiła malutkie nacięcie na boku i wstrzyknęła jagodowy dżem specjalną słomką.
Daha sonra onları pişirir, kenarından biraz keser o yere de yine yaban mersinli özel bir bitki koyardı.
Jeśli dziękujesz za dżem, który dostałeś w grudniu, to brawo, jesteś pierwszy.
Aralıkta sana gelen ev yapımı reçel için teşekkür edeceksen tebrik ederim. İlk sen edeceksin.
zrzucić etykiety. Nie jesteśmy słoikami na dżem.
yaftaları bir kenara koymalıyız. Çünkü reçel kavanozları değiliz,
Raz oferowaliśmy 6, innym razem 24 smaki. Badaliśmy dwie rzeczy. W którym przypadku chętniej degustowano dżem?
Buraya 6 veya 24 farklı aromada reçeller koyduk ve iki şeyi gözlemledik. Birincisi, hangi durumda insanlar daha çok duruyor ve reçel tadıyorlar?
Kiedy oferowano 24 smaki, tylko 3% degustujących kupiło dżem.
24 aroma varken duranlardan yalnızca yüzde 3'ü reçel satın aldı.
Spośród tych, którzy degustowali sześć smaków, dżem kupiło 30%
6 aroma varken duranlardan yüzde 30'u bir kavanoz reçel aldı.
Przeliczcie to sobie. Gdy do wyboru były 6 a nie 24 smaki, dżem kupowano przynajmniej 6 razy chętniej.
Hesaplamayı yaparsanız 24 değil 6 aroma sunulduğunda 6 kat daha fazla sayıda insan reçel satın alıyor.
Zamiast przerzucić się na dżem, postanawiasz zgłębić sprawę wzrostu cen.
Reçel almaya karar vermek yerine hızla artan fiyatların ardındaki nedenleri araştıracaksın.
Jako dziecko, widziałam jak ze stołu znikł dżem, następnie masło, chleb stał się zbyt drogi, a w końcu wydzielane było i mleko.
Ve öyle ki, çocukken, reçelin kahvaltı soframızdan yok olduğunu gördüm, sonra margarin yok oldu, sonra ekmek çok pahalı oldu, sonra süt karneye bağlandı.
2.1830358505249s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?