Jeśli usuną Państwo pliki cookies, wówczas muszą Państwo ponownie kliknąć w powyższy link.
Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen.
Jeżeli złożą Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych w celach marketingu bezpośredniego, wówczas Państwa dane osobowe nie będą już przetwarzane w tych celach.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Na Państwa urządzeniu końcowym zapisany zostanie wówczas plik cookie opt-out.
Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Endgerät abgelegt.
Jeśli użytkownik nawiązuje z nami kontakt drogą e-mailową, wówczas może w każdej chwili sprzeciwić się zapisywaniu jego danych osobowych.
Nimmt der Nutzer per E‐Mail‐Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.
Jeżeli osoba, której dane dotyczą, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania jej danych osobowych przez Kardex AG do celów marketingu bezpośredniego, wówczas Kardex AG zaprzestanie przetwarzania jej danych osobowych do takich celów.
Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Dmess GmbH der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Dmess GmbH die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Dana osoba jest na przykład zobowiązana do udostępnienia nam danych osobowych wówczas, gdy nasze przedsiębiorstwo zawiera z nią umowę.
Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn ich mit ihr einen Vertrag abschließe.
Jeżeli umowa zostanie zawarta elektronicznie, wówczas przedsiębiorca podejmie odpowiednie techniczne i organizacyjne środki mające na celu zabezpieczenie elektronicznego przekazania danych i zadba o bezpieczne otoczenie sieciowe.
3. Kommt der Vertrag elektronisch zu Stande, dann trifft der Unternehmer die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Sicherung der elektronischen Datenübertragung und sorgt für eine sichere Web-Umgebung.
Od przepisów niniejszej sekcji można odstąpić na podstawie umowy tylko wówczas:
Von den Vorschriften dieses Abschnitts kann im Wege der Vereinbarung nur abgewichen werden:
Jeżeli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, wówczas dane, które przesyłają Państwo do nas, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist‚ können die Daten‚ die Sie an uns übermitteln‚ nicht von Dritten mitgelesen werden.
Dane są usuwane wówczas, gdy nie są już konieczne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zgromadzone.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Plików cookie i anonimowych identyfikatorów używamy także wówczas, gdy użytkownik wchodzi w interakcję z usługami, które oferujemy naszym partnerom, takimi jak usługi reklamowe czy funkcje Google działające w innych witrynach.
Darüber hinaus werden Cookies und anonyme Kennungen auch bei Ihrer Interaktion mit Diensten verwendet, die Teil unseres Angebots für Partner sind, zum Beispiel Werbedienste oder auf anderen Websites verfügbare Google-Funktionen.
Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, wówczas umożliwiają Państwo YouTube przyporządkowywanie Państwa preferencji korzystania ze strony bezpośrednio do Państwa osobistego profilu.
Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen.
Zapisane informacje są wówczas trwale usuwane z pamięci Urządzenia.
Die gespeicherten Informationen werden dann dauerhaft von dem Speicher des Geräts gelöscht.
Zostanie wówczas zainstalowany plik cookie typu opt-out, który uniemożliwi gromadzenie Państwa danych podczas przyszłych wizyt na tej stronie internetowej: Dezaktywuj Google Analytics.
Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: onclick=”alert(‘Google Analytics wurde deaktiviert’);” href=”javascript:gaOptout()”>Google Analytics deaktivieren
Serwer YouTube otrzymuje wówczas informację o tym, która z naszych stron została przez Państwa otwarta.
Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
Jeżeli Państwa przeglądarka internetowa nie wspiera Web Fonts, wówczas użyta zostanie standardowa czcionka z Państwa komputera.
Wenn dein Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von deinem Computer genutzt.
Jeżeli rozpatrzenie skargi może zająć dłuższy okres czasu, wówczas przedsiębiorca potwierdzi jej otrzymanie w ciągu 14 dni wraz z podaniem informacji, kiedy konsument otrzyma bardziej wyczerpującą odpowiedź.
Sollte eine Reklamation eine längere Bearbeitungszeit in Anspruch nehmen, erhält der Verbraucher innerhalb von 14 Tagen eine Eingangsbestätigung der Reklamation und die Angabe, wann er mit einer ausführlichen Beantwortung seiner Reklamation rechnen kann.
Jeżeli nasza firma podlega obowiązkowi prawnemu, zgodnie z którym wymagane jest przetwarzanie danych osobowych, np. w celu wywiązania się ze zobowiązań podatkowych, wówczas przetwarzanie danych opiera się na art. 6 ust.
Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art.
Jeśli aktywowane jest szyfrowanie SSL lub TLS, wówczas dane, które użytkownik nam przekazuje, nie mogą być odczytywane przez podmioty trzecie.
Wenn die SSL‐ bzw. TLS‐Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Jeżeli takie przekazanie informacji do Facebooka nie jest pożądane dla użytkownika strony, wówczas można temu zapobiec, wylogowując się z konta na Facebooku przed wykonaniem połączenia z naszą witryną.
Ist eine derartige √úbermittlung dieser Informationen an Facebook von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die √úbermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem Facebook-Account ausloggt.
Camping Igueldo pobierze saldo z Twojej karty 30 dni przed przyjazdem, lub jeśli data przyjazdu wypada wcześniej niż 30 dni, wówczas saldo zostanie pobrane natychmiast.
Thurston Manor wird Ihre Karte 6 Wochen vor Ankunft mit dem Restbetrag belasten. Wenn Ihr Anreisetag früher ist als 6 Wochen, wird der Restbetrag sofort verrechnet.
4.3394050598145s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen. 