Tłumaczenie "zmieniałam" na Rosyjski


Jak używać "zmieniałam" w zdaniach:

Cóż, nigdy dotąd nie zmieniałam świata, więc nie wiem ile to może potrwać.
Я никогда не переворачивала мир. Не знаю, сколько это займет.
Zmieniałam wygląd, jeśli czas nie nadążał.
Что не изменило время, изменила я.
Stewie, przecież cię zmieniałam godzinę temu.
Стьюи, я думала что уложила тебя ещё час назад.
Bo przestawił się i nigdy go nie zmieniałam.
уже летнее время, а я их еще не переводила.
Zmieniałam pieluchy twojej siostrze przez 11 miesięcy po wypadku.
Я меняла подгузники твоей сестре в течение 11-ти месяцев после катастрофы.
To ja mu na trasie zmieniałam opony.
Я поменяла пару шин на этом пути.
Bóg raczy wiedzieć, ile razy zmieniałam pieluchy.
Видит Бог, я поменяла с миллион подгузников.
Pamiętasz, jak w 1. tygodniu zmieniałam ci koronę na przedtrzonowcu?
Помнишь, как я меняла тебе коронку? Да.
W tym czasie ja byłam w domu i zmieniałam mu nocnik jak jakaś idiotka!
А я в это время дома выношу за ним утки, как дура!
Tak, ale dzięki klątwie nie zmieniałam się przez 28 lat.
Да, но из-за проклятия я 28 лет не обращалась.
Zmieniałam papier w klatce i ta zdzirowata papuga ugryzła mnie w rękę.
Я меняла бумагу в клетке, а этот чертов попугай укусил меня за руку.
Odsyłano mnie z domu do domu, zmieniałam szkoły, kilka razy nawet uciekłam.
Переезжала из одной семьи в другую, меняла школы, даже пару раз сбегала из дома.
Zmieniałam mu skarpetki uciskowe, zobaczyłam to.
Я меняла ему компрессионные чулки и заметила это.
Dwa lata temu podcierałam twój tyłek i zmieniałam pieluchy, a teraz robisz mi coś takiego?
Слушай, пару лет назад я вытирала тебе задницу и меняла подгузники, а теперь ты творишь со мной такое?
Nakłułam dwa czyraki, zmieniałam brudne opatrunki i widziałam pierwszy swój przypadek w pełni rozwiniętej skrofulozy.
Я вскрыла два фурункула, сменила грязные повязки и изучила свой первый случай ярко выраженной золотухи.
Już nie używamy tych kodów i tak na marginesie, zmieniałam już 5 razy stację prawą ręką.
Мы даже больше не использует 10 кодов, и кстати, я пять раз брала рацию правой рукой.
Powiedzieli, że zmieniałam opatrunek na ranie postrzałowej... i zobaczyłam, że przestrzeń pomiędzy kolumnami wygląda jak pocisk.
Сказали, что, когда я якобы меняла повязку на ране... то увидела, что пространства между колоннами похожи на пули.
Im więcej wiedziałam, tym bardziej zmieniałam swoje życie.
Чем больше я узнавала, тем больше начинала менять свою жизнь.
1.11168384552s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?