Bywam tu, bywam tam w każdym raziem, chciałem tylko was upewnić, że nie ma żadnego powodu by fundacja waszej dziewczyny uległa ustawie 11... albo 12, 13 czy 14...
Да так, летаю туда-сюда. Фонд вашей подруги не обанкротится и не закроется. Я знаю, как помочь вам.
Bywam w Afryce dwa razy do roku.
Дважды в год я езжу в Африку.
A nawet nie zaciągnęłam cię w miejsca, w których bywam będąc w związku.
А мы даже не были в тех местах, где я обычно порчу отношения с парнями.
Czasem bywam nieuważny i nie odrabiam, jak należy, pracy domowej.
Иногда я плохо слушаю и не делаю задания, как должен.
Bywam u pana na zajęciach z psychologii, doktorze Gruber.
Я посещаю ваши уроки по психологии по вторникам, доктор Грубер.
"Przyznaję, że czasami bywam nieposłuszna, " "ale tylko jeśli jestem sprowokowana."
Я признаю, что могу быть наглой, но только если меня провоцируют.
Od trzydziestu lat bywam na mieście.
Я вот уже 30 лет выхожу в свет.
A kiedy jestem w złym humorze, często bywam nieobliczalny.
Когда я разочарован, я обычно крушу все подряд.
Czasami bywam taka glupia i naiwna.
Я бываю такой глупой и наивной.
Czasami bywam dziwny, ale po prostu to zaakceptuj.
Возможно, прозвучит странно, но ты меня выслушай, окей?
Właściwie to rzadko bywam rozczarowany, więc to bonus.
Ну, зато я редко разочаровываюсь, а это плюс.
Bywam..... skryty i i lubię wszystko miec pod kontrolą.
Я был скрытным и контролирующим, и...
Nie bywam zabawna, ale musisz się ze mną przespać.
Я не шучу, но ты должен трахнуть меня.
Myślę, że... często bywam nie fair wobec ludzi.
Я ведь и правда иногда веду себя с людьми нечестно.
Za każdym razem, gdy myślę, że nie może być dziwniej, bywam zaskakiwany.
Я каждый раз думаю, что поразительнее и быть не может, а потом снова удивляюсь.
Przyznaję, bywam nieprzewidywalny, ale nie ma niczego szalonego w zabraniu naszych klientów i otwarciu własnego biura.
Слушай, признаю. Иногда у меня срывает тормоза. Так?
Masz rację, bywam samolubny, ale chcę mieć okazję poznać syna i uważam, że młody ma prawo poznać swojego ojca.
я эгоистичен. что маленький мальчик заслуживает возможность узнть своего отца.
Spójrz na nią jeszcze raz, a przekonasz się, że miejscami bywam też twardy.
Если еще хоть глянешь в ее сторону, то узнаешь, что у меня есть и жесткие места.
Ale teraz, gdy częściej tu bywam, zaczął gadać o wszystkim, więc...
Но теперь, когда я здесь, он болтает обо всём, так что...
Układęli się, tedy mówię: Kiedyż wstanę? a rychło pominie noc? i pełen bywam myślenia aż do świtania.
Когда ложусь, то говорю: „когда-то встану?", а вечер длится, и яворочаюсь досыта до самого рассвета.
Oto, wołamli o krzywdę, nie bywam wysłuchany; krzyczęli, niemasz sądu.
Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.
Bo panujący Pan wspomaga mię; przetoż nie bywam pohaóbiony. Dla tego postawiłem twarz moję jako krzemieó, gdyż wiem, że pohaóbiony nie będę.
И Господь Бог помогает Мне: поэтому Я не стыжусь, поэтому Я держулице Мое, как кремень, и знаю, что не останусь в стыде.
Oprócz tego jednego głosu, żem między nimi stojąc, zawołał: Dla zmartwychwstania umarłych ja dziś sądzony bywam od was.
разве только то одно слово, которое громко произнес я, стоя между ними, что за учение о воскресении мертвых я ныне судим вами.
Bo jeźli prawda Boża przez moje kłamstwo obfitowała ku chwale jego, czemuż jeszcze i ja bywam sądzony jako grzesznik?
Ибо, если верность Божия возвышается моею неверностьюк славе Божией, за что еще меня же судить, как грешника?
Lecz ja bardzo rad nakład uczynię i samego siebie wynałożę za duszę waszę, aczkolwiek bardzo was miłując, mniej bywam od was miłowany.
Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.
Albowiem ja już bywam ofiarowany, a czas rozwiązania mego nadchodzi.
Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.
Żaden, gdy bywa kuszony, niech nie mówi: Od Boga kuszony bywam; bo Bóg nie może kuszony być we złem, a sam nikogo nie kusi.
В искушении никто не говори: Бог меняискушает; потому что Бог не искушается злом и Самне искушает никого,
5.0021569728851s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Меня приглашают только раз в год. 