Tłumaczenie "dupek" na Turecki


Jak używać "dupek" w zdaniach:

Wygrałeś dwa i pół miliona. Każdy dupek na świecie wie, co z tym zrobić.
İki buçuk milyon dolar kaldıran herkes o parayla ne yapacağını bilir.
Jakiś dupek upił się i wziął na poważnie... całą tą 100-letnią historię.
Serserinin biri sarhoş olup bu 100. yıl meselesini fazla ciddiye almış.
Nie wiem, czy wytrzymam z Samem, zachowującym się znów jak dupek.
Sam bugün yine götlük yaparsa katlanabilir miyim bilmiyorum.
Taki dupek, który naprawdę krzywdzi dzieci.
Çocuklara zarar vermeyi seven bir psikopat.
Ten dupek, który jej to zrobił, ciągle gdzieś tam jest.
Bunu yapan götveren hala orada bir yerde. İşte, tut.
To był dupek, a nie przyjaciel.
O benim arkadaşım falan değildi! İbnenin tekiydi!
Nie bardziej niż byle dupek łażący normalnie po ulicy.
Sokakta dolaşan ortalama gerzeklerden daha deli değilsiniz.
Zawsze istnieje możliwość, że jakiś dupek poczuje się urażony, nieprawdaż?
Her zaman bir pezevengi bozma tehlikesi var, değil mi?
Przed takimi facetami jak ten dupek, z którym dziś tańczyłaś.
Bu gece dans ettiğin o herif gibi pisliklere karşı.
Proszę wybaczyć, że to powiem, ale wydaje mi się, że to dupek.
Oh, üzgünüm. Lafımı bağışlayın ama kocanız tam bir baş belası gibi görünüyor.
Stan zabił tę dziewczynę a Willy, ten dupek, zastrzelił małego chłopaka.
Stan'in öldürdüğü şu kızdı galiba. Willy gerizekalısı da ufaklığı vurdu.
A ten dupek, Wharton, śpiewa o tym.
O Wharton piçi de bunun şarkısını söylüyor.
Czy to nie ten dupek, co kiedyś ujeżdżał byki?
Söylesene, bu pislik rodeocu değil miydi?
Jeśli powiem, że ten dupek może odejść, ktoś się mi sprzeciwi?
Bu salak gidebilir dersem kimse karşı çıkabilir mi?
Bo pewien chiński dupek wysłał go, żeby mnie zabił.
Bazı Çinli götverenler beni öldürmesi için onu tuttular.
W tej sprawie dupek też kłamał.
Şerefsiz bu konu hakkında da yalan söyledi.
Ten dupek nie mógł wybrać miejsca bliżej ziemi?
Şu adi herif düzlük bir yer seçseydi ya.
Przywilej, którego ten dupek, albo strzelec z metra nie posiadają.
Ama şu pislik herifin bu şansı yok.
Próżny dupek, nazwał system swoim imieniem.
Kendini beğenmiş piç kendi adını vermiş.
Jeżeli jakiś dupek chce zwariować, to jest to cholernie dobre miejsce.
Birinin fıttırması için iyi bir yer.
Mam nadzieję, że ktoś stanie w jej obronie, jeśli jakiś dupek spróbuje zrobić jej to samo.
Böyle puştlar onun da karşına çıkarsa Tanrı ona yardım eder inşallah.
Jeździsz jak dupek, a mnie nim nazywasz?
Sen böyle araba kullanırken salak ben miyim?
Chyba że, sprzedałeś tajemnicę Argonautów dwa razy... zachowując się jak kompletny dupek.
Tabii sen Argo'nun hazinesini iki kere satarak kendini tam bir göt durumuna sokmadıysan.
Ten nadęty dupek was obraził i chcę, żeby to odszczekał.
Hayır. Bu kendini beğenmiş hödük, sizi aşağıladı, ona bunu göstereceğim.
Tak, tak... sprzedawca używanych samochodów... dupek...
Para geliyor. Pislik herif kullanılmış araba satıcısı gibi.
Jej szef zachowywał się, jak dupek i jakoś... to ja jestem tym złym.
Patronu götlük yapıyordu, nasıI olduysa ben de kötü adam oluverdim.
I nie obchodzi mnie, co jakiś dupek w podartych jeansach o mnie myśli.
Genç işi kıyafetlere ihtiyacım yok! Ve çizgili kot pantolon giymiş bir pisliğin ne dediği umurumda değil.
Dupek wylazł na ulicę z kluczykiem do kajdanek?
O puşt kelepçenin anahtarıyla sokağa mı indi?
Mówiłem już wam, ten dupek i jego ciotowaci kumple napadli mnie.
Bu serseriyle puşt arkadaşları bir anda ortaya çıkıp üstüme atladı işte.
Chcę, by bohater był bardziej sympatyczny, bo dupek z niego.
Karakteri biraz daha sempatik hale getirmeye çalışıyorum. - Çünkü kâğıt üstünde, götün teki.
Wiem, że zachowałem się jak dupek.
GUB'dan ayrıldığın için götlük yaptığımı biliyorum.
Jeśli juz musisz wiedzieć, to jestem teraz w sklepie Kuntza i staram sie wybrać nową zasłonę do prysznica, bo jakiś dupek zniszczył mi starą.
Eğer bilmek istiyorsan Bernie Kuntz ev aletleri dükkanına gideceğim ve yeni bir duş perdesi alacağım, pislik herifin biri benimkinin içine etti de.
Podoba ci się, że ten gruby dupek tak mówi do twojego ojca?
Göt herifin babanla bu şekilde konuşmasından hoşlanmıyorsundur.
Chyba nikt nie wątpi w to, że ten dupek jest niebezpieczny.
Bu götün ne kadar tehlikeli olduğundan kimsenin şüphesi olduğunu sanmıyorum.
Dupek z ciebie, że nie wiesz, ile twoja córka ma lat.
Kızının kaç yaşında olduğunu bilmeyen gerçek bir pisliksin.
Dupek wiedział, że inaczej sam bym je pochłonął.
Piç kurusu hemen mideye indirmezse benim yiyeceğimi biliyordu.
Wiem, że zgrywam twardziela i srogi ze mnie dupek.
Bakin, huysuz bir tip olabilirim. Hiyarlik da ettigim olur.
Skupiłem się na nim, bo to dupek.
Hubert'in peşine düştüm, çünkü pisliğin teki.
Dupek z ciebie, wiesz o tym?
Sen bir ibnesin dostum, biliyor musun?
Tamten dupek wziął od nas broń, bo zamierzają zabrać ją całą.
O pust silahlarimizi aldi cunku tum silahlarimizi alacaklar.
Kiedy dotarliśmy do punktu zbiórki, jakiś dupek nas wydał.
Buluşma noktasına gittik ve puştun teki bizi sattı.
3.0079138278961s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?