Tłumaczenie "я" na Polski

Tłumaczenia:

jestem

Jak używać "я" w zdaniach:

Я так рад, что ты здесь.
Bardzo się cieszę, że tu jesteś.
Я не имею к этому отношения.
Nie miałam z tym nic wspólnego.
Я ничего не знаю об этом.
Nic nie wiem na ten temat.
Это то, о чем я думаю?
Czy to jest to co mi się wydaje?
Я не знаю, о чем ты говоришь.
Nie wiem, co masz na myśli. Wiesz dobrze, że nic nie zrobiłam.
Я не знаю, о чем вы говорите.
Mówiłem juz 100 razy, ta księga nie jest moja.
Я не думаю, что это хорошая идея.
Ja tylko... Po prostu... to nie jest dobry pomysł.
Я не знаю, что это значит.
Taa, nie wiem co to znaczy.
Я не могу в это поверить.
O mój Boże. Nie mogę w to uwierzyć.
Я никогда не видел ничего подобного.
Nigdy wcześniej nie widziałam czegoś takiego.
Я не это имела в виду.
Nie miej mi tego za złe.
Я ничего об этом не знаю.
Te uczucia, refleksje, zachwyty. Teraz jest to bez znaczenia.
Я не это имел в виду.
Nie miałem tego na myśli. - Naprawdę?
Я не знаю, что это такое.
Co to jest? Nawet nie wiem.
Я не понимаю, о чем вы.
Nie mam brata. Żadnego, o którym bym wiedział.
Я не понимаю, о чём вы говорите.
Wiemy o tobie wszystko i o twojej matce.
Я не понимаю, о чём ты.
Nie wiem, o co ci chodzi.
Я бы не был так уверен.
Nie byłbym tego taki pewien na twoim miejscu.
Я не хочу об этом говорить.
Nie chcę o tym gadać, jasne?
Что я могу сделать для вас?
Czy mogę coś dla ciebie zrobić?
Это всё, что я могу сказать.
Nie mam nic wiecej do powiedzenia.
Я не хочу говорить об этом.
Nie ma większego kibica SC Nancy Lorraine niż tata.
Я не знаю, что мне делать.
Przez większość czasu nie wiem, co robię.
По крайней мере, я так думаю.
Tak mi się w każdym razie wydaje.
Ну, я бы так не сказал.
Cóż, oczywiście ja to widzę inaczej.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
! - Oni będą głodować do śmierci.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Dobrze wiesz o co mi chodzi.
Я не понимаю, о чем вы говорите.
Nie łapię co do mnie mówisz.
Я не хочу в этом участвовать.
Nie chcę stać się częścią puli.
Я не знаю, что на меня нашло.
Sentymentalne serce, ot co. Słabość to nie zaleta.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
Nie wiem do czego się odnosisz.
Я не понимаю, о чем ты.
Nie rozumiem, co masz na myśli.
Я бы не была так уверена.
Nie ma powodu do obaw. Nie byłabym tego taka pewna.
Я не могу об этом говорить.
Naprawdę nie mogę o tym mówić.
Именно об этом я и говорю.
Myślę, że możemy... -Daj spokój, Denton.
Я так рада, что ты здесь.
Tak się cieszę, że tu jesteście.
Это все, что я могу сказать.
Tyle mama do powiedzenia w tej sprawie.
Я хочу тебя кое с кем познакомить.
Jest mężczyzną i chcę, byś go poznała.
Это меньшее, что я могу сделать.
Przynajmniej tyle mogę zrobić po tamtym dniu!
Я так рада, что вы пришли.
Bardzo sie ciesze, ze pani przyszla.
Вот и я о том же.
Taki był również mój pierwszy odruch.
Что я могу для вас сделать?
Więc, co mogę dla państwa zrobić?
2.0134510993958s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?