Prijevod od "ljupka" na Turski


Kako koristiti "ljupka" u rečenici:

Tako ljupka i inteligentna žena ne bi trebala šetati sama.
Sizin gibi güzel ve zeki bir kadın yanında erkeği olmadan Londra caddelerinde dolaşmamalı.
Ženim se za tjedan dana, a ti i tvoja ljupka žena bit ćete tamo.
Bir hafta içinde evleniyorum, sen ve güzel eşin orada olacaksınız... - Benim güzel şişman karım.
Izgleda da je ljupka gđica Sans Souci uočena u Inglewoodu.
Görünüşe göre sevgili Bayan Sans Souci Inglewood'da az önce görüldü.
Ljupka šarmantna, graciozna, perfektna domaćica a, mrzit ćeš me zbog ovoga na neki način i moj spasitelj.
Güzel çekici, nüktedan, zarif, mükemmel ev sahibesi ve bunun için benden nefret edeceksin bir bakıma kurtarıcımsın.
Je li ovo vaša ljupka supruga?
"Bu da güzeller güzeli karınız mı?"
I ljupka Martha Johnson koju si upoznala sprijeda.
Oh Bu güzel kız da Martha. Martha Johnson.
Je li razlog tomu bila toplina ili strah, posljedica je bila da je ljupka Grace podlegla prilično sumnjivoj provokaciji.
Vicdanı yüzünden mi yoksa gelecek kaygısından mı bilinmez... Grace burada gizemli bir kışkırtıcıIığın parçası olmuştu.
Sa izuzetkom skladišta na gornjoj razini, za koje mi je ljupka i talentirana Dumais rekla da nisu u neposrednoj opasnosti, ovaj dio grada je u relativno dobrom stanju.
Aslında üst kattaki depo odası hariç... Hoş ve yetenekli Dumais'in bana verdiği bilgiye göre yakın bir tehlike bulunmuyor bu rıhtım nispeten iyi durumda.
Erin, mislim da si ti ljupka, inteligentna žena.
Erin bana kalırsa harika ve zeki bir kadınsın.
ovo je ono što mora biti rečeno, ona je vesela, ljupka, neodoljiva i ako i sad pokvariš stvar, mi ćemo nju zadržati a tebe otjerati.
Demek istiyor ki o hoş, tatlı ve alımlı ve bu sefer de berbat edersen seni atar onu alırız
Ali ti si ljupka, sigurno ćeš dati male...
Ama sen güzelsin. Senden doğacak torunlarım...
Ljupka Mariana Belcombe udat će se za Charlesa Lawtona.
Sevgili Mariana Belcombe'umuz Charles Lawton'la evlenecek.
To je stvarno ljupka maskota nego što sam zamišljala.
Aslında hayal ettiğimden daha sevimli bir maskotmuş.
Ljupka Elena prolazi teško jeftino, ali ipak, sklopili smo miroljubljiv sporazum.
Sevimli Elena sıkı pazarlık yapıyor. Şu var ki, o ve ben barışçıl bir anlaşma yaptık.
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
16 yaşındayken sen de böyle değil miydin, Jess?
Ljupka gospo Lukrecija, od mojega dolaska u Rim očaran sam Svetim gradom čiju ljepotu zasjenjuje samo ljepota žene koju vidim pred sobom.
Sevgili Leydi Lucrezia Roma'ya geldiğimden beri güzelliği ancak karşımda gördüğüm kadın tarafından gölgeleyebilecek olan Kutsal Şehir tarafından tutsak alındım.
Dame i gospodo, moja ljupka pomoćnica Erica.
Bayanlar ve baylar, sevgili yardımcım Erica.
Sada ce moja ljupka pomocnica donijeti obicni vrc mlijeka.
Şimdi de güzel asistanım bana sıradan bir sürahi süt verecek.
Moj prvi je bila ljupka vukodlaka kuja, po imenu Gisla.
İlk hayvanım Gisla adında sevimli bir kurtkadındı.
Nisam znao da je vaša konkubina tako ljupka, kneže Asano.
Hanımınızın bu kadar hoş olduğunu bilmiyordum, Lord Asano.
FBI agent Dylan Rods i ljupka, u neku ruku neiskusna, agent Interpola Alma Drej.
FBI Ajanı Dylan Rhodes ve hoş, bir miktar da deneyimsiz Interpol Ajanı, Alma Dray.
A ovo je moja ljupka prijateljica, gđica Mina Murray.
Bu da çok yakın arkadaşım Bayan Mina Murray.
Crvenokosa, blijeda koža, vrlo ljupka, također.
Kızıl saçlı, soluk renkli ve oldukça hoş biriydi.
Dakle, ovdje l'-s. Moje pitanje za ti i tvoja ljupka žena, Anna.
Şimdi sen ve sevgili eşin Anna için size bir sorum var:
No neupitno, beziznimno, uvijek i nepromjenjivo, izuzetno je ljupka.
Yine de hiç tartışmasız, kız her daim son derece güzel ve sevimli.
Ne želim ti unakaziti tvoja ljupka usta.
Senin o güzel ağzını, burnunu dağıtmak istemiyorum.
Ona Leslie je sitna ljupka cura, zar ne?
Şu Leslie hoş, sevimli bir kız ama, değil mi?
Prijatelju, budi tih kao jagnje ili će ljupka dama strugati tvoj mozak s poda.
Şimdi koyun gibi sessiz ol dostum yoksa şu güzel hanım yerden beynini fırçalar.
Jesi, bila si okrutna, beskompromisna i ljupka.
Öyleydin, acımasız, inatçı ve harika biriydin.
I zato je publika -- ta ljupka, prekrasna publika -- živjela sretno do kraja života.
Ve işte bu sebepten dolayı seyirciler - sevgili, güzel seyirciler - daima mutlu bir şekilde yaşadılar.
Dakle ovdje je ljupka ljudska dojka.
İşte burada, sevimli bir insan göğsü.
neka ti je kao mila košuta i ljupka gazela, neka te grudi njene opajaju u svako doba, njezina ljubav zatravljuje bez prestanka!
Sevimli bir geyik, zarif bir ceylan gibi, Hep seni doyursun memeleri. Aşkıyla sürekli coş.
Čovjek se veseli odgovoru usta svojih, i riječ u pravo vrijeme - kako je ljupka!
Uygun yanıt sahibini mutlu eder, Yerinde söylenen söz ne güzeldir!
(7:7) Kako si lijepa i kako si ljupka, o najdraža, među milinama!
Ne güzel, ne çekicidir aşk! Zevkten zevke sürükler.
2.9985010623932s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?