Мы, мы не сможем ничего сделать без этой силы. Так.
Nie, te dłonie raczej przemienią morza nieskończone w purpurę, a zieleń w czerwień obrócą.
Скорей вода морских пучин от крови покраснеет.
Rozczarowujące to od kogoś, kogo miałem uraczyć szczegółami legend... o bogach kopulujących ze śmiertelnikami... nieskończone kazirodztwo, ojcowie na córkach i na siostrach...
Жаль, а я было хотел попотчевать вас подробностями мифологии про совокупление богов и смертных. И бесконечные акты инцеста отцов с дочерьми и сестёр с сёстрами.
A za nią, ciągną się nieskończone góry, których zbocza pokryte są czerwoną trawą, a szczyty przykryte śniegiem.
Горы там тянутся бесконечно. Их склоны заросли тёмно-красной травой, а на верхушках лежат снежные шапки.
Patrzymy na ocean jako nieskończone źródło pożywienia, i odnoszę wrażenie, że właśnie otrzymujemy lekcję że to nieprawda.
Мы воспринимаем океан, как неисчерпаемый источник морской пищи, и я думаю, что мы уже усвоили несколько трудных уроков, о том, что это не так.
Moja zapewnia i będzie zapewniać mi nieskończone godziny snu i przyjemności.
Мой обеспечивает мне как сейчас, так и потом часы спокойного сна и удовольствие.
Na Upper East Side możliwości są nieskończone.
На Верхнем Ист Сайде возможности безграничны.
Ma nieskończone pokłady cierpliwości i stłumionego gniewu.
Он человек безграничного терпения, подавляющий гнев.
Jeśli na to pozwolisz, umysł pozwoli ci na nieskończone przeskoki między rzeczywistościami.
"раскрыто" и "улажено" значили одно и то же.
Pi jest nieskończone, więc jeśli weźmiesz dziesięciocyfrową próbkę, liczby nadal będą przypadkowe.
Число Пи бесконечно, так что если вы взгляните на десятизначное число, цифры всё ещё будут казаться случайными.
Nie wiem, to jak pierwszy raz dostajesz prawko-- nieskończone możliwości.
Это как в первый раз получить права бесконечные возможности
Wszystko, co kiedykolwiek powiecie lub zrobicie, wszelkie nieskończone możliwości świata spoczywają w jednym kółku.
Все, что мы произносим и делаем... Все бесконечные возможности Вселенной скрыты в этом одном простом круге.
Zamknięte dla turystów, bez jedzenia dla zwierząt, nieskończone ilości głębokiej wody.
Туристов - нет, еды для животных - нет, очень глубоко.
Dam ci nieskończone zapasy baterii nadających się do ładowania.
Но я могу обеспечить тебя подзарядкой на веки вечные.
Nadal mam czas, by uczynić z reszty jego życia nieskończone piekło.
У меня ещё есть время превратить остаток его жизни в ад.
Nasza siła tkwi w naszym cierpieniu, a tego zapewniacie nam nieskończone pokłady.
Наша сила в страданиях, а вы нас ими бесконечно снабжаете.
Jakie nieskończone bzdury padają z twych zwiotczałych ust!
Что за нескончаемый поток бреда из твоего гнусного рта!
Nieskończone teraz życia i śmierci razem.
Бесконечность из сплетённых смерти и жизни.
Przed tobą praktycznie nieskończone kombinacje map, misji i zadań.
Комбинировать карты, задания и цели можно практически до бесконечности.
Chcę tworzyć nieskończone możliwości za pomocą tej wiolonczeli.
Я хочу открыть бесконечные возможности виолончели.
Niezmiennie i nieugięcie trwają z nami narodziny i śmierć, a między nimi nieskończone pokłady ludzkich historii.
Есть ещё неустанное повторение рождения и смерти и между ними — бесконечное количество историй.
(Śmiech) Kiedy zrozumiemy, że wszystkie ciała niebieskie na niebie to tylko wielkie nieskończone płaszczyzny jasnym będzie zobaczyć.
(Смех) Когда мы понимаем, что все сферы в небе просто большие самолёты бесконечности, бесконечно просто это увидеть.
Wyobraźnia dawała nieskończone możliwości, niekończoną prawdę i rzeczywistość, w której gniew był sposobem na szukanie miłości, dawała miejsce, w którym patologia było bezpośrednią reakcją na fałsz.
В воображении я увидел бесконечную возможность жизни, глубокую истину, постоянное созидание реальности, место, где гнев был выражением поиска любви, место, где рассогласованность является истинной реакцией неправды.
Zmniejszają wylesianie i znaleźli zapasy paliwa, które są niewyczerpane, nieskończone i darmowe w punkcie produkcji.
Они препятствуют исчезновению лесов, они нашли неисчерпаемый источник энергии, бесконечный и бесплатный в месте производства.
Możliwości są nieskończone i według mnie to jest fascynujące.
Возможности творчества здесь безграничны, и это меня завораживает.
Myślę, że tak naprawdę mamy nieskończone możliwości w dziedzinie rozszerzenia zmysłów.
Я думаю, что сейчас перед нами безграничные возможности по расширению возможностей человека.
Bo jeśli tego nie zrobimy, będziemy musieli wyprodukować nieskończone akry ziemi na zupełnie nowej planecie, uwalniając biliony litrów gazów atmosferycznych i budując olbrzymią szklaną kopułę, żeby to wszystko przykryć.
Ну, если так не поступать, то нам придётся создать многие акры бескрайних земель на совершенно новой планете, а для этого произвести триллионы галлонов атмосферных газов и к тому же соорудить гигантский прозрачный купол, накрывающий всё это.
Nawet taką, jak na przykład Tickle Me Elmo który, mimo oryginalności, tak naprawdę robi jedną rzecz, podczas gdy pudełka dają nieskończone możliwości.
Даже такой как, скажем, Щекотка Элмо, которая, несмотря на ее гениальность, делает только одно, тогда как коробки дают безграничный выбор.
2.895094871521s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Мы, мы не сможем ничего сделать без этой силы. Так. 