Senin çok fazla böğürtlen reçelin var, burada mutlu olurum.
Będzie mi tu dobrze, masz tyle jeżynowego dżemu.
Stalin'in en sevdiği reçelin ne olduğunu biliyor musun?
Wiesz jaki jest ulubiony dżem Stalina?
Tatiller hakkında konuşmak için, ya da jakuzideyken havluya ulaşmak için değil. - ya da... reçelin bittiği zaman değil.
A nie jak chcesz pogadac o swietach albo jak jestes w jacuzzi i nie mozesz dosiegnac recznika,
Tatlı sevdiğini biliyorum. İlacı al, ahududulu reçelin içine koy ve parmağınla ağzına ver.
I wiem że ona uwielbia słodkości, więc weź pigułkę, kapnij trochę malinowego dżemu, umieść na palcu i włóż jej to do ust.
Hangi salak fındık ezmesi ve reçelin duvarda daha güzel durduğunu düşündü?
Kto do diabła myśli, że to w porządku malować freski masłem orzechowym i galaretką na mojej ścianie?!
İçi reçel dolu donutı ısırıp da reçelin yüzünün her tarafına fışkırması kadar güzel bir his olamaz.
Nie ma nic lepszego niż wgryzanie się w pączek z dżemem. I ten dżem rozpływa się za policzkami.
Yani Adam'ın beni terkettiğini duydunuz, ve biraz muffinle reçelin herşeyi halledeceğini düşündünüz öyle mi?
Czyli wydało się, że Adam mnie zostawił, i pomyślałyście, że bułeczki i dżem... pomogą mi się pozbierać.
O reçelin kavanozunu dün kim açtı?
Kto dziś otworzył ten słoik z dżemem, co?
Reçelin erimesini uzun uzun, zevkle izlerdim. ve acı çekerdim... Uzun uzun bakardım...
Lubiłem długo patrzeć, jak konfitura rozpływa się po maśle... i cierpiałem... długo patrzyłem...
Belki öyle ama, reçelin bir son kullanma tarihi var.
Może i nie, ale dżem też się kiedyś przeterminuje.
Kimse çıkıp da fıstık ezmesi ve reçelin iki ayrı yemek olduğunu söylemez.
Czy masło orzechowe i dżem to dwie przekąski?
Yoğurdun yarısı yenmeyecek çünkü reçelin dörtte biri çıkmıyor.
Wyrzucę połowę jogurtu, bo owoce nie wyjdą!
Muzlu ekmeğin içinde pişirip çok etkili bir sürülebilir reçelin içine aşıladım.
Zapieczony w chlebie bananowym i zaparzony w mocnym dżemie.
Ve öyle ki, çocukken, reçelin kahvaltı soframızdan yok olduğunu gördüm, sonra margarin yok oldu, sonra ekmek çok pahalı oldu, sonra süt karneye bağlandı.
Jako dziecko, widziałam jak ze stołu znikł dżem, następnie masło, chleb stał się zbyt drogi, a w końcu wydzielane było i mleko.
0.33618092536926s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Będzie mi tu dobrze, masz tyle jeżynowego dżemu. 