Jeżeli pozwoli mu się na to... bank zbankrutuje w przeciągu roku.
Если ему позволят продолжать это банк пойдёт на дно меньше, чем через год.
Będę przebijał każdą twoją ofertę, póki twój projekt nie zbankrutuje.
Я выплачу каждый доллар, который ты в него вложил.
Przesłuchania dowiodą także, że "Hughes Aircraft" było zarządzane źle i niekompetentnie, i również zbankrutuje.
На слушании продемонстрируют некомпетентное управление "Хьюз Эйркрафт", и компания будет признана банкротом.
Milioner sobie ubzdurał, że Bóg go lepiej potraktuje, jak zbankrutuje.
Наш миллиардер решил, что боги сжалятся над ним, если он обанкротится.
Rachel nic nie będzie, on lub ona na pewno zasługiwała, a szpital nie zbankrutuje.
С Рейчел всё будет хорошо; уверен, что она это заслужила; а мы не обанкротимся.
Gdy twój ukochany hotel zbankrutuje i opustoszeje, pojawię się ja i zaproponuję ci uczciwą cenę.
Я дождусь И когда твой отель обанкротиться и станет пустым, Я прейду и дам за него рыночную стоимость.
Jeżeli zablokujesz naszą propozycję i rurociąg będzie zatwierdzony, cena ropy spadnie poniżej 79 dolarów za baryłkę (ok. 160 l), i rząd rosyjski zbankrutuje.
Если вы расторгнете наше предложение и одобрите контракт с трубопроводом... Тогда нефть будет стоить 79$ за баррель... К тому же Российское государство станет банкротом.
Zaraz potem zaciąży służącą, wyleci ze studiów i sam jeden zbankrutuje twój kartel narkotykowy!
он вылетит из колледжа и в одиночку разорит твой наркокартель!
Jeśli ktokolwiek tam umarł, całe to cholerne miasto zbankrutuje.
А если там кто-то умер, этот чертов город обанкротится
Powiem ci jeszcze jedno, firma zbankrutuje, jak wyliczą nam podatek w przyszłym tygodniu.
И вот что еще: Когда мы на следующей неделе получим налоговый счет, заведение разорится.
A potem wykorzystać te pieniądze, by opłacić ich ubezpieczenie społeczne, które zupełnie zbankrutuje do czasu, gdy my będziemy go potrzebować.
А потом потратить отсуженные деньги на их социальное обеспечение, которых у нас точно не останется на момент, когда они нам понадобятся.
Nie możemy stać się potępionym miastem, które do tego zbankrutuje.
Город обвинят в неподчинении суду, мы обанкротимся.
Wiedzą, że można ponieść porażkę zakładając firmę, która zbankrutuje albo nie zakładając żadnej firmy.
Они знают: можно провалиться, начиная бизнес, который обанкротится, или можно провалиться, вообще не начиная бизнес.
4.007847070694s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Если ему позволят продолжать это банк пойдёт на дно меньше, чем через год. 