Prijevod od "şerife" na Hrvatski


Kako koristiti "şerife" u rečenici:

Şerife gitmiş, Allah'tan,.....kendisi bizim çok yakın dostumuz olur.
Otišla je kod šerifa, koji je, srećom, naš dobar prijatelj.
Arabayı dönüş yolunda şerife bırakmamı da istersin herhalde.
Najbolje da ga ostavim u policiji na povratku.
Bay Wheeler bu paketi şerife getirmemi söyledi.
G. Wheeler salje serifu ovaj paket.
Neden onu kendi ellerimle öldüreceğime şerife başvurdum ki, bilmiyorum.
Ne znam zašto ga nisam sam ubio umjesto što sam ga prijavio.
Bu adamı alıp şerife götürürsek bir mahkeme olur, tamam mı?
Ako ga predamo šerifu, sigurno će biti suđenje.
Biriniz hemen şerife gitseniz iyi edersiniz.
Neka netko odmah ode do šerifa.
Sanırım o şerife ihtiyacımız yok, değil mi?
Rekao bih da svi mi ne trebamo tog časnika...ne?
Bu sorunu ortadan kaldırabilecek bir şerife ihtiyacımız var.
Trebamo šerifa koji ce srediti taj problem.
Ben yalnızca bunlar kanıtsa eğer, şerife vermemiz gerekmez mi?
Bila sam samo, mislim... Ako je to dokaz, zar ne bismo trebali da ga damo Šerifu?
Leland... senin de bildiğin üzere... kasabayı terk etmemen... ve bulunduğun yeri düzenli olarak... şerife bildirmen gerekiyor.
Lelande... Kao što znaš, tražit ću od tebe da ostaneš u gradu. I da o svojim kretanjima redovno obavještavaš Šerifa.
Malibu şerife bağlı, Los Angeles Polis Müdürlüğü'ne değil.
MaIibu ima šerifa, nije poIicija Los AngeIesa.
Starling, şerife kadının önünde konuşmayalım dediğimde gerçekten kızdın, değil mi?
Starling, kad sam šerifu rekao da ne možemo razgovarati pred ženom, to vas je zaista razljutilo, zar ne?
Şerife, Gates'in ölümü hakkında resmi açıklama yapacağımızı söyledim.
Rekao sam da ćemo dati izjavu o Gatesovoj smrti.
Bence, zenci bir şerife ancak televizyonda katlanılabilir.
Nemam nista protiv crncuge. Bio si na TV.
Hiç bir şekilde, şerife ifade vermemeni tavsiye ederim.
Ja sam tu da te savjetujem. Nemoj ništa reći šerifu.
Şerife göre, mahkemeye götürebilecek türden bir davam yokmuş.
Prema šerifu, nemam slučaj za sud.
Eğer birazcık huzur bulmak istiyorsan şerife ne yaptığını itiraf edersin.
Ako ikada budeš želeo još jedan dan mira... priznaćeš šta si uradio šerifu.
Şerife bacağına boşalınması nasıl bir hismiş... anlatırsın sonra.
Reci šerifu kakav je to jebeni osećaj, kad ti ja svršavam na jebenu nogu.
Şerife köpeklerini çekmesini söylemek için mi gittin?
Natjerao si šerifa da opozove pse?
Ama şey yapabilirim Bon Temps'daki şerife fakslayabilirim.
Ali ono što bih mogao... je, uh, da je faksujem šerifu u Bon Tempsu.
Şerife göre ikinci kurbanın annesi enfes elmalı turta yapıyormuş.
Šerif kaže da majka drugog nestalog radi sjajnu pitu od jabuka.
Yanımda kullanmasını bildiğim bir Colt Dragoon tabancam var, şerife yük olmadığım gibi sana da yük olmam.
Imam Colt Dragoon i znam ga koristiti, a neću vam biti više na teret nego što je šerif bio.
Gözaltına aldığın şerife mi yoksa nerede olduğu belli olmayan krala mı?
serifu koji je vec uhicen ili Kralju koji je tko zna gdje?
Sen az önce Şerife onu sevdiğini mi söyledin?
Jesi li ti to upravo rekao šerifu da ga voliš?
Herkese anlatacağım, ilk başta da şerife.
Reći ću svima, počevši s šerifom.
Şerife sadakat gösteriyorsun, bunu takdir ediyorum.
Sad, odani ste svom šerifu, i ja to cijenim.
Demek bir federal şerife saldırmış bir firariye ihtiyacım var?
Trebam bjegunca koji je napao šerifa? Sumnjam.
Burada şerife en yakın kişi olarak ben kaldım yani bir yolunu bulana kadar seni hücreye kapatabilirim.
Ovdje sam gotovo šerif. Mogu te baciti u ćeliju dok ne smisliš nešto.
Çakısını şerife tarif eden bendim ve sanırım hüküm giymesine de bu neden oldu.
Opisao sam džepni nožić koji je imao šerifu, a ja mislim da je to što ga je osudilo.
Şerife mahkeme celbini Lexi'nin aile bireylerinden birine verdiğimi söyledim.
Rekao sam šerifa bih dostavi ovaj subpoenu jednom od Lexi roditelja.
Federal Şerife yalan söylemenin sadece günah değil, suç da olduğunu biliyorsun.
Znaš, laganje saveznom šerifu nije samo grijeh, nego i kazneno djelo.
Şerife göre, Abraham'ın annesi bir adamla gitmiş.
Prema šerifu, Abrahamova je majka otišla s nekim čovjekom.
Şerife endişenizden bahsedince diğer bölgelere Tara'nın kayıp olduğunu söyledi mi?
I kada ste to rekli šerifu, da li je prijavio njen nestanak drugim organima vlasti? Ne.
Şerife ne kadar başarılı olduğumuzu sor.
Pitajte šerifa o tome kako smo bili uspješni.
Şerife 620 ve 462 ile ilgili kim bilgi verdi?
Tko je rekao šerifu za 620 i 462?
Ama bu kasabanın hâlâ bir şerife ihtiyacı var.
No ovaj grad još uvijek treba šerifa.
Şerife teslim edip işini yapmasını sağlamam gerek.
trabam samo to dati serifu i pustiti ga da radi svoj posao.
Eğer gördüğünü şerife anlatmadıysan bize anlat.
Ako ne želiš reći šerifu, zašto ne kažeš nama?
Bak bütün bunları Şerife anlattım zaten.
Gle, rekao sam sve to sa šerifom.
7.4869871139526s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?