Dlatego dajmony dzieci potrafią się zmieniać a dajmony dorosłych już nie.
Почему у детей деймоны меняются.. а у взрослых - нет.
Proszę się trzymać i nie zmieniać miejsca.
Держитесь. Оставайтесь на том же месте.
I wtedy mutagen, który wprowadzono do naszej krwi, zaczął nas zmieniać w cudowny sposób.
Тогда-то введённый в нашу кровь мутаген начал чудесным образом преображать нас.
Tak już działa świat i nie zamierzam tego zmieniać.
Таков мир, а я не собираюсь его менять.
Staramy się regularnie aktualizować naszą stronę i możemy w dowolnym momencie zmieniać jej treść.
Мы стремимся обновлять наш сайт регулярно, и можем изменять информацию на нем в любое время.
Niniejsza Polityka prywatności może się zmieniać od czasu do czasu.
Эта политика конфиденциальности может меняться время от времени.
Nie wiem, czy już potrafię zmieniać świat, bo jeszcze niewiele o nim wiem - niewiele też wiem o reinkarnacji, ale jeśli sprawicie, że zaśmieję się wystarczająco głośno, może zapomnę, który mamy wiek.
Я пока не знаю, смогу ли поменять мир, ведь я так мало о нем знаю — и я также мало знаю о реинкарнации, но если вы меня сильно рассмешите, я могу и забыть, какой сейчас век.
Gdy mówię ludziom, że nasze ciała wpływają na umysły, że umysł może zmieniać nasze zachowanie, a nasze zachowanie może zmienić uzyskiwane wyniki, odpowiadają: "Nie... moim zdaniem to oszustwo".
Когда я говорю людям, что тело изменяет сознание, сознание влияет на поведение, а поведение может повлиять на исход ситуации, они говорят: «Что-то не верится. Как-то всё фальшиво.
To pomysł rozwinięty na Uniwersytecie Stanforda przez Carol Dweck, która zakłada, że zdolność do uczenia się nie jest stała, i że może się zmieniać w zależności od wysiłku.
Эта идея, предложенная Кэрол Двек, профессором Стэнфордского университета, основывается на убеждении, что умение учиться не фиксировано, а может меняться в зависимости от ваших усилий.
Dopiero kiedy miałem 7 lat dynamika naszej rodziny zaczęła się zmieniać.
Но когда мне исполнилось семь, отношения в семье начали меняться.
Moim zdaniem istnieją cztery naprawdę potężne podstawowe zasady, z których możemy skorzystać, jeżeli chcemy, by nasza mowa była na tyle silna, by zmieniać świat.
Я бы хотел предложить 4 мощных краеугольных камня, основы, на которые мы можем опереться, если хотим, чтобы наша речь была сильной и могла изменить мир.
Niesamowite stworzenie. Potrafi zmieniać barwę i kształt, by upodobnić się do otoczenia.
Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение.
Sądzę, że w przyszłości materiały będą się zmieniać, będą wyglądały tak samo, jak materiały znane dzisiaj, takie jak bawełna lub jedwab.
Итак, я думаю, в будущем материалы будут развиваться и будут выглядеть и ощущаться, как ткани, которые мы знаем сегодня, вроде хлопка или шёлка.
Kiedy usłyszałam tę historię, zaczęła ona zmieniać trochę sposób w jaki ja sama pracowałam, i raz mnie to uratowało.
Когда я услышала эту историю, она начала сдвигать что-то и в моем методе работы, и однажды меня это спасло.
Jeśli myśleć o tym w ten sposób, zaczyna to wszystko zmieniać.
И, вы знаете, если мыслить так, то это всё меняет.
To nie fair, że można zmieniać wzrost, jak tylko się podoba.
Нечестно иметь возможность менять свой рост по своей прихоти!
0.86168694496155s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?