Tłumaczenie "próbujcie" na Rosyjski


Jak używać "próbujcie" w zdaniach:

Nie zmuszajcie nas byśmy zniszczyli to miasto... i nie próbujcie użyć siły przeciwko nam.
Не заставляйте нас уничтожать весь город... и не пробуйте применить силу против нас.
Nie próbujcie się z nim kontaktować.
Не старайтесь вступить с ним в контакт.
Nie próbujcie się z nią bić.
Найди ее, но не вступай в бой.
Nic nie próbujcie, albo go zrzucę.
Без глупостей, а не то сброшу! Наверх!
Nie próbujcie używać komputera do żadnych...
И не пытайтесь использовать компьютер для любых...
I nie próbujcie wyręczać się Wilsonem, będzie zajęty z Cuddy.
И не пытайтесь повесить это на Уилсона... Он будет занят с Кадди.
Chcę mieć cały czas zielone światło i nie próbujcie numerów z czerwonym.
Везде дашь зеленый свет. Красный меня жутко бесит, ясно?
Jeśli któregoś spotkacie, nie próbujcie sami go schwytać.
Увидите кого, не вздумайте сами их ловить.
Nie będziecie w stanie opuścić atmosfery, więc nawet nie próbujcie.
Но вы не сможете покинуть атмосферу, даже не пытайтесь.
Nie próbujcie uciekać, nie próbujcie się kontaktować z nikim z zewnątrz i nie hałasujcie.
И никаких попыток побега. Никаких контактов с внешним миром. И никакого шума.
Próbujcie do woli z tym walczyć, ale wiecie, że mnie kochacie.
Даже если вы не желаете в этом не признаваться:
Jeśli odbierzecie ten przekaz, nie próbujcie dotrzeć tam, skąd został nadany.
Если вы получите это сообщение, не пытайтесь добраться до его источника.
Nie próbujcie mnie znaleźć, bo i tak się wam nie uda!
Не пытайся меня найти, потому что не найдёшь.
Do wszystkich jednostek, mamy tu pożar, ale nie próbujcie wchodzić.
Всем подразделениям: но никому нельзя входить.
I nie próbujcie jeść kory tych chudych drzewek.
Ох.. Только не ешьте кору этих тощих деревьев!
Zainstalowałem im na komputerach urządzenie przetwarzające mowę w tekst i poleciłem: "Próbujcie, aż zapisze, co mówicie".
Я предложил им программу по преобразованию речи в текст и сказал: «Говорите, пока машина не начнёт писать то, что вы произносите.
Możecie powiedzieć tylko "czarny" lub "biały". Nie próbujcie podpowiadać, na przykład intonacją, gdyż wtedy zostaniecie natychmiastowo zjedzeni.
Не смейте произносить других слов, кроме «чёрный и «белый, а также подавать другие подсказки интонацией или тоном голоса, иначе вас тут же съедят.
Dzieci, nie próbujcie tego w domu.
Дети, не пытайтесь повторить это дома.
Całość jest niesamowita, także nie próbujcie szybko wszystkiego zmieniać.
Всё здесь замечательно, так что не изобретайте себя заново ни сейчас, ни потом.
1.0394730567932s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?