Tłumaczenie "duża" na Rosyjski


Jak używać "duża" w zdaniach:

Nie, mama ze mną, a to duża różnica.
Это мама со мной живет, это большая разница.
Większość z was, radzi sobie dobrze... jak pewnie wiecie, rywalizacja jest tu duża... a wszyscy ci, którzy nie podołają wysokim standardom tej szkoły, zostaną odesłani do domów.
Но в штабное училище попадает не каждый. Порой отсеиваются и опытные офицеры. Что ж, не всем дано!
Duża wolnostojąca kabina masująca z prostokątną kabi...
Clear Diamond безрамный дешевый шарнир для душевой к...
Duża powierzchnia o stałej powierzchni Plac akrylowy...
Большой размер Твердая поверхность Акриловая площадь...
Wiecie, że w Indiach na ulicach jest mnóstwo kurzu, którego duża część wznosi się w powietrze, i możesz go nawet zobaczyć na białym tle, dlatego na naszych plakatach były lepkie fragmenty -- dokładnie tak samo, jak byś odkleił naklejkę.
В Индии столько пыли на улицах, а чем больше пыли в воздухе, тем лучше [изображение] на белой бумаге, на клейкой её части, как на обратной стороне стикера.
Czemu tak duża uwaga skupia się teraz na tobie?
Знаете, почему они так вожделеют этого?
Jak sądzicie, czy jest ona duża?
Как вы думаете, насколько он большой?
I odpowiedzią jest duża suma - więcej niż zapłacilibyście za całkiem nowy sweter lub sweter posiadany przez kogoś, kogo nie uwielbiacie.
Ответом была приличная сумма — больше, чем вы бы заплатили за новый свитер или за свитер кого-то, кто вам безразличен.
Więc jeśli spojrzycie na zielone punkty, przedstawiające powietrze na zewnątrz, zobaczycie, że jest tam duża różnorodność mikroorganizmów lub różnorodność typów mikrobów.
Эсли вы посмотрите на зеленые точки которыми обозначен наружный воздух, вы увидите, что здесь разнообразие микроорганизмов велико, так же как и вариабельность типов микроорганизмов.
Jest duża korelacja między miłością do Lego a ilością zabawek, jakie ludzie budowali.
Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
Nie mogę wam powiedzieć, kto to, ale była to duża firma z Seattle produkująca oprogramowanie.
Я не могу сказать в какой именно, но они крупная компания в Сиэтле.
Liczba ta wydaje się duża, ale gdy spojrzeć z innej perspektywy to zaledwie 2% rocznych wydatków na nauczycielskie pensje.
Это кажется большой цифрой, но с другой стороны, это меньше двух процентов суммы, которую мы тратим на годовую зарплату учителей.
Odnosząc się do wynalazku na duża skalę w dziedzienie generacji energii -- to jest bardzo tanie, 20 lat aby wynaleźć i jeszcze 20 lat na wdrożenie.
Б.Г.: Касательно крупномасштабного изменения в производстве электричества, причем очень дешёвого, у нас впереди запас в 20 лет на изобретение и 20 лет на внедрение.
Mogę tu podzielić Azję. India to duża bańka w środku.
Разделим и Южную Азию. Индия — это большой кружок посредине.
Duża różnica między Afganistanem i Sri Lanką.
Но между Афганистаном и Шри-Ланкой — огромная разница.
0.62506699562073s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?