Tłumaczenie "nigdy" na Rosyjski

Tłumaczenia:

никогда

Jak używać "nigdy" w zdaniach:

Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałem.
Никогда не видел ничего подобного раньше.
Nigdy nie myślałem o tym w ten sposób.
Я никогда об этом не задумывался.
Nigdy wcześniej mi się to nie zdarzyło.
А со мной такого раньше не было.
Nigdy więcej nie chcę cię widzieć.
Я не хочу тебя больше видеть.
Nigdy się do tego nie przyzwyczaję.
Я никогда не привыкну к этому.
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.
Это не приходило мне в голову.
Nigdy się nad tym nie zastanawiałam.
Эта часть меня как-то не касается.
Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego.
И я никогда не видел ничего подобного до этого.
Nigdy nie byłem w tym dobry.
Мне никогда в этом не преуспеть.
Nigdy tak o tym nie myślałem.
Я никогда не думал о таком.
Nigdy nie widziałem go w takim stanie.
Я никогда не видел его таким.
Nigdy się na to nie zgodzą.
Они ни за что не согласятся.
Nie, nigdy o nim nie słyszałem.
Нет, никогда о нём не слышал.
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.
Я никогда не чувствовал такого раньше.
Nie, nigdy bym tego nie zrobiła.
Нет, я бы никогда такого не сделала.
Myślałam, że już nigdy cię nie zobaczę.
Я и не думала, что когда-нибудь еще увижу тебя.
Nigdy mi o tym nie mówiłeś.
Но об этом мне не говорили
Nigdy bym ci tego nie zrobiła.
Я бы никогда так не сделала.
Nigdy w życiu jej nie widziałem.
Никогда в жизни её не видел.
Nigdy się nad tym nie zastanawiałem.
Я как-то об этом не думал.
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałam.
Мне никогда не доводилось видеть что-либо подобное.
Nigdy w życiu go nie widziałem.
Я первый раз в жизни его вижу.
Nigdy bym ci tego nie zrobił.
Я бы не поступил так с тобой.
Nigdy tak o tym nie myślałam.
Да. Я об этом как-то не думала.
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
Время идёт, а ты всё та же, да?
Nigdy nikomu o tym nie mówiłem.
Я никому этого прежде не говорил.
Nigdy się o tym nie dowie.
Она даже не узнает об этом.
Nigdy bym czegoś takiego nie zrobił.
Нет, я бы никогда такого не сделал.
Ta rozmowa nigdy nie miała miejsca.
У нас никогда не было этого разговора.
Nigdy o czymś takim nie słyszałem.
Я никогда о таком не слыхал.
Nigdy nie myślałam o tym w ten sposób.
Я никогда не думала в таком ключе.
Nigdy cię o to nie prosiłam.
Я никогда не просила об этом.
Pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają.
Есть в этом мире что-то неизменное.
Nigdy cię o to nie prosiłem.
Я никогда тебя об этом не просил.
Nigdy się na to nie zgodzi.
Он ни за что не пойдет на это.
To się nigdy wcześniej nie zdarzyło.
Со мной такого ещё не случалось.
Nigdy bym na to nie wpadł.
Вот бы ни за что не подумал.
Nigdy więcej mi tego nie rób.
Не смей больше так никогда делать!
Nigdy nikomu o tym nie mówiłam.
Никогда ни с кем этого не обсуждала.
1.9770219326019s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?