Moraš priznati, prsten od slatkiša je tako medeno.
Ama o vaftiz olan ne tatlıydı ya hu.
Jedna djevojka, bila je prokleto dobra.
Onun kanının damarlarımda dolaşması... hayatın kendisinden daha tatlıydı.
Njezina je krv tekla mojim žilama... slađa od života sama.
Karın zorlanmasına rağmen istekli olanlardan çok daha tatlıydı.
Tvoja žena je puno više uživala natjerana, nego mnoge koje to rade svojevoljno.
Çok tatlıydı. Kucağıma oturur ve gün boyu mırlardı.
Cijeli dan bi mi sjedila u krilu i prela.
Bu çok tatlıydı. - Ama taksi çağırmamız gerek.
To je tako slatko, ali moramo pozvati taksi.
Çok tatlıydı ve başıma gelen en romantik şeydi.
Bilo je baš slatko. Jako romantično.
Beni Scalinatella'ya götürdü, çekici ve tatlıydı.
Odveo me u ScaIinatellu, bio je pažIjiv i sIadak.
Kız tatlıydı ve de eski kung fu filmlerini gösteren uydusu bile vardı.
Bila je slatka, i imala je satelitsku što je primala kung fu filmove iz svemira.
Eskiden de tatlıydı ama iyice arkadaş canlısı oldu.
Slatka je kao prije i puno otvorenija.
Tanıştığım adam çok tatlıydı, ama bu kadar tatlı olduğunu bilmiyordum.
Kako je samo ovaj covjek sladak nisam imala predstavu koliko.
Ama Boston'ı hatırlıyorum. Kazandığım zafer, adını kentten alan kremalı turta kadar tatlıydı.
Ali sjećam se Bostona, a ta pobjeda je bila slatka poput pite po kojoj je grad nazvan.
Onun hatası değildi, o çok tatlıydı.
Nije on bio kriv. Bio je jako sladak.
Bir erkek çocuk doğurmuştum... çok tatlıydı... ama doğumdan... 4 hafta sonra... kollarımda öldü.
Rodila sam sina jednom. Divnog dečaka... ali je umro... na mojim rukama... posle mesec dana.
Bir katil için çok tatlıydı, acaba niye bana hiç asılmadı.
(Bio je tako sladak, za jednog ubicu, pitam se zašto mene nikad nije napao?)
Cildi o kadar yumuşak, dudakları o kadar tatlıydı ki.
Koža joj je bila tako meka, usne tako slatke.
Seni Ashley ile o şekilde görmek çok tatlıydı.
Bilo je jako slatko vidjeti vas s Ashley.
Aman ne tatlıydı. 8 yaşındaki bir çocuk sana haddini bildirdi.
Baš dražesno što te je spustio na zemlju jedan osmogodišnjak.
Ve senin de aynı şeyleri hissettiğini görünce,...evet,...o bekleyiş onun için çok tatlıydı.
I kada je vidio da ti isto osjećaš, pa... zadovoljstvo mu je bilo veće, zbog čekanja. Vjeruj mi.
Peki, bu çok tatlıydı ama ben şimdi iyiyim.
Jako ljupko od tebe, ali sad sam dobro.
Barda beni o kadar zorladığında anlamalıydım aslında ama çok tatlıydı ve kocam da işini hayata tercih ettiği için onu eve götürdüm ve güzel zaman geçirdim.
Trebala sam to shvatiti kada je toliko naporno nalijetao na mene u baru, ali bio je sladak, a mog muza vise zanima posao no ostatak zivota, pa... Odvela sam ga kuci, bilo je fino.
Tatlıydı, ayı değildi di mi? Gel, bana yardım et.
Samo Medonja, ne medvjed, zar ne? Hajde, pomogni mi.
Evet, sadece çok tatlıydı bu diyorum.
Da, ja sam samo rekao, mislim da je jako slatko.
Ama o kadar tatlıydı ki, kendi planımı iptal edip ona izin vermeye karar verdim.
Ali baš mi se dopalo pa sam odustao od svojih planova i pustio njega.
Bu aslanın kokusu tıpkı yağmur gibi çok tatlıydı.
Miris tog lava je bio jako sladak poput kiše.
Tarçın'ı gezdirirken bir kız kendini tanıttı ama o kadar tatlıydı ki, panik yaptım ve "Konuşmak yerine birbirimizin poposunu koklasak daha kolay olmaz mı?" dedim.
Šetao sam Cimetku kad mi se djevojka predstavila, ali je bila preslatka, pa sam se uspaničio i rekao: "zar ne bi bilo lakše kad bismo si umjesto priče mogli njušiti guze?"
Benimki kadar iyi değildi ama tatlıydı.
Nije bio dobar kao moj, ali je bilo slatko.
İçi rahat, dışı da çok tatlıydı.
Superkomotno iznutra i kao bombončić izvana.
O kadar tatlıydı ki kızamazdım bile.
A ja nikada ne bi mogao naljutiti,, jer je to samo tako sladak.
Aslında edebiyat hakkinda sormuştum, ama bu da tatlıydı
Mislim na književnost, ali to je u redu.
On yedi yaşındaydım ve benim için çok tatlıydı.
Bilo mi je 17 i bio je tako dobar prema meni.
Çok tatlıydı, bir o kadar da zekiydi.
Bila je slatka i prokleto pametna.
Çok tatlıydı ve-- - 22 yaşındaydı.
Ona je super sladak i... 22 godina.
Britlin o kadar masum ve tatlıydı, sesi o kadar saftı ki.
Britlin je bila tako nevina i slatka, a njen je glas bio tako čist.
1.466922044754s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?