Mislim da bi te žene trebale zaboraviti na brak i da se zezaju.
Bence bu kadınlar evliliği falan unutmalı ve iyi vakit geçirmeye bakmalılar.
Telefon zvoni, nikoga nema... djeca se zezaju, lopovi provjeravaju da li je stan prazan, to se stalno događa u New Yorku.
Çocuklar dalga geçiyordur, hırsızlar boş evleri tespit ediyordur falan diye düşündüm. Bu, her zaman olur. Hiçbir anlamı yoktur.
Ne možemo valjda dozvoliti susjedima da nas zezaju?
Bizi böyle ezmelerine izin veremeyiz ama, değil mi?
Muka mi je od takvih propalica koje dolaze u moju kacelariju, moju kancelariju misle da mogu da me zezaju.
Bıktım usandım bu serserilerden. Büroma dalıp beni itip kakabileceklerini sanıyorlar.
Ako nije taj komad papira, naći će oni već nešto drugo da te zezaju.
Bu kâğıt olmasa bile, senin adına verecekleri başka bir karar mutlaka olacaktır.
Voli ljude koji se zezaju u njegovoj kući... zabavljaju, i te stvari.
Etrafında gezenlerden evine takılanlardan partilerden hoşlanır.
Kad bih napravio ono što tražite, pa, prekršio bih naš ugovor sa Psi Corpsom i mogli bi da zezaju naše ljude, i to bi nas stavilo u nepovoljnu situaciju.
İstediğinizi yaparsam aramızdaki anlaşmaya karşı gelmiş olurum ve bizimle iş yapmazlar. Bu da bize zarar verir.
Misle da su tako pametne što nas zezaju.
Bizimle dalga geçerek çok akıllı olduklarını sanıyorlar.
Kad se momci zezaju samo piju pivo pa udaraju u zidove.
Erkekler bir araya gelince sadece bira içip laflamazlar biliyorsun değil mi?
Zezaju se sa našom molekularnom strukturom, pretvore nas u golubove na grani i predsedavamo Senatom ili čime već 80 godina.
Molekül yapımızı mıncıklıyor, bizleri güvercin tüneğine dönüştürüyorlar ve biz de Meclise ya da ne ad veriyorlarsa işte o halta seksen yıl başkanlık ediyoruz.
I dalje bih da me ne zezaju ove cipele za brod!
Ve belki bu lanet bot ayakkabıları kayıp durmasa başarabilirdim de.
Očekuješ da se priklonim tvom programu, dok nas oni zezaju?
şimdi benden senin programına uymamı mı bekliyorsun?
Moram sâm saznati kako klinci zezaju Shelly... a ti to dopuštaš.
Diğer çocukların Shelly ile nasıl dalga geçtiğini... ve senin buna izin verdiğini öğrendim!
Samo se malo zezaju s tobom.
Sadece seninle şaka yapıp kafa buluyorlar.
Kada pričamo o seksualnom zlostavljanju obično me taj dan svi iz šale tako zezaju.
Aslına bakarsanız, Cinsel tacizi konuştuğumuz gün... herkesin bana tacizlerle ilgili şaka yaptığı gün oluyor.
Jay, ovi Indijci znaju kako da se zezaju.
Kamasutra ya bakıyoruz. Jay, bu Hintliler var ya...
Mislite onaj od mog muža i vanese kada se zezaju u kupatilu?
Vanessa'yla kocamın banyoda oynaştığı görüntü mü?
Kada se ljudi zezaju sa Majkom Prirodom.
Bu yüzden, insanlar doğa ana ile uğraştıklarında...
Pazi da te se ti tvoji tzv. prijatelji ne zezaju.
Şu sözüm ona arkadaşların seninle dalga geçmediklerine emin ol.
Pozvao me je da izađemo, i ako crnac izađe sa bjelkinjom onda ga zezaju.
Peki. Siyah bir erkek beyaz bir kızla çıksa millet "iğrençsin" diyor.
Svi me prijatelji zezaju zbog nje.
Tüm arkadaşlarım onun yüzünden benimle dalga geçiyorlar.
Prijatelji me stalno zezaju, Jedan od mojih cimera mi je rekao da je bio sin Joe Pescia.
Arkadaşlarım beni hep kandırır. Hatta biri "Joe Pesci'nin oğluyum" dedi.
Mogu li prepraviti datum na prošlu godinu, da me ne zezaju plaćanjem poreza na novac koji nemam?
Tarihi geçen seneye çekebilir miyim benim olmayan bir vergi borcunu ödemek zorunda kalmam?
Moram da popravim ovo, dok ga u međuvremenu držim podalje od TV-a i neta i stranaca koji imaju potrebu da ga zezaju.
Bunu düzeltmem gerek. Ayrıca bu arada onu televizyon ve internetten ve onunla dalga geçmek isteyen yabancılardan uzak tutmam gerek. Dedikoducu Kız'ı unutma.
Dosadno im je i zezaju se na fakultetu s tobom?
Sıkıldılar ve sana eşek şakası mı yapıyorlar?
Policajci rade kopije od kopija od kopije samo da se zezaju s tobom.
Polisler sırf dalga geçmek için bir kopyanın kopyasının kopyasını verirler.
Još uvijek me zezaju zbog onog piknika u Central Parku.
Central Park'ta yaptığımız piknik yüzünden hala benimle dalga geçiyorlar.
Ovi ovdje se ne zezaju; sve je po brojevima.
Oyunu burada oynamıyorlar. Her şey numaralandırılmış.
Mislio sam da me zezaju kad su mi rekli da si ovdje.
Senin geldiğini söylediklerinde biri benimle dalga geçiyor sandım.
Oni se ne zezaju, zar ne?
Bu adamlar şakaya gelmez değil mi?
Možete dobiti čitavu listu ljudi koji se zezaju sa nama.
Bizimle uğraşarak bir spor ödülü alabilirsin.
Čula sam par tipova da pričaju o tome, ali sam mislila da se zezaju.
Bir çifti konuşurlarken duymuştum ama şaka yapıyorlar sandıydım.
Loša strana ovih skupih alarma sa dodirnim senzorima, je da bitange iz susjedstva, kada odluče da se zezaju s tobom, sve što treba da urade je da dotrče i udare po braniku.
Titreşim sensoru olan pahalı alarm sistemlerinin kötü tarafı mahalle serserileri seninle kafa bulmaya karar verirse, koşarak gelip...
Ja razumijem iskušenje, da svi tvoji vršnjaci hodaju uokolo i zezaju se, ali ti ne možeš.
Sana cazip gelmesini anlıyorum. Ve senin yaşındaki herkesin kaçıp bir yerlerde takıldığını da biliyorum. Ama sen bunu yapamazsın.
Možda treba da prepustimo momcima sa Tychoa da se zezaju s njim.
Belki bu isi Tycho'daki çocuklarin halletmesine izin vermeliyiz.
Ptice se zezaju s mojom kosom, ali ja im žestoko uzvraćam.
Kuşlar saçımla uğraşıyorlar. Benim de intikamım sert olur.
1.1459460258484s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bence bu kadınlar evliliği falan unutmalı ve iyi vakit geçirmeye bakmalılar. 