Byłam dla niego lepszą matką niż ta cholerna świnia!
Я его настоящая мать, а не эта свинья паршивая!
Jeśli chcesz mi pomóc, zrób lepszą surowicę.
Если хочешь помочь... сделай мне сыворотку получше.
Ma lepszą ochronę niż prezydent Meksyku.
У него охрана лучше, чем у президента.
Mówiłem ci, staram się o lepszą pracę.
Потому, что я перехожу на другую работу.
Czwarty powód, najważniejszy, nasza mała przejażdżka, da ci lepszą szansę zapoznania się z naszą inną przyjaciółką...
Четвёртый аргумент, и он самый важный - пока мы едем и проверяем,.....у вас будет возможность лучше познакомиться с нашей подругой Ли!
Mam dobrą wiadomość i jeszcze lepszą.
У меня есть хорошая новость и отличная.
Przykro mi, wujku Jon, ale mam lepszą ofertę.
извините дядя Джон, но... - - Меня лучше предложение.
Jak się zastanowię, dostanę lepszą ocenę?
А я за это получу дополнительные баллы?
Dzięki tobie chcę być lepszą kobietą.
Ты внушаешь мне желание стать лучше.
Nie, jeśli wskażemy jej lepszą ścieżkę.
Нет, если укажем им лучший путь.
Wejdźmy na pierwszą lepszą drogę i idźmy na północ, aż znajdziemy auto.
Выйдем на ближайшую дорогу, и двинемся на север, пока не найдём автомобиль.
Celem rozporządzenia REACH jest poprawa ochrony zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego poprzez lepszą i wcześniejszą identyfikację zasadniczych właściwości substancji chemicznych.
Регламент REACH целью улучшить защиту окружающей среды и здоровья человека с помощью раннего определения свойственных характеристик химических материалов.
Im więcej mikrofonów posiada urządzenie, tym lepiej jest w stanie filtrować hałasy tła oraz ma lepszą jakość zapisu dźwięku.
1 больше микрофонов. Чем больше микрофонов имеет устройство, тем лучше оно фильтрует фоновые шумы и улучшает общее качество записи звука.
Pliki cookie związane z funkcjonalnością: Pliki pozwalające stronie internetowej zapamiętywać wybory użytkownika (takie jak język, region lub wpisana nazwa użytkownika) i zapewniać lepszą, bardziej spersonalizowaną obsługę.
Эти cookies позволяют веб-сайту запомнить некоторые введенные пользователем данные или выбранные параметры (например, имя пользователя, язык, регион) для предоставления расширенных более полезных именно Вам возможностей и сервисов.
O: Tak, jeśli chodzi o większą ilość, zawsze oferujemy lepszą cenę.
А: Да, для более большого количества, мы всегда поддерживаем с лучшей ценой.
Jeśli człowiek dobrze śpi, ma lepszą koncentrację, uwagę, zdolność decydowania, kreatywność, umiejętności społeczne i zdrowie.
Хороший сон улучшает сосредоточенность, внимание решительность, творческую активность, общительность и здоровье.
Umm El-Saad, Asma, Fayza i wiele innych arabskich kobiet pokazują, że można te przeszkody pokonać, a edukacja to najlepszy sposób, by zapewnić sobie lepszą przyszłość.
Пример Умм Эль-Саад, Асмы, Файзы и многих других женщин в арабских странах доказывает, что преодолеть препятствия на пути к образованию, которое является залогом лучшего будущего, возможно.
Jak wykorzystanie energii elektrycznej w naszych miastach lub upadek muru berlińskiego. Język angielski przedstawia nadzieję na lepszą przyszłość. Przyszłość, w której na świecie istnieje wspólny język do rozwiązywania wspólnych problemów.
Как появление электричества в наших городах, как падение Берлинской стены, английский — это надежда на лучшее будущее. Будущее, в котором в мире будет общий язык для решения общих проблем.
I oba kraje miały lepszą służbę zdrowie, jednak wciąż bardzo słabą gospodarkę.
В обеих странах улучшилось здоровье людей, но экономика всё ещё была слаба.
Albowiemeście i z więzienia mego ze mną utrapieni byli i rozchwycenie majętności waszych przyjęliście z radością, wiedząc, że macie w sobie lepszą majętność w niebie, i trwającą.
ибо вы и моим узам сострадали и расхищение имения вашего приняли с радостью, зная, что есть у вас на небесах имущество лучшее и непреходящее.
Wiarą lepszą ofiarę ofiarował Abel Bogu, niżeli Kain, przez którą świadectwo otrzymał, że jest sprawiedliwy, jakoż sam Bóg świadectwo dał o darach jego, a przez te umarłszy jeszcze mówi.
Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.
1.8305568695068s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Я его настоящая мать, а не эта свинья паршивая! 