Tłumaczenie "edie" na Rosyjski


Jak używać "edie" w zdaniach:

Edie, twoja matka i ja latami ciułaliśmy, żebyś uczyła się u sióstr i żeby uchronić cię przed tym, co właśnie widziałem przez okno.
Ида, мы с мамой много лет собирали по грошику, чтобы держать тебя в монастыре, подальше от того, что я только что видел.
Za każdym razem, gdy podnoszę worek kawy, mówię sobie, że to dla Edie, żeby mogła zostać nauczycielką.
Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.
Znajdż Edie i wszystko jej opowiedz.
Haйди Идди. Cкaжи eй, чтo npoизoшлo.
Nie mogę pojąć, dlaczego Edie Britt chciała nas zniszczyć.
...непонятно, зачем Иди Бритт нас уничтожать
Znalazłam to w zgliszczach domu Edie.
Я нашла её среди руин сгоревшего дома Иди.
Edie Britt była najbardziej drapieżną rozwódek w promieniu 5 przecznic.
"ди Ѕрит была самой хищной разведенной в радиусе п€ти кварталов.
Edie zaprosiła jakiegoś swojego "przyjaciela" na kolacje, i chyba zmierza go zabawiać do późnych godzin nocnych, jeśli wiesz, o co mi chodzi.
ќчевидно, у "ди будет джентльмен на ужин, и € думаю, развлекательна€ программа зат€нетс€ до рассвета, если вы понимаете, о чем €.
Nikt nie rozumiał tego lepiej niż Edie Britt.
Никто не знал этого лучше Иди Бритт.
Edie, coś ty zrobiła z tą sukienką?
Иди, что ты сделала с платьем?
Edie ma na sobie klasyczną małą czarną, idealną na niedzielną wizytę lub chrzciny.
Она демонстрирует вечную классику, подходящую для воскресного чая или для крестин.
Edie słała łóżko i znalazła zdjęcie, które trzymałem pod materacem.
Иди застилала постель и нашла фотографию, что я хранил под матрасом.
Prawdopodobnie nie wiesz, że twój ojciec i Edie zerwali wczorajszej nocy.
Может, ты не знаешь, папа с Иди вчера разошлись.
Słyszałem, że ty i Edie włamałyście się do domu Paul Young'a.
Я слышал, вы с Иди вломились в дом Пола Янга.
Wiem, że razem z Edie myszkowałyście w moim domu.
Я понял, что вы с Иди рыскали в моем доме.
Edie, to nie są jego urodziny.
Иди, это не его день рождения.
Edie, jestem pewna, że Susan i jej ojciec się polubią.
Эди, я уверена, отец Сюзан её полюбит.
Edie, ile miałaś lat, gdy straciłaś dziewictwo?
Эди, сколько тебе было, когда ты потеряла девственность?
Aha Edie, zachowałam te zdjęcia... i mogę pokazać je Mike'owi, kiedy tylko zechcę.
O, Иди, я сохранила фотографии... И могу показать их Майку в любой момент.
Edie Britt, chcę z tobą porozmawiać.
Иди Брит, мне нужно с тобой поговорить.
Gaby, nie mogę teraz zostawić Edie.
Гэби, я пока не могу оставить Эди.
Może gdybyś przestrzegała niektórych z nich, gdy zadałaś się z bratankiem Edie, nie znalazłabyś się w tarapatach.
Если бы ты соблюдала эти правила когда связалась с племянником Иди, не попала бы в эту переделку.
Nie martw się Almo, jestem pewna, że Edie znajdzie ci dom, który nie przyprawi cię o koszmary.
Не волнуйся, Алма, думаю, Идди подыщет тебе дом без кошмаров.
Ciociu Edie, Julie i ja kochamy się.
Тетя Идди, мы с Джули любим друг друга.
Zastanawiasz się czemu poszłam do Edie?
И удивляешься почему я пошла к Идди.
To znaczy, to Edie, jaką kochamy.
это ты. Та Иди которую мы любим.
Spójrz na mnie, nie na Edie, którą widzi świat.
Увидь меня, а не ту Иди, которую знают все.
Przez Edie, bieg na 2 mile jest teraz biegiem na 4 mile!
Из-за Идди пробежка будет не четыре километра, а семь!
Jeśli ona nie pojedzie, to Edie nie pojedzie, i...
Если она не пойдет, то и Иди не пойдет, и...
Żadna z was nie robiła tego tak jak Edie.
Никто из вас не делал это как Иди
To musi być jakieś miejsce, które miało znaczenie dla Edie.
Нужно выбрать место, которое было значимым для Идди.
Myślę, że Edie nie chciałaby, żebyśmy się rozczulały.
Я не думаю, чтобы Идди хотела услышать что-то сентиментальное.
Czasem po kłótni z Edie naprawdę mam na to ochotę.
Поверь мне, иногда, когда я боролся с Эди, я хотел этого.
Nasz syn nie żyje, Edie, a ty próbujesz to ignorować.
Наш сын погиб, Иди, а ты пытаешься это игнорировать.
0.90935802459717s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?