Tłumaczenie "przeprosiłem" na Rosyjski


Jak używać "przeprosiłem" w zdaniach:

Przeprosiłem cię za "starą kobietę", ale od tyłu...
Пpoшy пpoщeния зa "cтapyю жeнщинy", нo cзaди...
Zganił to, ja przeprosiłem, i tyle.
Он отчитал меня. Я извинился. Все.
W tym całym zamieszaniu jeszcze cię nie przeprosiłem.
Я волнуюсь, я никогда не извинялся.
Poszedłem do Starszego Służącego Terauchi i przeprosiłem za ciebie.
Я ходил извиняться за тебя к смотрителю хранилища Тэраути.
Po tym, jak oddałem ci krew i przeprosiłem, ty mnie zdradziłaś i sprzedałaś ją mojemu ojcu.
После того, как я вернул тебе кровь и ты меня простила ты отвернулась и продала это ему.
Nie wiem, ale ja cię przeprosiłem.
Не знаю, но я же извинился.
Przeprosiłem, przyznałem się do błędu, powiedziałem, że jest jedna na milion i tak dalej...
Я сказал, прости, с той девушкой это было ошибкой, и она одна на миллион, бла-бла-бла.
Już przeprosiłem, i musisz nauczyć się pukac.
Я уже извинился, и научись стучаться.
Przeprosiłem, było ciężko, ale to było to co musiałem zrobić, i na koniec dnia, poczułem ulgę.
Я извинился, и это было нелегко, но я знал, что поступаю правильно, и к концу дня мне стало намного лучше.
Przeprosiłem cię za to, a to nie była moja żona.
Грег... Я уже извинился за это. И она не была моей женой.
Nie przeprosiłem Harveya za to, że zaufałem komuś, kto nas zdradził.
Я никогда не говорил Харви, как сожалею о том, что доверял предателю.
Jeśli to coś warte, to przeprosiłem Olivera za moje popisy retoryki.
For what it's worth, I've apologized to Oliver for my rhetorical excesses.
Ale przeprosiłem a ty przyjęłaś przeprosiny.
Но я извинился и ты меня простила.
Przeprosiłem, nawet zaproponowałem zapłacić mu za jego czas w pudle.
Я извинился, даже предложил заплатить за его время в камере.
Przeprosiłem teścia... i poszedłem spać z żoną.
Я извинился перед тестем и пошёл спать со своей женой.
Już przeprosiłem za sposób, w jaki pana potraktowano.
Я уже извинился за то, как с вами обращались.
No daj pan spokój, przecież przeprosiłem.
Да ладно. Просто возьмите. Я же извинился.
Przeprosiłem Chada. To sprawa tylko między nami.
Я извинился перед Чадом, и это между нами двумя.
Posłuchaj, poszedłem tam, przeprosiłem Petera Millsa, a on przyjął przeprosiny.
Послушайте, я сходил и извинился перед ним и он принял мои извинения.
Tak, a potem szczerze przeprosiłem za bycie kutasem.
Да, но потом я извинился, что был таким засранцем.
Chcę też, żebyś wiedział, że przeprosiłem cię przed moim Bogiem za to, że w święto wylądowałeś przeze mnie w pace i dostałeś łomot.
Хочу, чтобы ты знал вот ещё что: я принёс свои извинения через моего бога за то, что осквернил сам день, когда тебя посадили и отделали по моей вине.
Byłeś u mnie, przeprosiłem, a wyjeżdżasz z czymś takim?
Ты отчитываешь меня, я извиняюсь, а меня выселяют?
1.3898661136627s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?